Playin’

この曲は、YG、Jeezy、Wiz Khalifaの3人のラッパーによる、贅沢なライフスタイルと成功を歌った曲です。彼らは、高級な車、時計、服を身につけ、クラブで遊んでいる様子を歌っています。また、彼らの成功を妬む人々や、彼らに挑戦しようとする者たちに対して、遊び半分で相手にするというメッセージも込めています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What a nigga know? Playin’, nigga Sup?

この男は、遊びに来たんだって 遊ぶぞ、みんな どうしたんだ?

I said nigga we playin’, fuck is y’all sayin’? Club about to close, Hell nah, we stayin’ Coupes outside, valet, we playin’ Rollies on the wrist, ma’fucka, we playin’ Nigga we playin’, all day every day All day anyway, nigga we playin’ Kill these niggas every day, nigga we playin’ Fuck these niggas anyway, nigga we playin’ Playin’, playin’, playin’, we playin’ Playin’, playin’ that’s right We playin’, playin’, playin’, yeah nigga we Playin’, playin’, playin’ that’s right we playin’

みんな、遊びに来たんだ なんだ、みんな言ってるんだ? クラブは閉まるぞ、クソくらえ、まだいるんだ 外にはクーペがある、バレー、遊ぶぞ 腕にはロレックス、クソったれ、遊ぶぞ 俺たちは毎日、遊びに来たんだ 毎日、クソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 毎日、この野郎どもを殺すぞ、俺たちは遊びに来たんだ この野郎どもをクソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、ああ、俺たちは 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ、俺たちは遊びに来たんだ

Nigga we playin’ – flip your bitch, nigga we can All these hoes would, paper couldn’t save ‘em All these hoes, Santa Clause couldn’t sleigh ‘em All these niggas needin’ all this favors I cut ‘em all off, I’m needin’ all these razors Jordan’s over gators, khakis over slacks Money over bitches, but nothin’ over that Money in this music, sad she want influence The judge want me guilty but the DA can’t prove it I be in the hood with the heat, gangbangin’ Them boys across the street be in the house, they never hangin’

俺たちは遊びに来たんだ、女を奪う、俺たちはできる これらの女は、紙幣じゃ救えない これらの女は、サンタクロースですら救えない これらの野郎どもは、すべてのお願いを必要としている みんなを切っちまえ、俺はこれらの剃刀を必要としている ジョージダンよりもゲーター、チノパンよりもスラックス 女よりもお金、だが、それ以上には何もない この音楽にはお金が絡んでいる、彼女はこの影響力を欲しがっているんだ 裁判官は俺を有罪にしたいと思っているが、検察は証明できない 俺は銃を持って、ギャング活動をしている 道路を挟んだ向こうの奴らは家の中にいる、彼らは決して出てこない

I said nigga we playin’, fuck is y’all sayin’? Club about to close, Hell nah, we stayin’ Coupes outside, valet, we playin’ Rollies on the wrist, ma’fucka, we playin’ Nigga we playin’, all day every day All day anyway, nigga we playin’ Kill these niggas every day, nigga we playin’ Fuck these niggas anyway, nigga we playin’ Playin’, playin’, playin’, we playin’ Playin’, playin’ that’s right We playin’, playin’, playin’, yeah nigga we Playin’, playin’, playin’ that’s right we playin’

みんな、遊びに来たんだ なんだ、みんな言ってるんだ? クラブは閉まるぞ、クソくらえ、まだいるんだ 外にはクーペがある、バレー、遊ぶぞ 腕にはロレックス、クソったれ、遊ぶぞ 俺たちは毎日、遊びに来たんだ 毎日、クソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 毎日、この野郎どもを殺すぞ、俺たちは遊びに来たんだ この野郎どもをクソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、ああ、俺たちは 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ、俺たちは遊びに来たんだ

Brand new watch, bottom cars brang ‘em through the block Started at the bottom now I made it to the top Smokin’ the best, designer frames, smoke in my chest Spendin’ money like a habit, we ain’t supposed to have it Paid this much just for a tat, that means you supposed to brag Rick Owens if you lookin’ at my tag I’m tryin’ to get drunk and then call a cab Go to one of my homeboy’s spots So I can show him the bong I just bought When it comes to bomb weed, I got a lot My fam’ straight as bitch ass niggas, I got a watch And nah, man, this shit ain’t rented, it’s off the lot Charm with tons of rocks, car without the top

