Say What U Want

この曲は、別れの危機に瀕した2人の男女の心情を描いています。男性は、女性が別れを告げようとしていることを察知し、彼女に気持ちを確かめながら、関係を修復したいと訴えています。男性は、過去の過ちを認めつつ、彼女への愛を強く主張し、未来への希望を語っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Zaytoven I know it's on me, and I can't take it back I hurt you, gon' get it off

ザイトーブン 俺のせいだってわかってるし、取り消しはできない 傷つけた、償うつもりだ

Say what you want But don't say it's over Call me out my name Just don't say you over me We may need a break Just don't say it's over It might take some space But girl, don't say you over me

言いたいことは言っていいよ でも別れたとは言わないで 名前を呼んでくれてもいい ただ俺を諦めたとは言わないで 少しの間は離れなきゃいけないかもしれない ただ別れたとは言わないで 少し距離が必要かもしれないけど お願いだから、俺を諦めたとは言わないで

Don't say it's over (Nah), don't say it's over (Yuh) You say you ain't looking back (Back), still looking over your shoulder (Why?) Always focus on the bad times, the negatives don't get you nowhere (No) You tripping on me off a photo You staying with me and you know it If you want forever, girl, we can get it like that Let me kiss it where it hurts, I can fix it like that It might take a minute but we gon' get it right back We might miss a beat (Hold up)

別れたとは言わないで (ダメだ)、別れたとは言わないで (そう) もう振り返らないって言ってるけど (振り返らない)、まだ振り返ってるじゃん (なんで?) いつも悪いとこばかりに目を向けて、ネガティブなことは何にもならないよ (ダメだ) 写真に気を取られて 君は俺と一緒にいるんだよ、わかってるはずなのに ずっと一緒にいたいなら、そうしてあげられる 傷ついたとこにキスして、元通りにしてあげられる 時間はかかるかもしれないけど、必ず元通りになるよ リズムが狂うかもしれないけど (待って)

Say what you want But don't say it's over (You can) Call me out my name Just don't say you over me We may need a break Just don't say it's over It might take some space But girl, don't say you over me

言いたいことは言っていいよ でも別れたとは言わないで (言えるよ) 名前を呼んでくれてもいい ただ俺を諦めたとは言わないで 少しの間は離れなきゃいけないかもしれない ただ別れたとは言わないで 少し距離が必要かもしれないけど お願いだから、俺を諦めたとは言わないで

Have you prayed about letting me go? (Huh?) Do you really feel like letting go? (Huh?) Is this the end of our time? Let me know (Huh?) If we make it through the pain we'll grow Ohhhh-ohhh-ohhh-ohhhh-ohhhh We can argue all day, we can talk about it baby Ohhhh-ohhh-ohhh-ohhhh-ohhhh Say what you want, I can take it, girl

俺と別れることを祈ったことある? (え?) 本当に俺と別れる気があるの? (え?) これが俺たちにとって最後?教えてよ (え?) 苦しみを乗り越えれば、成長できるよ Ohhhh-ohhh-ohhh-ohhhh-ohhhh 一日中言い争ってもいいよ、話せばわかるさ、ベイビー Ohhhh-ohhh-ohhh-ohhhh-ohhhh 言いたいことは言っていいよ、受け止められるから

Say what you want But don't say it's over (Oh) Call me out my name Just don't say that you over me, yeah-yeah-yeaah We may need a break Just don't say it's over It might take some space But girl, don't you say that you over me

言いたいことは言っていいよ でも別れたとは言わないで (お願い) 名前を呼んでくれてもいい ただ俺を諦めたとは言わないで、Yeah-yeah-yeaah 少しの間は離れなきゃいけないかもしれない ただ別れたとは言わないで 少し距離が必要かもしれないけど お願いだから、俺を諦めたとは言わないで

Don't say it's over (Nah), don't say it's over (Yuh) You say you ain't looking back Don't say it's over (Nah), don't say it's over (Yuh) You say you ain't looking back (Back)

別れたとは言わないで (ダメだ)、別れたとは言わないで (そう) もう振り返らないって言ってるけど 別れたとは言わないで (ダメだ)、別れたとは言わないで (そう) もう振り返らないって言ってるけど (振り返らない)

Say what you want But don't say it's over Call me out my name Just don't say you over me We may need a break Just don't say it's over It might take some space But girl, don't say you over me

言いたいことは言っていいよ でも別れたとは言わないで 名前を呼んでくれてもいい ただ俺を諦めたとは言わないで 少しの間は離れなきゃいけないかもしれない ただ別れたとは言わないで 少し距離が必要かもしれないけど お願いだから、俺を諦めたとは言わないで

But we can't end it like that Aye man, we done covered everything I think... I think we got it all but we can't end it like this I like that There you go That's it Alright here ya go, you got it

でもそんな終わり方はできないよ おい、もう全部話したぞ もう…もう全部話したと思うけど、こんな終わり方はできない いいね そうだよ それだ わかった、どうぞ、これでいいだろ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

USHER & Zaytoven の曲

#R&B