Leverage

Kirk Knightの"Leverage"の日本語訳。Lil Wayneのイントロから始まり、Kirk Knightは、街での評判、経済的な成功、そして独自のスタイルについてラップしています。彼は、リスクを冒しながらも、自分自身への信頼と野心を表現し、リスナーに自分の存在を忘れられないものにすることを誓っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I was thinkin', I was like "I wonder if muhfuckas'll remember that" Like, not only like "He was great, he was the best rapper alive or he was" Like, I wonder if muhfuckas really remember me For the innovator I am And I was thinkin' (Thinkin') I was thinkin' how saturated things get these days And, and how easy it is to forget the greatness The greatness of something or someone And, um, today I, I plan to Take 10 minutes or 15 minutes out of your day and my day to, um Elaborate on the subject

考えてたんだ、「みんな俺のこと覚えてるかな?」って。 ただ「あいつは最高だった、生きてる中で最高のラッパーだった」とかじゃなくて、 本当に俺のこと覚えてるかな?って。 俺の革新性を含めて。 考えてて(考えてて) 最近どれほど飽和状態になってるか、 どれほど偉大さを忘れやすくなってるかって考えてたんだ。 何か、とか誰かの偉大さを。 それで、今日は、えーと、 君と俺の10分、15分を使って、えーと、 このテーマについて詳しく話そうと思う。

I'm the talk around town, shit, you all talk Money in the bank got me smilin' like Paul Wall I don't even see it, I just raw dog Shit, my side bitch a player, she a ball hog Always on the go, I'm a Rolling Stone Steal your bitch, I don't need the swag, just need my cologne Like this a Rolex, baby, this ain't Michael Kors And you need to suck the dick before I hit exhaust If I had a penny every time they ask me what it cost I could buy every island I seen on Lost I could buy myself a whole commercial plane Fuck it, get a blimp and let it say my name And I ain't socializing when I talk about this aim Re-rollin' all those roaches, was losing my way Forgot me so much times, now you remember my name Well that's the same, same, same, now you postin' my game?

俺は街の噂の的、みんな俺の話をしてる 銀行の金でポール・ウォールみたいに笑ってる 何も見えない、ただ突っ走るだけ くそ、俺のセカンド彼女はプレーヤーだ、彼女はボールを独り占めする いつも動き回ってる、俺はローリング・ストーン お前の女を盗む、センスはいらない、俺の香水さえあればいい これはロレックスだ、ベイビー、マイケル・コースじゃない 排気ガスを吹かす前に、お前はチ○コをしゃぶる必要がある もし彼らが値段を聞くたびに1セントもらえるなら LOSTで見たすべての島を買える 自分専用の旅客機を買える クソッ、飛行船を買って自分の名前を書かせる この目的について話すとき、俺は社交辞令は言わない ローチを巻き戻して、道に迷ってた 何度も俺のことを忘れたくせに、今更俺の名前を覚えてる? まったく同じ、同じ、同じ、今更俺のゲームを投稿してるの?

Me, myself, and I, holy trinity If I fucked around and died, you'd remember me I got leverage in these streets, I got leverage in me I got leverage in these streets, I got leverage in me Me, myself, and I, holy trinity If I fucked around and died, you'd remember me I got leverage in these streets, I got leverage in me I got leverage in these streets, I got leverage in me

俺、自分自身、そして俺、聖三位一体 もし俺が死んだら、お前は俺のことを覚えているだろう 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺、自分自身、そして俺、聖三位一体 もし俺が死んだら、お前は俺のことを覚えているだろう 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる

Serve Perc, twenties, like outta the Honda Walkin' with Jeffrey, look like Hotel Rwanda Blessed in since a youngin' If I alert one the Codys, then they would do it for nothin' Flirtin' with your BM on my BBMs and news, I'm keepin' 'em Got so much class, but never finished school, like, "who was teachin' 'em? Said "fuck the odds," and every evening, I'm in the streets again I never banged my homie's souls 'cause I ain't leavin' 'em So I speak for them, make that heat for them For all my dead beat brothers, 'til they meet again So don't ask me about my motives or my reasoning See these hustles in my veins, I was born to win On my darkest days, bag the pills, had to order in Big homies, phones high, can't say co-ordinance Even though my momma losin' and I'm goin' in So I'm born to win

ホンダからパーコセット20錠を売る ジェフリーと歩くと、ホテル・ルワンダみたいだ 若い頃から恵まれてきた コディーズに連絡すれば、彼らは無料でやってくれる BMとBBMやニュースでいちゃついてる、俺はキープしてる たくさんの教養があるけど、学校は卒業してない、「誰が教えてくれたんだ?」 「くそくらえ」と言って、毎晩、また街に出ている 仲間の魂を傷つけたことはない、なぜなら俺は彼らを置いていかないから だから俺は彼らのために話す、彼らのために熱くなる すべての堕落した兄弟のために、彼らが再会する日まで だから俺の動機や理由を聞かないでくれ このハッスルが俺の血の中に流れてる、俺は勝つために生まれたんだ 暗い日には、錠剤を詰めて、注文した ボスたちは電話が高くて、座標を教えられない ママが負けていても、俺は突き進む だから俺は勝つために生まれたんだ

Me, myself, and I, holy trinity If I fucked around and died, you'd remember me I got leverage in these streets, I got leverage in me I got leverage in these streets, I got leverage in me Me, myself, and I, holy trinity If I fucked around and died, you'd remember me? I got leverage in these streets, I got leverage in me I got leverage in these streets, I got leverage in me

俺、自分自身、そして俺、聖三位一体 もし俺が死んだら、お前は俺のことを覚えているだろう 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺、自分自身、そして俺、聖三位一体 もし俺が死んだら、お前は俺のことを覚えているだろうか? 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる 俺は街で影響力を持ってる、俺の中に影響力を持ってる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