Different Cloth

Wiz Khalifa と Busta Rhymes による楽曲"Different Cloth"の日本語訳。ゲームを見渡すと、状況は変わってしまった。皆が自分のやり方を変えている中、俺は変わらない。俺みたいな奴は見たことがないだろう。俺はギャングスタ、俺みたいな奴はもういない。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Got these niggas sayin': shit ain't even logical To do the shit I do, now lets celebrate the impossible Glasses up, I'm respected son Unbelievable arsenal Beat the streets with bars til niggas lay in the hospital In case you didn't know everything about me phenomenal And the way these niggas talk everything about it is comical Whats even more comical, is what you read in an article I broke your face for talkin', you should've been more responsible You need to learn I ain't trying to stop, basically Watch them choke when I'm pullin' up in a space ship, see? When I float you see how we ballin' until we wasted Mad because I poke your broad and be lettin' her taste it Please appreciate this art and this Basquiat that I'm painting Embrace a lot of love, but I love embracing the hatred You niggas is the fuel for me Leaving it mutilated Pardon my delay on all of this greatness you ever waited

俺がやってることを見て、こいつらは"ありえない"なんて言ってる。不可能を祝い、グラスを上げよう。俺は尊敬される息子。信じられないほどの武器庫。こいつらが病院送りになるまで、ストリートでラップで叩きのめす。俺の全てが驚異的。こいつらの話は全部お笑いだ。記事に書いてあること?もっと笑えるぜ。口答えしたから顔を殴った、お前もっと責任感を持つべきだ。俺は止まらない。宇宙船で乗り付ける時、こいつらが窒息する様を見ろ。俺が浮かび上がる時、俺たちがどんだけ派手に遊ぶか見せてやる。お前の女を口説いて味見させてやる。俺が描くバスキアのような芸術を理解しろ。たくさんの愛を抱きしめるが、憎しみを抱きしめるのも好きだ。お前らは俺の燃料。バラバラにしてやる。待たせたな、この偉大さを。

Now when I'm lookin' at the game I say shit done changed These niggas going out they way but I'm just staying the same You probably thinking that you seen someone like me before But I'm a G and they don't make em like me anymore

ゲームを見渡すと、状況は変わってしまった。皆が自分のやり方を変えている中、俺は変わらない。俺みたいな奴は見たことがないだろう。俺はギャングスタ、俺みたいな奴はもういない。

The nerve of these niggas Talkin' shit about me cause I'm on the top I ain't even heard of these niggas Smokin' kill dressed to murder these niggas Want beef? Cause I got bread I guess you where burgers be nigga They say I'm the event currently But my niggas in the cut like surgery And all my breakfasts, lunch, and dinners get served to me You sayin' I ain't the realest, that's perjury I'm smokin' out with my niggas up on the top floor of the villa lookin' out for those who be trynna copy us Oh you ain't bout them dollars huh? I guess that mean we can't chop it up Pérignon poppin' 30k for watches I grinded for what I got my nigga, losings not an option Just look at all this new shit that I'm rockin' Don't know whatchu doin', you should stop then

こいつらの神経が図太い。俺がトップだからってdisってんじゃねえ、聞いたこともないような奴らだ。殺す気満々でキメてる。牛肉欲しいか?パンはあるぜ、お前らはバーガーみてえなもんだ。今話題の人物だって?俺の仲間は手術みたいに隠れてる。朝食、昼食、夕食、全部俺に用意される。俺が本物じゃない?偽証罪だ。仲間とビラの最上階で、俺たちを真似しようとする奴らを見てる。金に興味ない?じゃあ話にならないな。ペリニョンを開けて、時計に3万ドル。苦労して手に入れたんだ、負けは選択肢にない。俺の新しいスタイルを見ろ。何やってんだ?もうやめとけ。

[Hook]

ゲームを見渡すと、状況は変わってしまった。皆が自分のやり方を変えている中、俺は変わらない。俺みたいな奴は見たことがないだろう。俺はギャングスタ、俺みたいな奴はもういない。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa の曲

#ラップ