Dinero (Spanish Version)

この曲は、恋人がお金に執着し、愛よりもお金を優先する様子を歌っています。歌い手は恋人の要求に応えようとしますが、経済的に苦しくなり、最終的には彼女の行動に疲れてしまいます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, uoh, oh, no, no, no

ああ、うおー、ああ、だめだよ、だめだよ、だめだよ

No soy traficante Sólo bailo y me río con ellos vagando en la calle Lamento fallarte Si te gusta el billete, no seas mi amante

僕は麻薬密売人じゃないんだ ただダンスして、仲間と笑って、街をぶらぶらしてるだけ 君を傷つけたくて、君を裏切ったわけじゃないんだ もし君がお金に目がくらんでるなら、僕の恋人になるのはやめといて

Tú quieres dinero, ay, mi dinero Tú quieres dinero, ay, mi dinero Te tengo que pagar por cada beso Te tengo que pagar, pagar con besos

君は、ああ、お金が欲しいんだろ? 僕の、ああ、お金が欲しいんだろ? キス一つするにもお金を払わせようとするんだ キスでお金を払わせようとするんだ

Y así, sí me pone, el corazón me come Un text me hace pobre Hasta el cielo les hago comprar, lo que pide tendrá Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor Aquí me ves tan solito en la cama Se fue después, he caído en la trampa Se lleva dinero, ya se marchó Me ha dejado en el suelo tan solo, yeah Juego de pobre, yeah Con lo que sobre, yeah Hasta que cobre, yeah Algunos pesos

それで、そう、それが僕を興奮させるんだ、心が燃え尽きてしまう メッセージ一つでお金がなくなる 天国まで買いに行かせてもいいんだ、欲しいものは手に入るようにしてあげる 君の願いを叶えてあげるんだ、もうお金を使うのはうんざりなんだ、愛してる ここにいる僕を見て、ベッドの上で一人ぼっちなんだ 彼女は行ってしまったんだ、罠にハマったんだ 彼女は僕のお金を持って行って、もう帰ってこない 一人ぼっちで地面に置いていかれたんだ、ああ 貧乏人のゲーム、ああ 残りの金で、ああ 給料が入るまで、ああ わずかのお金

Quieres dinero, ay, mi dinero Tú quieres dinero, ay, mi dinero Te tengo que pagar por cada beso Te tengo que pagar, pagar con besos

お金が欲しいんだろ? ああ、僕のお金が欲しいんだろ? 君は、ああ、お金が欲しいんだろ? 僕のお金が欲しいんだろ? キス一つするにもお金を払わせようとするんだ キスでお金を払わせようとするんだ

La cuenta en cero, contigo queda No me has dejado ni una moneda Pero quiero ir a comprar, lo que pide tendrá Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor

口座はゼロになった、君と一緒になったから 一銭も残ってないんだ でも、欲しいものがあるんだ、欲しいものは手に入るようにしてあげる 君の願いを叶えてあげるんだ、もうお金を使うのはうんざりなんだ、愛してる

Ya te lo llevaste, voy a perdonarte por hoy (Ella quiere mi dinero) Ya te lo llevaste, a ver cuánto me cuesta tu amor

もう持って行ったんだ、今日は許してやるよ(彼女は僕のお金が欲しいんだ) もう持って行ったんだ、君の愛は一体いくらかかるんだろう?

Tú quie-quie-quie-quieres, quieres dinero Quieres dinero Tú quieres dinero Te tengo que pagar Te tengo que pagar

君、きーえーりーえー、お金が欲しいんだ お金が欲しいんだ 君は、お金が欲しいんだ 君にお金を払わなきゃいけないんだ 君にお金を払わなきゃいけないんだ

Su deseo cumplirá, estoy harto de gastar, mi amor

君の願いを叶えてあげるんだ、もうお金を使うのはうんざりなんだ、愛してる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B