Sittin’ in a Ferrari, thinking ’bout money I swear I will go head up with all of y’all, bumper cars Bullshit fly by me, I’m ducking all the bad vibes Shoot you nine times just in case you got cat lives My punchlines give you black eyes Like like, then kill yourself: 7 pounds I’ve been to hell and back, and made it back fine Black diamonds killin’ them, black-on-black crime Now can I live and if I can, can I live it up I’mma squeeze life, just enough to fill a cup Well, shut the fuck up and steam the purp Drink it all, I’m dead, so I throw some ice in it And belch when I finish
フェラーリに座って、金を考えてる お前ら全員と正面衝突する、バンパーカーだ くだらないことは俺には関係ない、悪いバイブスは全部避けてる 9回撃つ、お前が9つの命を持ってる場合に備えて 俺のパンチラインはお前に黒目を与える いいね、そして自殺しろ: 7ポンド 俺は地獄に行って戻ってきた、無事に 黒いダイヤが奴らを殺してる、黒同士の犯罪 生きられるか?もし生きられるなら、豪遊できるか? 人生を絞り出す、カップを満たすのに十分なだけ 黙って、マリファナを蒸せ 全部飲め、俺は死んでる、だから氷を入れる そして飲み終わったらゲップをする
(‘cuse me, ‘cuse me)
(失礼、失礼)
I heard you got that good, ready for the take-off Fire up that wood, let the jets blast off To another World, right next to that white moon Fly in the sky, tell em we’ll be back soon
お前が良い物を持ってるって聞いた、離陸の準備はできてる 薪に火をつけろ、ジェットを爆破しろ 別の世界へ、あの白い月の隣へ 空を飛べ、すぐに帰るって伝えろ
Uh, its the martian and I come for all I swear I will go head up with all y’all, bumper cars Nigga I’m a slumber dog, millionaire, been there Smoke some kush and snap my fingers in case you got cat lives Uh, so much for being settled down Suicide flow, go and kill ya self, Seven Pounds Blunt thick as Bobby Christina, high as Serena’s skirt Only smoking that real grass, no arena turf Now can I live and if I can, I rep that dirty south And you haven’t seen cleaner dirt, you haven’t seen it worse So shut the fuck up and steam the purp Tell them haters “arrivederc” Yeah I lost my mind, help me find it I will lead the search Uhhh
俺は火星人で、すべてを求めてやって来た お前ら全員と正面衝突する、バンパーカーだ 俺は居眠りする犬、億万長者、そこにいた クッシュを吸って指を鳴らす、お前が9つの命を持ってる場合に備えて 落ち着くなんて無理だ 自殺願望、行って自殺しろ、7ポンド ボビー・クリスティーナくらい太いブラント、セリーナのスカートくらいハイ 本物の草だけ吸ってる、偽物じゃない 生きられるか?もし生きられるなら、ダーティー・サウスを代表する もっと汚い土を見たことがない、もっと悪い土を見たことがない 黙って、マリファナを蒸せ ヘイターたちに「さようなら」と伝えろ 正気を失った、見つけてくれ、俺が捜索を指揮する
I heard you got that good, ready for the take-off Fire up that wood, let the jets blast off To another World, right next to that white moon Fly in the sky, tell em we’ll be back soon
お前が良い物を持ってるって聞いた、離陸の準備はできてる 薪に火をつけろ、ジェットを爆破しろ 別の世界へ、あの白い月の隣へ 空を飛べ、すぐに帰るって伝えろ