[Текст песни «Без нас»]
[「Without Us」歌詞]
Как тебе там без нас? Мне лично хуёво! Ты слышишь, очень! Ты сбросила меня, как балласт А мне до сих пор к твоим ногам хочется! Мне снова как-то невыносимо плохо и больно Я уже забыл, какого это — целыми сутками страдать
君はどうやって俺たちなしでやっていく? 俺にははっきりわかる! お前は聞いていた、本当に! お前は俺をボールのように投げた そして俺は今でも彼らの足元に行きたい! 俺は今でもどういうわけか気まずくて痛い 俺はすでに忘れかけていた、それがどんなものか、どんなに素晴らしいか 俺はすでに忘れていた、これがどんなものなのか、まるですべての日のように生きる
Как тебе там без нас? Мне лично хуёво! Ты слышишь, очень! Ты сбросила меня, как балласт А мне до сих пор к твоим ногам хочется! А нет больше никаких «нас»! Есть только счастливые ебучие фотографии Я обещаю, что полюбил в последний раз Вытирая эти слёзы и кровь с разбитого кафеля
君はどうやって俺たちなしでやっていく? 俺にははっきりわかる! お前は聞いていた、本当に! お前は俺をボールのように投げた そして俺は今でも彼らの足元に行きたい! そして、「私たち」のようなものはもうない! 幸せな家族写真だけがある 俺は約束する、最後の部分で勝つと これらの涙と壊れたカフェの血を拭き取る
Хочу запереться с тобой в самом тесном помещении И снимать, подаренную мной, вязаную кофту Я хочу видеть тебя первой в списках посещения Когда в старости мне будет плохо! Хватит мерещиться мне повсюду Я схожу с ума от каждого щелчка сообщения Я не пробовал вкус сочнее, чем твои губы Я хочу тебя на закорки и бежать на Ленина Я помню твоё «целую, аккуратнее» Или как ты откусывала у меня сладкую вату Сегодня мы делаем вид, что не знаем друг друга Спасибо, что стала счастливой без нас!
俺はあの場所に戻りたい、とても暗い場所 そして落ちていく、君がくれたぼろぼろのコート 俺は君をリストの最初に見たかった 古くなった時、俺には楽になる! 誓いを破らなければならない 俺は頭がおかしくなりそう、すべてのくだらないゴシップから 俺は黙って味わうことはなかった、君の唇より良いもの 俺は君を腕の中に抱きしめたい、レーニンのように 俺は君の「目標、正確、適切」を覚えている または君が俺から甘いワタを奪ったように 今日私たちは別のことをしている、私たちは知らない、友達 助けて、俺はもう薬は知らない ありがとう、俺は幸せになった、俺たちなしで!
Отправка сообщений ограничена Я думал, хоть на этот раз будет не так В моих глазах боль — в твоих безразличие Отпустить тебя — мой самый болезненный шаг! Отпустить тебя — мой самый болезненный шаг!
メッセージ送信は制限されている 俺は思った、おそらく今回は違うだろうと 俺の目には痛みがある — 君の無関心 君を捨てる — 俺の最も貴重な贈り物! 君を捨てる — 俺の最も貴重な贈り物!
А тебе спасибо, что разломала на части Всё то, что было разбито во мне до тебя Я вырезаю твоё имя на своём запястье Чтобы я не забывал, как мне больно терять Я бы так хотел стереть себе всю свою память Потому что сам не в силах забыть о тебе У меня, видимо, проблемы, раз не понимаю Почему мне тяжело без нас, а тебе нет
そしてありがとう、時間を分けてくれて すべて君に壊された 俺は自分の名前をあなたの登録簿に書き込む もう二度と俺はこんなに痛い思いはしないだろう 俺は君をとても守りたい だから俺は自分で覚えていない 俺には見える、問題、もう理解していない なぜ俺は君なしでひどく苦しんでいるのか、そして君はいない
У тебя хорошо получается себя обманывать Поэтому ты не понимаешь свои чувства Нужно обязательно хоть раз в жизни полюбить Иначе так и будешь думать, что это прекрасно
君はうまくやっている、自分を欺く だから君は自分の気持ちを理解していない 必ずしも人生で勝つ必要はない それでもうまくいって、気分が良くなる それでもあなたは考え続けるだろう、これは素晴らしいことだと