T Kelley on the track
T・ケリーがトラックを作った
All this ice make my neck hit Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin' All this cash on the floor, I can't even see my section So baby, come sit that booty, make it fit like it's Tetris Baby, I know you get the message So quit playin' with a youngin like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love
この氷は俺の首に当たる 金が手の中にありすぎて、まるで俺がフレックスしているみたい 床に現金が散乱して、俺のセクションが見えない だから、ベイビー、そのお尻に座って、テトリスの様にフィットさせてくれ ベイビー、お前にメッセージが届いていることは分かってるだろう だから、子供みたいに遊んでないでくれ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない
Ayy, yeah Hit the Westside, throw thirty I be ballin' in the Flame, they gon' have to hang my jersey Dollar bills stacked chin high Asian girls screamin', "Will you notice me, senpai?" Whole gang swing by Now it's a fiesta, mow I'm being extra Now I'm talkin' wild like I'm tryna date Nadeska Thrown off the Don, give my phone to Milan T-Pain and Akon, "Bartender" comes on Who's coming home with me? (Yeah) Girl, I got drivers, you don't need your keys I just need one, not two, not three Soon as I'm done, then you really gotta leave Just the lifestyle of a young rich bachelor Can't take her serious, she's fucking other rappers Woman everywhere, I'm a worldwide traveler Yeah
エイ、イエス ウエストサイドに行き、30ドルを投げる 俺は炎の中でボールを蹴ってる、彼らは俺のジャージを掲げなければならない ドル札が顎まで積み上がっている アジアの女の子たちが叫ぶ、「私を見てくれるの?先輩?」 ギャング全員がやってくる 今ではフィエスタだ、今、俺は特別になっている 今では、まるでナデスカとデートしようとしているかのように、ワイルドに話している ドンから逃げ出し、ミランに電話を渡す Tペインとエイコン、 "Bartender"がかかる 誰が俺と一緒に帰るの? (イエス) 女の子、俺は運転手がいる、お前は鍵は必要ない 俺は1人だけでいい、2人じゃない、3人でもない 俺が終わり次第、お前は本当に出て行かなければならない 若い裕福な独身者のライフスタイル 彼女は真剣に考えられない、彼女は他のラッパーと寝ている どこでも女性がいる、俺は世界中を旅する イエス
All this ice make my neck hit Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin' All this cash on the floor, I can't even see my section So baby, come sit that booty, make it fit like it's Tetris Baby, I know you get the message So quit playin' with a youngin like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love
この氷は俺の首に当たる 金が手の中にありすぎて、まるで俺がフレックスしているみたい 床に現金が散乱して、俺のセクションが見えない だから、ベイビー、そのお尻に座って、テトリスの様にフィットさせてくれ ベイビー、お前にメッセージが届いていることは分かってるだろう だから、子供みたいに遊んでないでくれ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない
Ass like what? Fuck it up You like Patrón mixed with Henny in your cup, ayy You said workin' 9 to 5 not enough, ayy So you 'tend 'til 2 AM in the club Cash like what? Fuck it up All the ones on the floor mixed with dubs You say you lookin' for a baller, not a scrub Whoever throw the most money showin' love
お尻は? めちゃくちゃにしろ お前はパトロンとヘネシーを混ぜたものをカップに入れているのが好きだな、エイ お前は9時から5時まで働くのは十分じゃないと言った、エイ だから、お前は午前2時までクラブで働き続けるんだ 現金は? めちゃくちゃにしろ 床に置いてある1ドル札とダブを全部混ぜろ お前はバラーを探していると言った、スクラブじゃない 誰が最も多くのお金を投げれば、愛を示していることになる
So let a young nigga come and handle it Booty so big, can't keep my hands off it Up and down the pole, got me fantasy In the back of the coupe, let me play with it All up on the stage when you start with your top Girl, I ain't leavin' 'til them panties drop All this money everywhere got you thinkin' a lot 'Cause you livin' la vida loca
だから、若い俺がやってきて処理させてくれ お尻が大きすぎて、手放せない ポールの上下で、俺はファンタジーの世界にいる クーペの後ろで、俺にそれを使ってくれ お前がトップで始めると、舞台全体が盛り上がる 女の子、俺がお前のパンティーを落とすまで、俺は出ていかない 金が至る所にあって、お前はたくさん考えているだろう なぜなら、お前はラ・ビダ・ロカを生きているから
All this ice make my neck hit Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin' All this cash on the floor, I can't even see my section So baby, come sit that booty, make it fit like it's Tetris Baby, I know you get the message So quit playin' with a youngin like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it up 'Bout that bag, she gon' run it like Ooh-ooh-ooh, yeah 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love 'Bout that cash, she don't fall in love
この氷は俺の首に当たる 金が手の中にありすぎて、まるで俺がフレックスしているみたい 床に現金が散乱して、俺のセクションが見えない だから、ベイビー、そのお尻に座って、テトリスの様にフィットさせてくれ ベイビー、お前にメッセージが届いていることは分かってるだろう だから、子供みたいに遊んでないでくれ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ その金について、彼女は稼ぎ出すんだ オー・オー・オー、イエス その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない その金について、彼女は恋に落ちない