Yeah!
イエー！
Ich tick' Crack, Gras und Speed Du machst die Spätschicht im Laden, um auch mal ein Geschäft abzuschließen Ich bin der Typ mit dem Weed Das Leben als Dealer hat nur wenig freudlose Seiten wie'n Buch über Psychologie Und während ich spontan entscheide, mal eben rüberzufliegen Um in der Sonne des Südens zu liegen, fühlst du dich mies Denn dein Leben besteht aus übelsten Krisen So, als wärst du klaustrophob, du kannst es einfach nicht in vollen Zügen genießen Plus deine Mum hat dir die Videospiele gestrichen wie 'ne Violine Du jämmerlicher Wicht siehst im Spiegel ein Nichts wie Vampire Und schiebst über Frust, denn deine Bitch will dich verlassen Du bemühst dich schon und machst sogar für sie den Frühjahrsputz Aber alles, was sie für dich noch über hat, ist 'n kühler Kuss Die Gefühle für dich sind eiskalt überwunden wie Kühlakkus Yeah, yeah, yeah Kollegah der Boss in dem Biz, eh
俺はクラック、草、スピードを扱う お前は店の夜勤をして、やっと商売を終えるんだ 俺は草を持っているやつだ ディーラーとしての生活は、心理学の本のように、ほとんど喜びのない側面しかない そして、俺は気まぐれに飛行機に乗って 南国の太陽の下で寝っ転がるんだけど、お前は気分が悪いんだ だって、お前の生活は最悪の危機でいっぱいなんだ まるで閉所恐怖症みたいに、お前はそれを心から楽しめないんだ それに、お前の母親はお前にバイオリンみたいにビデオゲームを取り上げたんだ お前は哀れなやつで、鏡に映る自分を見て、吸血鬼みたいに何もないと思うんだ そして、お前はイライラのあまり、お前の女が別れたいと言うんだ お前は努力して、彼女のために春の掃除までするんだ でも、彼女がお前に残しておくものは、冷たいキスだけなんだ お前に対する気持ちは、冷たいキスみたいに、冷たく凍りついているんだ Yeah, yeah, yeah コレッガは、この業界のボスなんだ、え
Drogen, Cash und Gangstersound Ich bin weise wie Sophokles und sehe bei Fotosessions blendend aus Ghettokids drehen meine Promotracks im Player auf Ohne mich ist Rap ein Haufen homosexueller Lauchs Pussys und Lappen, die in Beautysalons geh'n Um sich die Brauen zupfen zu lassen wie Akustikgitarren Die schwuchtelig quatschen, als wär'n ihnen Muschis gewachsen Tze, ich rapp' nur, um mich über sie lustig zu machen
麻薬、金、そしてギャングのサウンド 俺はソフォクレスのように賢く、写真撮影では輝いて見える ゲットーの子供たちは、プレイヤーで俺のプロモーショントラックをかけるんだ 俺がいなければ、ラップは、一連の同性愛者のタマネギなんだ おめぇらみたいなビッチと雑魚は、ビューティーサロンに行って アコースティックギターみたいに眉を剃るんだ まるでオナニーみたいに、おめぇらみたいな弱っちい奴らが、しゃべりやがるんだ チッ、俺は、おめぇらみたいにバカな奴らで笑うためにラップをするんだ
Ey, du kannst mit deinem einfachen, steinalten Kleinwagen Scheinbar nicht einparken, aber zeitnah einpacken Denn es sieht so aus, als ob das hier 'ne Delle wär' Am Dodge Challenger, dafür boxt der Boss dich Rotzblag bis nach Delaware Und dann nochmal mit 'nem Boxschlag bis nach Eritrea Hängt dann relaxt und locker die Cops ab in 'nem SLR Und fickt noch, wenn er Bock hat, deine Tochter in dem SLR Yeah, es ist Kollegah, bosshaft, stilvoll, elitär Der Mac, der deine Hoe mies behandelt Und dich so boxt, bis der Notarzt kommt und dich und deine Homies behandelt Schleppt nur hammergeile Chicks ab Yeah, und lässt sich so einiges nachsagen wie Papageibesitzer Aber sei dir sicher Dass er stets die Glock für jede Ballerei im Griff und nur den allerfeinsten Shit hat Yeah, du weißt, wer der King in diesem Land ist Alle anderen geh'n unter wie dieses Atlantis
おい、お前は、その古くて単純な小型車では どうやら駐車できないみたいだけど、すぐにパックしないとダメだな だって、ここは凹んでいるように見えるんだ ダッジ・チャレンジャーに、それに対して、ボスは、お前をデラウェアまで殴り飛ばすんだ そして、また、エリトリアまで殴り飛ばすんだ それから、ゆっくりと、リラックスして、SLRで警官をなだめるんだ そして、気が向いたら、お前の娘をSLRで犯すんだ Yeah、コレッガだ、ボスのように、スタイリッシュで、エリートだ お前の女を酷く扱う男だ そして、お前を救急車が来るまで、お前とお前の仲間を殴り続けるんだ 最高の女を引き連れてるんだ Yeah、そして、彼はオウムの飼い主のように、いろんなことを言われているんだ でも、確信してくれ 彼は、常にどんな銃撃戦でも、拳銃を握っていて、最高級の物しか持っていないんだ Yeah、この国の王様が誰なのか、わかるだろう 他の奴らは、アトランティスみたいに沈んでいくんだ
Drogen, Cash und Gangstersound Ich bin weise wie Sophokles und sehe bei Fotosessions blendend aus Ghettokids drehen meine Promotracks im Player auf Ohne mich ist Rap ein Haufen homosexueller Lauchs Pussys und Lappen, die in Beautysalons geh'n Um sich die Brauen zupfen zu lassen wie Akustikgitarren Die schwuchtelig quatschen, als wär'n ihnen Muschis gewachsen Tze, ich rapp' nur, um mich über sie lustig zu machen
麻薬、金、そしてギャングのサウンド 俺はソフォクレスのように賢く、写真撮影では輝いて見える ゲットーの子供たちは、プレイヤーで俺のプロモーショントラックをかけるんだ 俺がいなければ、ラップは、一連の同性愛者のタマネギなんだ おめぇらみたいなビッチと雑魚は、ビューティーサロンに行って アコースティックギターみたいに眉を剃るんだ まるでオナニーみたいに、おめぇらみたいな弱っちい奴らが、しゃべりやがるんだ チッ、俺は、おめぇらみたいにバカな奴らで笑うためにラップをするんだ
