[Текст песни «BOTTOM» ft. OBLADAET]
[「BOTTOM」歌詞 ft. OBLADAET]
Да, мы все начинали со дна, в этой хате чем-то смердит Жизнь как отравляющий яд — эти змеи на моей груди Среди комнат потеряны дни, в этой тьме заостряю свой взгляд Во снах мы теряем людей, в реальности люди теряют себя Смотри Я выхожу в свет, но без веры, шальной брют в слезе девы Мы вне смет, как чистый конверт для тех денег без бухгалтерий Вложил смысл в клочки бумаги, офис для тех, кто рожден в рубахе Вырос и с нею остался, от рутины спасет колумбийский галстук Я в гневе падаю в сердце костра Люди готовы тратить свою жизнь на растрату остатков Запала хватит лишь на то, чтоб дойти до конца Остаться космической пылью, вдох, забыться до завтра А там новый день, мы в попытках выжить среди людей Все эти дыры не скроют линзы, я вижу в них счёт их потерь В этих людях всё так безыдейно, бесцельно бродит дух свободы Мы все начинали со дна, но не все сразу вдохнули воду
ああ、俺たちは底辺から始めた、このクソみたいな現実の中で何かを変えようとして 人生は落とし穴のようなもの、この傷跡は俺の胸にある 何日も部屋に閉じこもって過ごした、この暗闇の中で自分の視界を求めて 俺たちは雪の中で人々を温めようとしている、現実の中で人々を温めようとしている 見てみろ、俺たちは人々を夢の中で温めている、人々は現実で自らを温めている 見ろ 俺は光の中に出て行く、しかし信仰なしに、凍えるようなブリザードの中を薄っぺらな上着で 俺たちは外で凍えている、まるで凍えるようなコンバーターのように、金持ち連中のために ぼろきれに身を包み、運命にある人々のためにオフィスを開く 上昇と彼らとのギャップ、ルーチンから逃れるコロンバスのギャルスタック 俺は心臓の中で倒れる、 人々は自分の人生を犠牲にして残骸の上に築いている 無駄な残骸のために自分の人生を危険にさらしている 終わりまで行くために嘘をつかなければならない 宇宙の塵のように留まる 今日の新しい日、俺たちは人々の廃墟の中で生き抜こうとしている 人々は自分の生活を犠牲にして残骸の上に築いている これらの穴は視線を遮らない、俺は彼らの可能性が見える これらの人々の中にはすべてが無駄ではない、価値のない放浪者 俺たちは底辺から始めた、しかしすべてが一度に起こったわけではない
Начал со дна Ты видишь все сам Ты знаешь меня Где я сейчас Ты видишь азарт Запомни, всегда Важнее семья и вера в себя Этого не забрать Я вижу весь зал И мне нужен твой взгляд Начал со дна Ты видишь все сам Ты знаешь меня Где я сейчас Ты видишь азарт Запомни, всегда Важнее семья и вера в себя Этого не забрать Я вижу весь зал И мне нужен твой взгляд
底辺から始めた お前はすべてを自分で見る お前は俺を知る 俺は今どこに居る お前は夜明けを見る 思い出して、いつも 最も重要なのは7月と信仰自身だ これを忘れるな 俺はすべての世界を見る そして俺は君の視線が必要だ 底辺から始めた お前はすべてを自分で見る お前は俺を知る 俺は今どこに居る お前は夜明けを見る 思い出して、いつも 最も重要なのは7月と信仰自身だ これを忘れるな 俺はすべての世界を見る そして俺は君の視線が必要だ
Рожден бедным, живу бедным, умру бедным — хуй там Я сделал все сам Задал вектор, моя вера, мои нервы Быть единственным не значит первым Пока не пропил свой талант в тавернах Со мной только те, кто прошел проверку Начинали с низов, но пройдем по верху Я все помню: лег позже всех, встал раньше всех Я это помню, теперь я доволен Но иногда не сплю вовсе Врубись Я дам вам правду Вижу тех кто мне тянет краба Но смерился с тем, что тянут руку Потом кинут камнем (кинут камнем) Они пишут мне что-то про «деньги папы» И мне смешно Его не видел даже Мать воспитала и спасибо мама Не лучший сын, но я стараюсь, правда Всегда буду помнить откуда родом Меняем адреса, но нет чувства дома Я поймал волну — но не уйду под воду Мы пьем до дна, ведь с одной подлодки
貧しい生まれ、貧しい暮らし、貧しい死に方 - それがここのスタイルだ 俺はすべてを自分でやった ベクトルを与え、俺の信仰、俺の神経 唯一無二の存在であることによって最初のものになる まだ才能を居酒屋で浪費していない間は 俺の仲間とだけ、誰が試練を乗り越えたか 底辺から始めた、しかし上に行く 俺はすべてを覚えている：足がすべてよりも早く、すべてよりも早く立ち上がった 俺はこれを覚えている、だから俺は満足だ しかし、時には俺はすべてを声に出して言う 叫ぶ 俺はあなたに真実を与える あなたの運命を握っている人を見る しかし笑った、誰が手を差し伸べたか それから映画が始まる（映画が始まる） 彼らは私に何かを「パパのお金」について書くように頼む そして俺は恥ずかしい 彼がそれを見なかったことをさらに恥ずかしい 母は泣いてパパに電話した 最高の息子ではない、しかし俺は努力している、真実だ いつも尻ポケットに小銭を入れておく 平均的な住所だけど、家には感情がない 俺は一匹狼のようにさまよった - しかし、水の下には行かない 俺たちは一日中飲み明かす、片方の踵からもう片方の踵まで
Начал со дна Ты видишь все сам Ты знаешь меня Где я сейчас Ты видишь азарт Запомни, всегда Важнее семья и вера в себя Этого не забрать Я вижу весь зал И мне нужен твой взгляд
底辺から始めた お前はすべてを自分で見る お前は俺を知る 俺は今どこに居る お前は夜明けを見る 思い出して、いつも 最も重要なのは7月と信仰自身だ これを忘れるな 俺はすべての世界を見る そして俺は君の視線が必要だ
Начал со дна Ты видишь все сам Ты знаешь меня Где я сейчас Ты видишь азарт Запомни, всегда Важнее семья и вера в себя Этого не забрать Я вижу весь зал И мне нужен твой взгляд Начал со дна Ты видишь все сам Ты знаешь меня Где я сейчас Ты видишь азарт Запомни, всегда Важнее семья и вера в себя Этого не забрать Я вижу весь зал И мне нужен твой взгляд
底辺から始めた お前はすべてを自分で見る お前は俺を知る 俺は今どこに居る お前は夜明けを見る 思い出して、いつも 最も重要なのは7月と信仰自身だ これを忘れるな 俺はすべての世界を見る そして俺は君の視線が必要だ 底辺から始めた お前はすべてを自分で見る お前は俺を知る 俺は今どこに居る お前は夜明けを見る 思い出して、いつも 最も重要なのは7月と信仰自身だ これを忘れるな 俺はすべての世界を見る そして俺は君の視線が必要だ
