My music My mind And them three sixes
俺の音楽 俺の心 そしてあの3つの6
Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold)
Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう)
Welcome to the euphoria of cocaine without Abel I can make music that makes sense, but not mentally stable Eighteen, with the whole world in front of me Odd Future teenagers, nobody can fuck with we
アベル抜きのコカインの陶酔感へようこそ まともな音楽は作れるけど、精神的には不安定 18歳、目の前には全世界 Odd Futureのティーンエイジャー、誰も俺らに敵わない
Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold) Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold)
Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう) Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう)
I scream and jump around on couches while you sit and talk I skip to places, smiley faces, while you fucking walk My TV stays on Cartoon Network, fuck that "Twilight" shit You have highlights about your life, I have life 'bout my highlights, bitch Go to college, get a job, marry, have a kid Watch them grow, and then you die? No, nigga, fuck the system
お前が座って話してる間、俺は叫んでソファの上で飛び跳ねる お前がのろのろ歩いてる間、俺は色んな場所にスキップして笑顔を振りまく 俺のテレビはカートゥーンネットワークのままさ "トワイライト" なんてクソくらえ お前の人生にはハイライトがある、俺の人生はハイライトだらけだ ビッチ 大学に行って、仕事を見つけて、結婚して、子供を作って 子供が成長するのを見て、そして死ぬ? いや、ニガー、システムなんてクソくらえ
Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold)
Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう)
Good kids make bad grown-ups Stay gold, stray old, maturing means that your life sucks In my wolf suit, I roam where the wild things at Still growing, still learning, not knowing that I'm Max I don't want to grow up, I know that shit for a fact Nigga, eighteen
良い子は悪い大人になる 黄金時代を保て、老いを避けろ、成熟するってことは人生がクソになるってことだ 俺はウルフスーツを着て、野生のものがいる場所をうろつく まだ成長中、まだ学習中、自分がマックスだってことに気づいてない 俺は大人になりたくない、それは確実だ ニガー、18歳
Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold) Odd (I'm not yet a man) Future (Still not of a boy) Wolf (This my only joy) Gang (Now let's parade in gold)
Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう) Odd (俺は まだ男じゃない) Future (未だ少年でもない) Wolf (これが俺の唯一の喜び) Gang (さあ 金色のパレードを始めよう)
They say I'm immature; I say that they depressed I talk to unicorns; I'm wearing a uniform Of a nigga that don't give a fuck about time You live your life all serious while I'm enjoying mine
あいつらは俺が未熟だって言う、俺はあいつらが鬱だって言う 俺はユニコーンと話してる、俺は制服を着てる 時間に縛られないニガーの制服を お前は真面目に人生を送ってるけど、俺は自分の人生を楽しんでる
Wow, that's— That's a really good way to look at it Yeah I mean... I don't. I mean I'm really hyper and everything with my imagination Ohh okay—ADHD? I'm not having ADHD like, one second, I'm real hype as fuck, but the next minute, I can just slow that shit down
ワオ、それは…それは本当に良い見方だね ああ、そうだな…俺は違う。俺は本当にハイパーで、想像力が豊かだ ああ、そうか…ADHD? 俺はADHDじゃない、ちょっと待って、俺は今すごくハイだけど、次の瞬間には落ち着くことができる