2/26/95
1995年2月26日
Nicole,
ニコルへ
Hopefully you doing well and you realized you need to quit fuckin wit Sedale and come home to your Doctor. I will take care of you baby girl.
元気にしてるといいけど、セデールとの関係を清算してドクターのところに帰って来るべきだって気づいたかな。ベイビーガール、僕が君のことを大切にするよ。
I'm in nevada with Hype lookin at spots for this new video we are shooting for that single I told you pac is going to be on once he is out, called California Love. We met a bunch of crazy, naked motherfuckers in the desert today, they were putting up some type of giant wood man. I guess they have a big party out here for a bunch of days. I asked them how much they pay, they said "nothing", I was like no money? Someone should get behind this shit and make some loot of these fools cause they said there will at least be 5,000 people. I think I will have my office look into it, just to see if there is easy money to be had here. I'm bout to pass out girl, wish I was up in that ass. See you back in LA.
今ネバダでハイプと一緒に、2Pacが出所したら彼にも参加してもらうって言ったあのシングルCalifornia Loveのビデオ撮影の場所を探してるんだ。今日砂漠でクレイジーで裸の奴らと何人か会ったんだけど、巨大な木の人みたいなのを作ってたんだ。何日かかけてここで大きなパーティーを開くらしい。ギャラは？って聞いたら「無し」だって。金無し！？誰かがこのイベントを仕切って、あいつらから金を巻き上げるべきだよ。だって少なくとも5000人は来るって言ってたんだから。事務所にちょっと調べさせてみようかな。簡単に金儲けできるかどうかってね。もう寝落ちしそうだよ、ベイビー。君のお尻の中にいたらどんなにいいか。LAでまた会おう。
Dre
ドレー
