Uh (my baby you've been, my best, my only friend) I low-key should have wrote this when I first met you But, yeah Hope you like it, listen, here you go Uh I'm in the studio early with it today man, it's worth it, yeah Turn me up in my headphones Yeah, look, listen, listen
(私の愛しい人、あなたは私の最高の、唯一の友達) 私は、君と初めて出会った時、この曲を書き始めるべきだった でも、まあ 気に入ってくれるといいな、聞いて、これがその曲だ え 今日は早くスタジオにいるんだけど、本当に価値があるんだ、うん ヘッドホンで音量を上げて ああ、見て、聞いて、聞いて
I wanna set aside time, but I can't describe the way that I feel This ain't a love song but above all, I wanna keep this shit real Low-key, these words are so overdue And you, yeah you, you're so over cute So beautiful, to my cubicle when you around, it's a marvellous view Me and you should just take a drive, uh-huh See the fuck shit in the rear view It appears that it's clear to, just revealed to you how I feel for you Gotta keep it real for you, we just hope that you listening (listen) Can't see much, but like Stevie I'm a wonder with the vision looks like it's an interest Take a chance, hell yeah, we can risk it, girl we can risk it Damn, my thoughts are all over the place and I see your blessing all over your face For you outta this world, but I met you in space I'm screaming out "Wait!", before I continue, I just really wanna get one thing straight You make the sun look like a freeze pop, somebody pass me the goddamn sunscreen And I was just wondering, maybe, baby can you hang out on a weekend or a weekday like a Monday or a Wednesday Maybe we can T-up on a Tuesday, maybe one day, maybe two days, just a few days, just a few more I don't play games, but with this wordplay, shit, a nigga still got the high score, plus a lot more
時間をとって、君への気持ちを説明できないんだ これはラブソングじゃないけど、何よりも、この気持ちを正直に伝えたい 本当は、この言葉はすでに遅れているんだ そして、君、ああ君、君は本当に可愛すぎる とても美しい、君がそばにいると、私の部屋は素晴らしい景色になる 君とドライブに行きたい、ああ リアビューミラーで過去のクソみたいなものを確認するんだ 君に、君への私の気持ちが明らかにわかるだろう 君に正直でいなきゃ、君が聞いていることを願っている(聞いて) よく見えないけど、スティービーみたいに、ビジョンは素晴らしい、興味深いものに見える チャンスを掴むんだ、もちろん、リスクを負ってもいい、女の子、リスクを負ってもいいんだ なんてこった、私の考えはめちゃくちゃだけど、君の顔に祝福が見えている 君は地球外生命体みたいだけど、宇宙で君と出会ったんだ "待って!"って叫びたい、続ける前に、本当に1つだけはっきりさせておきたい 君は太陽をフリーズポップみたいにみせる、誰かいやな日焼け止めを渡してくれ そして、君に週末か平日、月曜日か水曜日にでも、一緒に過ごせないかなって思ったんだ 火曜日に一緒に何かやってもいいし、1日でもいいし、2日でもいいし、数日でもいい、あと少しだけ 僕はゲームはやらないけど、この言葉遊びで、クソったれ、まだ高得点だし、さらにたくさんあるんだ
Yeah yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, ah Uh uh uh uh, aye Uh uh uh uh, haha, aye Aye This my favorite part right here Listen, some old school shit, you feel me, haha Yeah, ay
ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ え、え、え、え、ああ え、え、え、え、ハハ、ああ ああ ここが俺の一番好きな部分なんだ 聞いて、少し昔の音楽、わかるだろ、ハハ ああ、ああ
No need to run, I can't run, there ain't no hiding, I'm done I'm gonna say how I feel, then I may roll me a blunt You tell me quit all this smoking, it's too much weed in my lungs I say I quit, I don't mean it, 'cause there's still weed in my lungs But I could promise you this, you get me higher than that You see that airplane in the sky? Well girl, you flyer than that And when I get this record deal, I may just buy you a jet 'Cause I just think you the best... person that I've ever met Perfect, but better than that, worth it, I think that's a fact I hope you listen to this, think about it, give it a chance I know I'm feeling you lady, I hope you feeling a kid But I'm not kidding with you, no-no, this is words to a man I'll write this for you again, fuck it, again and again I'll do it over and over and over till you give in I hope I've caused a commotion, emotion, you to commend I wanna tell you more about it, but this song finna end
逃げる必要はない、逃げられない、隠すことはできない、もう終わりだ 気持ちを言う、それからタバコを巻くかもしれない 煙草をやめるように言われるんだ、肺に吸い込んだマリファナが多すぎるって やめるって言うけど、本心じゃないんだ、だって肺にはまだマリファナがあるから でも君には約束できる、君は俺をそれよりももっとハイにさせる 空の飛行機見える?ああ、女の子、君はそれよりも最高だ レコード契約がまとまったら、ジェット機を買ってあげるよ だって、君が今まで出会った中で一番…素敵な人だと思ってるんだ 完璧、それ以上の価値がある、本当だと思う この曲を聞いて、考えて、チャンスを与えてほしい 君に惹かれてるんだ、君も俺に惹かれてるといいんだけど でも冗談じゃない、これは男の言葉だ 君のために、また書くよ、くそったれ、何度も何度も書くよ 君が折れるまで、何度も何度も繰り返すよ 君の心を動かして、感動させて、君を称賛させたいんだ もっと話したいけど、この曲は終わりそうなんだ
Na na na na Ay, haha Hope you like it Uh uh uh
な、な、な、な ああ、ハハ 気に入ってくれるといいな え、え、え