真新しい時計、最高の車、ブロックを通り抜けて 底辺からスタートして、今は頂点にたどり着いた 最高のものだけを吸って、デザイナーのフレーム、胸に煙を 習慣のようにお金を使っている、本来はお金を持つべきじゃないのに タトゥーのためにこれだけの金額を払った、自慢するべきなんだ リック・オウエンス、もし俺のタグを見ているなら 酔っ払ってタクシーを呼ぼうとしているんだ ホームボーイの店に行こう そうすれば、買ったばかりのボングを見せられる 最高品質のマリファナに関しては、たくさん持っている 俺のファミリーは、ビッチみたいな野郎ども、時計を持っている そして、これは借りたものではない、俺のもんだ たくさんの石で飾られたチャーム、屋根のない車

I said nigga we playin’, fuck is y’all sayin’? Club about to close, Hell nah, we stayin’ Coupes outside, valet, we playin’ Rollies on the wrist, ma’fucka, we playin’ Nigga we playin’, all day every day All day anyway, nigga we playin’ Kill these niggas every day, nigga we playin’ Fuck these niggas anyway, nigga we playin’ Playin’, playin’, playin’, we playin’ Playin’, playin’ that’s right We playin’, playin’, playin’, yeah nigga we Playin’, playin’, playin’ that’s right we playin’

みんな、遊びに来たんだ なんだ、みんな言ってるんだ? クラブは閉まるぞ、クソくらえ、まだいるんだ 外にはクーペがある、バレー、遊ぶぞ 腕にはロレックス、クソったれ、遊ぶぞ 俺たちは毎日、遊びに来たんだ 毎日、クソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 毎日、この野郎どもを殺すぞ、俺たちは遊びに来たんだ この野郎どもをクソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、ああ、俺たちは 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ、俺たちは遊びに来たんだ

I do it for my neighbors, crack-sellin’ drug dealers Had to confess to my mama I was a thug nigga Ten racks on me, nigga, like fuck it I got the strap on me out here tryna function Like “yep, yep” damn right, I’ll take your lady, my nigga Like Mom's chicken act like it’s all gravy, my nigga Bad bitches getting’ fucked, their hair all wavy, my nigga You gettin’ played not paid, man that’s shady, my nigga I be doin’ the most, I’ll pull that K out I be in the hood where most rapper don’t hang out I be coppin’ Rollies, I be coppin’ Porsches You be cuffin’ like the cops, and I don’t fuck with law enforcers

俺は近所の人たちのためにやっている、ドラッグを売るヤクザのために 母親に、自分がヤクザだったことを告白しなければいけなかった 俺には10万ドルある、クソくらえ 俺は銃を持って、機能しようと努力している 「そうだ、そうだ」クソくらえ、お前の女を奪うぜ、俺のやつ まるでママのチキンみたいに、すべてがうまくいく、俺のやつ 悪女がめちゃくちゃにヤられている、髪がウェーブしている、俺のやつ お前は騙されて、お金を払っていない、それはずるい、俺のやつ 俺はいつも最大限のことをしている、Kを引っ張り出す 俺はほとんどのラッパーが寄り付かないような街にいる 俺はロレックスを買っている、ポルシェを買っている お前は警察みたいに拘束している、俺は法律執行者と関わりたくない

I said nigga we playin’, fuck is y’all sayin’? Club about to close, Hell nah, we stayin’ Coupes outside, valet, we playin’ Rollies on the wrist, ma’fucka, we playin’ Nigga we playin’, all day every day All day anyway, nigga we playin’ Kill these niggas every day, nigga we playin’ Fuck these niggas anyway, nigga we playin’ Playin’, playin’, playin’, we playin’ Playin’, playin’ that’s right We playin’, playin’, playin’, yeah nigga we Playin’, playin’, playin’ that’s right we playin’

みんな、遊びに来たんだ なんだ、みんな言ってるんだ? クラブは閉まるぞ、クソくらえ、まだいるんだ 外にはクーペがある、バレー、遊ぶぞ 腕にはロレックス、クソったれ、遊ぶぞ 俺たちは毎日、遊びに来たんだ 毎日、クソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 毎日、この野郎どもを殺すぞ、俺たちは遊びに来たんだ この野郎どもをクソくらえ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、俺たちは遊びに来たんだ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、ああ、俺たちは 遊ぶぞ、遊ぶぞ、遊ぶぞ、そうだよ、俺たちは遊びに来たんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YG の曲

#ラップ