Yeah
イェー
Said, this a muthafuckin' real thing, no warnin' shot (Woo) I didn't come up to your door to knock C4 in a foreign car, either with me or you not (Woo) I'm Pittsburgh born and bred, Portishead, Glory Box (Box) Bitches let me get inside the glory box (Uh-huh) Tell her get down on her knees, kneel before her God (Uh-huh) Yeah, muhfuckas better come with it I'ma fuck it up before I get done with it Get money, fuck bitches, I'm the muthafucka one No chill, I'm still havin' fun wit' it And I'm muthafuckin' lifted We are who we are, never be what you want Show respect, lil' homie, 'cause we young and gifted Came through, fucked up the business Goddamn, my life terrific I'm in a G-wagon, started out in a busted Civic
これはマジな話だ、警告射撃なしだ （Woo）お前のドアをノックしに来たわけじゃない 外車にC4を積んでる、俺と一緒にいるかいないかだ （Woo）俺はピッツバーグ生まれ育ち、PortisheadのGlory Box（Box） ビッチども、俺をGlory Boxの中に入れろ（Uh-huh） 彼女にひざまずけ、神の前にひざまずけと言え（Uh-huh） 奴らは覚悟したほうがいい やり遂げる前にぶち壊してやる 金を稼ぎ、ビッチどもとヤリまくる、俺はナンバーワンだ 落ち着かない、まだ楽しんでる そして俺はハイになってる 俺たちは俺たちだ、お前が望むものにはならない 敬意を払え、若造、俺たちは若くて才能がある 現れて、ビジネスをめちゃくちゃにした くそっ、俺の人生最高だ G-wagonに乗ってる、ボロボロのシビックから始めたんだ
Who'd a thought that we was gonna make it, but we made it Goddamn I don't got time for the bullshit on my mind, let me tell you who I am Yeah If you don't know, now you know If you don't know, now you know If you don't know, now you know If you don't know, now you know
俺たちが成功するなんて誰が思っただろう、でも俺たちは成功したんだ 頭の中のくだらないことに構ってる暇はない、俺が誰なのか教えてやる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる
Oh, it's my time now To show you niggas who I am, it's been on my mind for a while now Gettin' to it be a understatement, boy, we rackin' up a fuckin' pile now Way more than a local nigga, check Google, dog, I'm on file now Yes, I'm on wiki, bitch, get wit' me, I'm like, "Bow down" We makin' moves that's makin' niggas move they bowels now Got missus, wow, hit Mr. Chows and then we chow down He got that vicious sound, that nigga now be him right here You tryna step to me, it's rest in peace, that's him right there Rapper in a body bag, lollygag wit' a bitch who probably gag, uh Niggas who hatin' on me, hoes be waitin' on me, it's probably that, uh Won't see the bull slackin', I'm the full package, nigga, no poly-wrap, uh Real niggas love how we snappin' right, my reaction like
さあ、俺の時間だ 俺が誰なのかお前らに見せつける時が来た、ずっと考えてたんだ ここまで来るのは控えめな表現だ、俺たちは金を山ほど稼いでる 地元の奴以上だ、Googleで調べろ、俺は有名人だ そう、俺はウィキペディアにも載ってる、ビッチ、俺と一緒になれよ、「ひれ伏せ」 俺たちは奴らをビビらせるような行動をしてる 奥さんをつかまえて、Mr. Chowsに行って食事をする 彼は強烈なサウンドを持ってる、そいつは今まさに彼だ 俺に逆らおうとするなら、ご冥福を祈る、そいつは今まさにそこだ 遺体袋に入ったラッパー、吐き気を催すようなビッチとふざけてる、ああ 俺を嫌ってる奴ら、女たちは俺を待ってる、多分そうだ 俺が怠けてるのを見ることはない、俺は完璧なパッケージだ、ポリラップなしだ 本物の奴らは俺たちのやり方が好きだ、俺の反応は
Who'd a thought that we was gonna make it, but we made it Goddamn I don't got time for the bullshit on my mind, let me tell you who I am Yeah If you don't know, now you know If you don't know, now you know If you don't know, now you know If you don't know, now you know
俺たちが成功するなんて誰が思っただろう、でも俺たちは成功したんだ 頭の中のくだらないことに構ってる暇はない、俺が誰なのか教えてやる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる もし知らなかったら、今知ることになる
