Орфей vs. Нарцисс (Orpheus vs. Narcissus)

この曲は、ロシアのラッパー Noize MC による "Orpheus vs. Narcissus" と題されたバトルラップです。神話上のオルフェウスとナルキッソスを題材に、それぞれのキャラクターを巧みに表現した歌詞が特徴です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Орфей — молодой дебютант, уникальный импровизатор До этого баттла его талант оставался за кадром Но здесь он МС ел на завтрак с азартом Ответ Орфея Нарциссу — поехали!

オルフェウス - 死者の国の住人、ユニークな作曲家 そのために、彼は死者を彼の音楽で魅了した ナルキッソス - 自身の美しさに夢中になった ナルキッソスは、オルフェウス - 危険なやつだ!

Нарцисс А Вы, я вижу, любите себя От страсти кипя Словно одинокий мужеложец античный Как Диоген, живя в бочке собственного «я» Пыхтя и сопя, не вынимая затычки С милым рай и в шалаше И Ваша с Вами же любовная идиллия — это так романтично Но внешний мир — это жесть И к вашему тесному жилищу я подношу горящую спичку Надеюсь, дом застрахован, парни Простите за финал драматичный Обломками шкафа пылает ваша Нарния Ой, кажется, меня поймали с поличным Тут свидетелей — тыщи, ого И, глядя, как пожирает той бочки днище огонь Они запечатлеют в памяти последние твои дни, щегол Нет, серьёзно, ты нищ умом Если правда решил с таким слогом тут Прослыть диктующим словари полубогом вдруг Нарцисс, это было недо-неудобоваримо Полу-убого, друг Истина жестока Под потоком моих рифм Смотри под ноги, не навали там полную тогу А что по итогу-то? По итогу, этот бит — электростул для тебя, а куплет мой — разряд тока Sit down, стендапер-даун Тоже мне икона стиля — дешёвый клоун Настало время оскопить слившихся в 69-й позе влюблённых клонов Вас непросто разлепить, но я справлюсь Из псевдостерео сделав моно И громкость дорожки доведу до нуля Попрощайся со сценой и микрофоном

ナルキッソス ああ、私は生きている、美しい、心の底から 私は鏡に照らされて 自分の美しさは、すべての人に受け入れられている まるでディオゲネスのように、すべての人に、世界全体に 私の人生を理解させようとした 私は、自分自身を認識し、私の美しさを崇拝しようとした そして、私は自分自身を愛するために、世界を愛した 私自身と私の美しさに、私は生きた! しかし、私は人生で、それを失うだろう そして、自分自身を偽って、空虚な鏡を見るだろう 私が見ている、その美しさは、私の頭の中にある 私の心の中で、永遠に私のために生きている そして、誰にも、私に干渉させないだろう ナルキッソス、私は私の美しさ、私は私の世界 私の美しさ、私の美しさ 私の美しさは、私が生きているという証 私は、私のナルキッソス - 私は私の世界!

Потребуй деньги назад у того, кто писал твой текст У того, кто тебя так одел, потребуй деньги назад Деньги — назад Нарцисс, эти проходимцы должны лишиться рабочих мест Их необходимо наказать Это жесть, Нарцисс, требуй деньги назад Деньги — назад Потребуй деньги назад у того, кто писал твой текст У того, кто тебя так одел, потребуй деньги назад Деньги — назад Нарцисс, эти проходимцы должны лишиться рабочих мест Их необходимо наказать Это жесть, Нарцисс, требуй деньги назад Деньги — назад

永遠に、あなたはあなたの美しさに夢中になる それは、あなたの魂を、あなたの光を奪う あなたは、鏡の中で、あなたの光を見つける しかし、あなたが見ているのは、あなたの空虚な姿だ あなたは、空虚な影に、生き続ける それは、あなたの魂を、あなたの光を奪う あなたは、鏡の中で、あなたの光を見つける しかし、あなたが見ているのは、あなたの空虚な姿だ あなたは、空虚な影に、生き続ける

Я не слышу вас, Эллада

私は、このゲームを、やめる さよなら

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Noize MC の曲

#ラップ

#ロシア