(Justin with the dub again) Okay, yeah, ayy Quando Rondo, nigga I'ma keep it real on this one, nigga Uh, uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), yeah
(ジャスティンがまたダブをかけた) オーケー、やあ、あ クオンダ・ロンド、ニガー これはマジで言わせてもらうけど、ニガー あー、あー、あー（オーケー）、あー、あー（オーケー）、あー、あー（オーケー）、やあ
Ayy, I'm almost there but, shit, I'm really close to givin' up No need to tell them how I feel 'cause they don't give a fuck In this industry, to get some mills, you gotta kill your brother But I'm way too solid for real to sacrifice my love Had a talk with Nishay, she like, "Quan, I thought you kicked the cup?" Lately, different shit been on my mind, I had to pick it up No safety on that glizzy with the dick, run down like, "Give it up" Like maybe if I drown inside a ditch, that'll make them happier
あ、もうすぐなのに、クソ、諦めそうなんだ どう感じてるか言う必要はない、だって彼らは気にしない この業界で、金を稼ぐには、兄弟を殺さなきゃいけないんだ でも俺は、愛を犠牲にするほど、マジで堅い ニシェイと話をした、彼女は言ったんだ、"クオン、もうやめただろう？" 最近、頭の中がいろいろで、拾い上げなきゃいけなかった 安全装置のないグリジー、ペニスみたいに、走って行って、"諦めろ" もし俺が溝の中に沈んだら、それが彼らをもっと幸せにするのかもしれない
Say there, lil' woadie, always stay up on your grind (Okay) Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay) Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay) If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay) Say there, lil' woadie, always stay up on your grind (Okay) Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay) Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay) If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)
おい、小さいガキ、いつも自分を磨いてろよ（オーケー） 常に礼儀正しく、落ち着いていなさい（オーケー） 動く前に、鉄で固めろ（オーケー） もし撃つなら、刑務所に入る覚悟をしとけ（オーケー） おい、小さいガキ、いつも自分を磨いてろよ（オーケー） 常に礼儀正しく、落ち着いていなさい（オーケー） 動く前に、鉄で固めろ（オーケー） もし撃つなら、刑務所に入る覚悟をしとけ（オーケー、やあ）
I'm like two million tears in, but still don't never show it Made the label a few M's, but still down at my lowest My grandma told me, "Don't you trip 'cause that's how Jesus wrote it" So much temptation in my life, I damn near feel like Otis Live by the gun, die by the knife, Glock on my hip, no holster Up by the sun, down by the night, I swear the street life bogus Member of that gang, I ain't never running unless it's from 5-0 'Member I ain't have change for a hundred, now I got plenty motion From the fact I really came from nothing, I gotta stay focused November 6th, sick to my stomach, I seen three split open Ever since that day, I keep it on me, protection, no Trojan This just a message to the streets
もう200万滴の涙を流したけど、まだ見せない レーベルに何百万ドルも稼いだけど、まだどん底にいる 祖母は言ったんだ、"落ち込むな、それがイエスのやり方だ" 人生には誘惑が多すぎて、まるでオティスみたいに感じる 銃で生き、ナイフで死ぬ、ヒップにはグロッグ、ホルスターなし 朝日と共に起き、夜と共に沈む、ストリートライフは嘘っぱちだ あのギャングのメンバー、5-0から逃げる以外は、絶対逃げることはない 昔は100ドルのために小銭もなかった、今は余裕で動けるようになった 何もないところから来たから、集中しなきゃいけない 11月6日、胃が痛かった、3人を見た、裂かれてる あの日からずっと、自分を守っている、避妊具なしの保護だ これはストリートへのメッセージだ
Say there, lil' woadie, always stay up on your grind (Okay) Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay) Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay) If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay) Say there, lil' woadie, always stay up on your grind (Okay) Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay) Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay) If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)
おい、小さいガキ、いつも自分を磨いてろよ（オーケー） 常に礼儀正しく、落ち着いていなさい（オーケー） 動く前に、鉄で固めろ（オーケー） もし撃つなら、刑務所に入る覚悟をしとけ（オーケー） おい、小さいガキ、いつも自分を磨いてろよ（オーケー） 常に礼儀正しく、落ち着いていなさい（オーケー） 動く前に、鉄で固めろ（オーケー） もし撃つなら、刑務所に入る覚悟をしとけ（オーケー、やあ）
