She said, "Who is that nigga? Seen him on a jet" (On a jet) Please send all your love to my bae (To mine) Last night on the road, baby, I ain't sleep yet (I ain't sleep yet) Yeah, I said "You mine," but you know that (Know that) Said you love me but what was the meaning? Yeah (Meaning) How I feel? I don't know, but I'm fiendin', yeah (Oh yeah) We can fuck all weekend, yeah (All weekend) I don't know, but you got my heart tweakin', yeah (Wow)
彼女は言った "あの男は誰？ ジェットに乗ってるのを見たわ" (ジェットに乗って) 私の愛を全部ベイビーに送って (私のものへ) 昨夜は道中だったけど、ベイビー、まだ寝てないよ (まだ寝てないよ) そう、僕は "君は俺のもの" って言ったけど、それは分かってるよね (分かってるよね) 君は僕を愛してるって言ったけど、どういう意味？ (意味) 僕の気持ち？ 分からないけど、渇望してるんだ、そう (ああ、そう) 週末中ずっとセックスしよう、そう (週末中) 分からないけど、君が俺の心を揺さぶってるんだ、そう (ワォ)
Off the Hennessy, I'm tweakin' (I'm tweakin') This temporary love, only for the weekend, shawty She want me to fuck her to the weekend (Oh) She want me to love her, I know you a eater, shawty She got Fashion Nova on her head to the toe (Oh) My mans already hit it, she don't know that I know (She don't know) Oh, she tryna keep it on the low (Oh yeah) I had to tell that bitch, "You on your own" (Oh)
ヘネシーのせいで、俺は狂ってる (狂ってる) この一時的な愛は、週末までだけだよ、ベイビー 彼女は週末まで僕とセックスしたいんだ (ああ) 彼女は僕に愛してほしいんだ、君は食いしん坊って知ってるよ、ベイビー 彼女は頭からつま先までファッションノヴァを着てる (ああ) 俺の友達はすでに彼女とやったんだ、彼女は俺が知ってることを知らない (知らない) ああ、彼女は内緒にしておこうとしてるんだ (ああ、そう) あの女に言わなきゃいけなかったんだ、"君は一人だよ" (ああ)
Yeah, shawty, you cool and all (You cool) But don't slip up 'cause you know that there's more of ya (More) I got every shorty 'round here, ready to drop and drop (Drop) And when I walk up in the spot you know they drop, drop (Drop) Ooh (Ooh), you could be my boo (My boo) Shorty drop low so smooth (So smooth) Such a freak, demon, ghoul (Demon), ghoul, ooh (Oh, wow)
そう、ベイビー、君はクールだし、全部いいよ (クール) でも、しくじらないで、だって、もっとたくさんいるって分かってるでしょ (もっと) 周りの女の子全員が、ドロップする準備ができてるんだ (ドロップ) 僕がその場所に現れると、みんなドロップするんだ、知ってるよね (ドロップ) ウー (ウー)、君は僕の彼女になれる (僕の彼女) ベイビーはゆっくりとスムーズに下がる (スムーズに) なんて変態なんだ、悪魔、幽霊 (悪魔)、幽霊、ウー (ああ、ワォ)
Ooh, she on demon time 'cause she know that I'm rich I ain't even have to say nothin', she saw the crib I played her the unreleased, she said they all some hits I got Bugatti money so I fucked her on the whip She try to talk to me about another rapper, I say, "Quit it" Baby, I'm not playing, save it for the next 'cause I ain't with it I don't pillow talk to none of these hoes I get in it, when I finish, tell that bitch, "Hit the road" (Hit the road)
ウー、彼女は悪魔モードになってる、だって、俺は金持ちだって知ってるから 何も言わなくても、彼女は豪邸を見た 未発表曲を聴かせたら、彼女は全部ヒットだって言った ブガッティの金持ちだから、車でセックスしたんだ 彼女は他のラッパーについて話そうとしたけど、俺は "やめろ" って言うんだ ベイビー、俺は遊んでないよ、次にとっておいて、だって、俺は付き合いたくないんだ 俺はこれらの女たちと枕ことばを言わない やる時はやるんだ、終わったら、あの女に "出ていけ" って言うんだ (出ていけ)
Yeah, shawty, you cool and all (You cool) But don't slip up 'cause you know that there's more of ya (More) I got every shorty 'round here, ready to drop and drop (Drop) And when I walk up in the spot you know they drop, drop (Drop) Ooh (Ooh), you could be my boo (My boo) Shorty drop low so smooth (So smooth) Such a freak, demon, ghoul (Demon), ghoul, ooh (Oh, wow)
そう、ベイビー、君はクールだし、全部いいよ (クール) でも、しくじらないで、だって、もっとたくさんいるって分かってるでしょ (もっと) 周りの女の子全員が、ドロップする準備ができてるんだ (ドロップ) 僕がその場所に現れると、みんなドロップするんだ、知ってるよね (ドロップ) ウー (ウー)、君は僕の彼女になれる (僕の彼女) ベイビーはゆっくりとスムーズに下がる (スムーズに) なんて変態なんだ、悪魔、幽霊 (悪魔)、幽霊、ウー (ああ、ワォ)
