There's not enough drugs in this world to wipe my freckin past away
この世界に、僕の忌々しい過去を消し去るほどのドラッグは存在しない
But if feels like just yesterday when I found out my mom just passed away
でも、まるで昨日のことのように感じる、母が亡くなったことを知ったとき
So much i still have to say but I passed up my only shot
まだ言いたいことはたくさんあるのに、唯一のチャンスを逃してしまった
Should of showed you I loved you but I was too busy smoking pot
あなたを愛していることを示すべきだったのに、マリファナを吸うのに忙しすぎた
To busy starting fights and arguments and breaking rules Hanging out with the wrong group of people cause I thought it made me cool
喧嘩や口論を始めたり、ルールを破ったりするのに忙しすぎた 間違った仲間とつるんでいたのは、それがクールだと思っていたから
Now I know I was a fool sorry being such a jerk And now your dead and I can't take any of it back and now it makes it so much worse
今となっては自分が愚かだったとわかる、あんなにひどい態度をとって申し訳ない 今はもうあなたは死んでしまって、何も取り返せない、それが余計に辛い
I just wanna be able to wake up in the morning and pretend it doesn't hurt
ただ朝目覚めて、何もなかったかのように振る舞いたい
On the day you died I wondered why the hell you had to go to work
あなたが亡くなった日、なぜ仕事に行かなければならなかったのかと思った
Cause if you didn't you'd still be alive I'd be able to sleep at night
もし仕事に行っていなかったら、あなたはまだ生きていて、僕も夜眠ることができたのに
Why the hell would god take me from this planet and leave me behind
なぜ神様は僕をこの惑星から連れ去って、僕を残したのだろうか
You love me, bents?, Monica ,Stacey and my damn brother
あなたは私を愛してくれた、ベンツ、モニカ、ステイシー、そして私の弟を
It bothers me knowing my children are never gonna meet there grandmother
私の子どもたちが祖母に会えないことを考えると心が痛む
I just wanna cry actually I wanna die cause the day you passed away I bottled up all Inside
ただ泣きたい、本当は死にたい、あなたが亡くなった日、私はすべての感情を押し殺した
Couple days ago was Mother's Day but you weren't here to celebrate
数日前は母の日だったのに、あなたは祝うためにここにいなかった
They say the day you die you always make it to a better place
人は死ぬと必ず良い場所に行くと彼らは言う
That may be true but without you i don't know how I'll make it through
それは本当かもしれないけど、あなたなしではどうやって生きていけばいいのかわからない
You always said you loved me but I never said the same to you
あなたはいつも私を愛していると言ってくれたのに、私はあなたに同じ言葉を言ったことがなかった
Chorus:
コーラス
Circles & Cycles and seasons For everything there's always reason But it's never good Never turns out as it should
円環と周期と季節 すべてのものには必ず理由がある でもそれは決して良いものではない 決してうまくいかない
And now I lay awake in remember? what you did for me
そして今、私は眠れずに横たわり、あなたが私にしてくれたことを思い出す
If god is really how is any of this crap ment to be
もし神がいるなら、一体どうしてこんなことが起こるんだ
I loved you so much and now I'll never be able to tell you that
あなたをとても愛していたのに、それを伝えることができなくなってしまった
Just to see your face again I'll go to frickn hell and back But I know your never coming back
あなたの顔を見るためなら、地獄へも行こう でも、あなたはもう戻ってこない
I wish I had my mother back Your the only reason that I'm breathing your only reason why I wanna rap
母が戻ってきてほしい 僕が息をしているのも、ラップをしたいと思うのも、あなたがいるから
Everybody wanna try and be able to hold me back and keep me on the ground
誰もが僕を抑えつけ、地に足をつけさせようとする
They say god real but I keep looking and he's not around Ain't no body gonna be able to save me I can't save my fricken self
神は存在すると言うけれど、僕は探しても見つからない 誰も僕を救えない、僕は自分自身も救えない
Need some major help cause I don't wanna burn inside the flames of hell
大きな助けが必要だ、地獄の炎の中で燃え尽きたくない
Everything you do in life has gotta be for something right think I need to go to bed and deal with the pain another night
人生におけるすべての行動には意味があるはずだ、もう寝て、この苦しみはまた別の夜に処理しよう
I don't even wanna right but I gotta be able to go with the pain
書きたくもないけど、この苦しみを乗り越えなければならない
Someone to save hell with a broke heart but I have a broken brain
傷ついた心で地獄を救う人、でも僕の脳は壊れている
I just wanna walk away but I've got a lot to say but I feel like I'm better off dead or put in jail locked away
ただ逃げ出したい、でも言いたいことはたくさんある、でも死んだ方がましだ、あるいは刑務所に閉じ込められた方がましだ
Chorus (unknown)
コーラス (不明)
