Ah-ah-ah Up in my cup, yeah I let my feelings build up (Uh-huh, uh-huh) I just pour it up in my cup Oh yeah, yeah
アーアーアー カップの中、 yeah 感情が溜まっていくのを許してる (うんうん、うんうん) カップに注ぐだけ ああ、 yeah, yeah
And if you said that you real, how come you gone now? I be calm all the time, I turn up, they say, "Calm down" I pull up in a new Wraith, that's just what I'm on now We dropped the top to ride around, look back, the sun down I look around to see who hatin', count who switched on me Peep all these new hoes in my contacts but she been on me I like it one girl at a time, lately, I been on three I cannot jack you, shawty, I heard that you was a skeet
もしあなたが本物だって言ったなら、どうして今いなくなったの？ いつも冷静にしてるけど、盛り上がると、みんな "落ち着け" って言う 新しい Wraith で乗り付ける、今まさにそうしてる トップオープンにして走り回る、振り返ると日は沈んでる 周りを見渡して誰が嫌ってるか見て、誰が裏切ったか数える 連絡先には新しい女の子がいっぱいだけど、彼女はずっと俺のそばにいた 一度に一人の女の子が好き、最近は3人と付き合ってる お前はダメだ、可愛い子、お前が尻軽だって聞いた
You don't know who gon' be there when you down But you know who gon' be there when you up I let my feelings build up So now I just pour it up in my cup Girl, you didn't fuck with me then So why you fuckin' with me now? Baby, I know you been broke What you know about ballin' out?
お前は自分が落ち込んだ時に誰がそばにいるか分からない でも、お前が成功した時に誰がそばにいるかは分かるだろう 感情が溜まってる だから今はカップに注ぐだけ 女の子、お前はあの時は俺に興味なかった じゃあ、なんで今俺に絡んでんの？ ベイビー、お前は貧乏だったって知ってる 派手に遊ぶことについて、お前は何を知ってるんだ？
You can smell X when I breathe, niggas get stretched if I bleed Fifty K cash when I sneeze, I done went Diamond in the streets Cut off my dog, he a leech, Glock go baow if he reach Killers involved when I preach, asked one opp but he sleep I'd give it all to my dawgs, motivate law when he call A hundred and fifty on the Patek, I could've got the car with the stars I be rappin' 'bout blocks, I'm promotin' my scars He ain't know about the Lamb', I told 'em, "It's ours" From Percs to bars, from guns to cars From coke to narc, from small to large Who really with you when it's said and done? They gon' try to get you, so you better run
俺が息を吸うとエクスタシーの匂いがする、もし俺が血を流したら奴らは引き伸ばされる くしゃみすると5万ドルの現金、ストリートでダイヤモンドになった 俺の犬を切り捨てた、奴は寄生虫だ、もし奴が近づいたら Glock がバオッと鳴る 俺が説教するときには殺し屋が関わる、一人殺し屋に頼んだけど奴は寝てる 俺の仲間にはすべてを捧げる、警察が電話してくると動機付けになる パテックに15万ドル、あの星柄の車も買えたのに ブロックについてラップしてる、自分の傷跡を宣伝してる 奴はラムのこと知らなかった、俺が言ったんだ "俺たちのだ" って パーコセットからバー、銃から車 コカインから麻薬捜査官、小さいことから大きいことまで 結局のところ、本当にそばにいてくれるのは誰なんだ？ 奴らは君を陥れようとするから、逃げるんだ
You don't know who gon' be there when you down But you know who gon' be there when you up I let my feelings build up So now I just pour it up in my cup Girl, you didn't fuck with me then So why you fuckin' with me now? Baby, I know you been broke What you know about ballin' out? You don't know who gon' be there when you down But you know who gon' be there when you up I let my feelings build up So now I just pour it up in my cup Girl, you didn't fuck with me then So why you fuckin' with me now? Baby, I know you been broke What you know about ballin' out?
お前は自分が落ち込んだ時に誰がそばにいるか分からない でも、お前が成功した時に誰がそばにいるかは分かるだろう 感情が溜まってる だから今はカップに注ぐだけ 女の子、お前はあの時は俺に興味なかった じゃあ、なんで今俺に絡んでんの？ ベイビー、お前は貧乏だったって知ってる 派手に遊ぶことについて、お前は何を知ってるんだ？ お前は自分が落ち込んだ時に誰がそばにいるか分からない でも、お前が成功した時に誰がそばにいるかは分かるだろう 感情が溜まってる だから今はカップに注ぐだけ 女の子、お前はあの時は俺に興味なかった じゃあ、なんで今俺に絡んでんの？ ベイビー、お前は貧乏だったって知ってる 派手に遊ぶことについて、お前は何を知ってるんだ？
Sometimes I miss the days of hunger, standin' in the rain 'Member when I didn't have shit to lose and everything to gain Yes, I'm grateful for my blessings, no, I shouldn't complain But what about when I got doubts? I woke up feeling drained Death was just so normal in these streets, another youngin' slain My uncle died from a shootout, left murder on my brain Show no mercy, kill 'em all, that's how we was trained Crime scene pictures, can't forget about them blood stains Wounded memories, oh, I'm in need of Novocaine Got me wishin' that these Percs could really numb the pain Catch me, don't got my gun, I guess I'm leavin' with this chain Long live Mike Durb, I won't let them say your name in vain
時々、飢えてた頃のことが懐かしい、雨の中立ってた 何も失うものがない時、すべてを得るためだったことを覚えている 確かに恵まれていることに感謝してる、不満を言うべきじゃない でも、疑いが生まれた時はどうすればいいんだ？ 目覚めて疲れて感じてる この街では死は当たり前だった、また若い子が殺された 叔父は銃撃戦で亡くなった、殺人が脳裏に焼き付いている 慈悲を見せるな、全員殺せ、そうやって訓練された 事件現場の写真、あの血痕は忘れられない 傷ついた記憶、ああ、ノボカインが必要だ パーコセットがこの痛みを本当に麻痺させてくれたらいいのに 捕まった、銃を持ってない、このチェーンと一緒に出ていくしかない マイク・ダーブよ永遠に、奴らがあなたの名前を無駄に口にすることはさせない
You don't know who gon' be there when you down But you know who gon' be there when you up I let my feelings build up So now I just pour it up in my cup Girl, you didn't fuck with me then So why you fuckin' with me now? Baby, I know you been broke What you know about ballin' out? You don't know who gon' be there when you down But you know who gon' be there when you up I let my feelings build up So now I just pour it up in my cup Girl, you didn't fuck with me then So why you fuckin' with me now? Baby, I know you been broke What you know about ballin' out?
お前は自分が落ち込んだ時に誰がそばにいるか分からない でも、お前が成功した時に誰がそばにいるかは分かるだろう 感情が溜まってる だから今はカップに注ぐだけ 女の子、お前はあの時は俺に興味なかった じゃあ、なんで今俺に絡んでんの？ ベイビー、お前は貧乏だったって知ってる 派手に遊ぶことについて、お前は何を知ってるんだ？ お前は自分が落ち込んだ時に誰がそばにいるか分からない でも、お前が成功した時に誰がそばにいるかは分かるだろう 感情が溜まってる だから今はカップに注ぐだけ 女の子、お前はあの時は俺に興味なかった じゃあ、なんで今俺に絡んでんの？ ベイビー、お前は貧乏だったって知ってる 派手に遊ぶことについて、お前は何を知ってるんだ？
