[Текст песни «Мартин иден»]
[「マーティン・イーデン」歌詞]
Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной
僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって
Сдохнем, да и хуй с ним, клоун во мне в последнее время грустный Киргиз в майке «Я русский» обнимет, дай мне огниво И тащи невод, может, выловим кусочек неба Лечиться чуйской микстурой счастья — метод плацебо Мне бы цепь, но цербер рвётся к цели Грустный вой: это волчицу волчата доели А жизнь кидает, как Карелин, и ставит на колени, как Чумаков Роман Пепел несёт ветер с Балкан, душу рвет Пугачихин вокал, убей в себя врага И сдохни от скуки в хрущёвской лачуге, жена — пьянчуга И чудный закат агатовым блеском пройдётся стамеской по рёбрам Мыльный пузырь надежд — это трест, который лопнул Но грусть клади в кладовку, самоедству объявив голодовку Не пялься в бездну, придурь, она заберёт тебя с собой в царство мёртвых Что среди нас так много, к чёрту мерехлюндий из арсеналов искусств Поэтишка ебучий, тоже мне, ежемесячный блюз Скинь груз с моста души, позволь утащить себя к рыбам, молчаливый труп (Почти что Мартин Иден)
一緒にいて、俺と悪いことをしよう、最後の時間に俺の中に閉じ込めよう マイカで「僕はロシア人だ」と誓う、俺に火をつけろ そして君は不道徳で、おそらくナイフ使いのろくでなしだ 中国のミクスチャーの幸せを貪る — 置き換えの方法だ 俺には目的がある、でも目的は報酬を求めてしまう 太った声:これは豚の意志がすることだ 人生はカレリンのように与え、杭の上に置くようなものだ、まるでチュマコフ・ロマンのように ペペルはバルカンから風を運んできて、プガチーヒンの声を響かせる、自分の傷の中に そして一緒に、怠け者のたまり場から隠れるように 女性の娼婦はアガトフの鈍い光で照らされる、額に そして奇妙なアガトフの呪文がスタンプのように額に残る 何百万ものげっ歯類が私たちの上を走っている、死の境目に 粗い詩は暗闇の中で、自己愛を宣言している 深淵に飛び込む気はない、臆病で、彼女は私を宮殿に連れて行く 何が私たちをそんなに多く導いたのか、死の瀬戸際で? 詩的な娼婦、また僕に、毎月のあばずれ女だ 皮膚は橋から落ち、自殺する機会を与える、溶けた塊 (ほぼ「マーティン・イーデン」だ)
Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной
僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって
А я все также в хламину, папира тлеет Выдохлось светлое пиво, подлечит бит Приятный вид из окна, и то, что заменит гильзе место табака Ты уже пять раз звонила, милая, глупышка, слышишь? Я тонус лучше шишками повышу Движухи по хате, подвальный рэпчик, блять Сама же знаешь, как люблю полялякать Но попусту не болтаем, лишь по рифме болтаемся Как оборот туристов по Тае Не привыкли глотать слова болван, ван лав, всем дворам плотного стаффа Ей не нравилось, что губил печень и легкие Прости, это всего лишь мелочи Зачем вообще объяснять причины? Это личное Я все так же в хламину
そして私はまだ大混乱の中にいる、紙は燃えている 明るい光、ビールが湧き出ている 窓からの奇妙な眺めと、タバコを隠す 君はもう五回電話した、かわいいおバカさん、聞こえてる? 私はおバカさんの声をさらに上げる 二つのステップで歩いて、補助的なラッパー、呪う 同じことを知っている、娼婦を愛で満たす方法を でもパスポートを見せたりしない、ただ韻を踏んでいるだけ まるで観光客のタエ周遊のように 自慢話をする気はない、ただ韻を踏んでいるだけ 縛られていない、来る、彼女はすべての宮廷の奴隷に属している 彼女を嫌ではなかった、愚かな心と肺 嘘つき、これはすべてただの嘘だ 一体なぜ、理由を説明する必要がある? これは個人的なことだ
Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной Мне нравится, что вы больны не мной
僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって 僕は気にしない、君たちが僕のことを好きじゃないって