[Текст песни «Одна Луна»]
[「One Moon」歌詞]
[Часть I]
[パート I]
Замкнутый круг, тихий шорох их рук Слышу шёпотом губ: «Хватит дерьма с тебя, друг» Твой мир — это пластик, попробуй на зуб Я был в самом низу Шагал, куда ноги несут Думал, выше есть суть Все они что-то хотят, я ушёл далеко, и меня не найдут Да, я выбрал свой путь, ты обо мне забудь Я заплыл за буй Не плыви за мной, детка, того не стоит Я причиню боль Раны на сердце, как дырки от пуль (Пиу-пиу-пиу)
閉鎖された空間、静かな足音 ささやき声で囁く: 「じっとしろ、動くな」 僕の世界はプラスチック、窓の外を見て 僕はどん底にいた よろめき、どこへ行くのかわからない ため息をつき、行き場がない 考えても無駄だ より良い場所がある みんな何かを欲しがっている、僕は遠くへ行った、そして僕を見つける人はいない そう、僕は自分の道を選んだ、君は僕のことを忘れて 僕は戦いのために支払った 自分の子供、あの人のために祈らない 僕は痛みに耐える 地面の傷跡のように(ピューピューピュー)
Прилунение Звёздную пыль собираю ноздрями Мы вернулись обратно и кем же мы стали?
イントロ 星明かりの塵を集める 僕たちは向きを変えて、誰になったのか?
Мне не нужна (Нужна) Тысяча звёзд (—ча звёзд) Одна Луна (Луна) Светит сквозь ночь (Сквозь ночь)
僕は必要ない(必要ない) 千の星(千の星) 一つの月(月) 夜空に光を灯す(夜空に光を灯す)
Мне не нужна Тысяча звёзд
ブリッジ 僕は必要ない 千の星
Когда-нибудь ты не увидишь более своей высоты А твоё низменное будет слишком близко к тебе Твоё возвышенное будет даже пугать тебя как призрак Когда-нибудь ты воскликнешь: «Всё — ложь!» Есть чувства, которые грозят убить одинокого Если это им не удаётся, они должны сами умереть Но способен ли ты быть убийцей?
いつか、あなたは自分の身長以上を見るでしょう そして、あなたの低身長はあなたに非常に近いでしょう あなたの誇張されたものは、あなたを賞賛のように苛立たせるでしょう いつか、あなたは立ち直るでしょう: 「すべては嘘だ!」 孤独な人たちが一人を殺す感覚がある もし彼らにできないなら、彼らは自分たちで殺すでしょう しかし、殺人者になることは可能でしょうか?
[Часть II]
[パート II]
Тянется нить, плавится грусть Лучше съебись, я не вернусь Нахуй тебя, нахуй Луну Нахуй меня через пару секунд Сука, запомни, на этой планете нас будут ебать, расскажи своим детям Мы в пасти системы, где каждый сбит с толку Луна — это место, где спокойно сдохну
暗闇が続く、悲しみが漂う 食べ物が良くなる、僕は戻らない 君を見つける、月を見つける 数秒後に私を見つける ねえ、思い出して、この惑星で僕たちは蹴られる、子供たちと一緒に転がる 僕たちはシステムの中にいる、そこで誰もが限界点から離れている 月は場所だ、そこで静かに座ることができる