We locked eyes from a distance, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I think I know what's missing, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
遠くから目が合ったんだ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 何かが足りないと思うんだ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Falling in my lap, don't know who to thank, I want her to deep dive Tell her walk the plank, off the strength she gon' do it Rich off music, maybe I should go home, maybe I should lose it Gotta move up to celebrity girls No bluffin', I would never bet on these girls David Ruffin hit her with that raspy shit She respond with that Janet Jackson nasty shit, yeah
僕に近づいてくるんだ、誰に感謝すればいいか分からない、彼女に深く潜ってほしい 彼女に綱渡りをさせて、彼女の強さでやってくれるんだ 音楽で金持ちになったから、家に帰ったほうがいいのかもしれない、失った方がいいのかもしれない セレブの女の子に進まないと 嘘じゃない、これらの女の子に賭けない デイビッド・ラフィンは彼女にあの嗄れた声で歌った 彼女はジャネット・ジャクソンみたいにセクシーに応えたんだ、ああ
All I need is one more shot, yeah To take me away I'm way too close to stop, yeah I can't stop now I just can't get enough, yeah Come give it to me, give it to me I just can't give you up, yeah Come give it to me, give it to me
必要なのは、もう一発、ああ 僕を連れて行ってくれるような もう止まりそうなんだ、ああ 今は止められない もう十分じゃない、ああ ちょうだい、ちょうだい 君を諦められない、ああ ちょうだい、ちょうだい
We locked eyes from a distance, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I think I know what's missing, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
遠くから目が合ったんだ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 何かが足りないと思うんだ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
She don't know why like Norah Jones Why she fallin' for me, off the aura alone I got more in the phone, I could call 'em if your feet cold Young, rich and handsome, that's a motherfuckin' cheat code, yeah
彼女はなぜなのかわからない、ノラ・ジョーンズみたいに なぜ僕が魅力的だと思うのか、オーラだけで 電話にはもっといるよ、もし君が寒かったら呼べる 若くて金持ちでハンサム、それはチートコードだよ、ああ
All I need is one more shot, yeah To take me away I'm way too close to stop, yeah I can't stop now I just can't get enough, yeah Come give it to me, give it to me I just can't give you up, yeah Come give it to me, give it to me
必要なのは、もう一発、ああ 僕を連れて行ってくれるような もう止まりそうなんだ、ああ 今は止められない もう十分じゃない、ああ ちょうだい、ちょうだい 君を諦められない、ああ ちょうだい、ちょうだい
I can't relate if you're tryna get me to ease up, ease up One more shot on me, girl, follow the leader, leader We been touchin' on each other way too long, let's tee up, Free up You know what I know, this night ain't gon' end here
落ち着いてくれって言うなら、共感できない もう一発、女の子、リーダーについてこい、リーダー 長い間触れ合ってきた、始めよう、解放しよう 僕が知っていることを、君も知っている、今夜はここで終わらない
All I need is one more shot, yeah To take me away I'm way too close to stop, yeah I can't stop now I just can't get enough, yeah Come give it to me, give it to me I just can't give you up, yeah Come give it to me, give it to me All I need is one more shot, yeah To take me away I'm way too close to the top, yeah I can't stop now I just can't get enough, yeah Come give it to me, give it to me I just can't give you up, yeah Come give it to me, give it to me All I need is one more shot, yeah To take me away I'm way too close to the top, yeah I can't stop now I just can't get enough, yeah Come give it to me, give it to me I just can't give you up, yeah Come give it to me, give it to me
必要なのは、もう一発、ああ 僕を連れて行ってくれるような もう止まりそうなんだ、ああ 今は止められない もう十分じゃない、ああ ちょうだい、ちょうだい 君を諦められない、ああ ちょうだい、ちょうだい 必要なのは、もう一発、ああ 僕を連れて行ってくれるような もう頂上に近づいているんだ、ああ 今は止められない もう十分じゃない、ああ ちょうだい、ちょうだい 君を諦められない、ああ ちょうだい、ちょうだい 必要なのは、もう一発、ああ 僕を連れて行ってくれるような もう頂上に近づいているんだ、ああ 今は止められない もう十分じゃない、ああ ちょうだい、ちょうだい 君を諦められない、ああ ちょうだい、ちょうだい
