Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side Me and my homies we rollin' up until the sun rise And I didn't want to flock him but I did it just to get by I, get, no, sleep that Bompton life I didn't want to get him but I got him nigga 459 You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
西側を流している時、どこに行くか分からない 俺と仲間たちは日が昇るまで遊び続ける 奴を騙したくはなかったが、生きるためにやった 俺は、コンプトンの生活で、眠れない 奴を捕まえたくなかったが、459で捕まえた コンプトンの生活でどうやって生きていくか分かるか
I was out plottin', Batman, Robin Pops was in jail, I was out poppin' I was with the homies, you was with your bitch You was thinkin' love, I was thinkin' rich Everything got took, flatscreens, notebooks Even paintings and I was an artist in the making Used choppers, jewelry boxes, loafers made by Prada At the pawn shop like what you got I needed all of that Grind to shine to greedy that's how it had to be If I ain't know you, to me you was just another robbery Uh, clubs in the fat head And if the neighbors saw us we got ghost like Pac Man
俺は策略を練っていた、バットマン、ロビン 親父は刑務所にいた、俺は外で暴れていた 俺は仲間たちといた、お前は女といた お前は愛を考えていた、俺は金儲けを考えていた 全部奪われた、薄型テレビ、ノートパソコン 絵画さえも、俺は画家になりたかった チョッパー、宝石箱、プラダのローファーを使った 質屋で、何があるんだ、全部必要だった 輝くために努力する、強欲になる、そうしなければならなかった お前を知らないなら、俺にとってはお前もただの強盗の的だった 太った頭にクラブ 隣人が俺たちを見たら、パックマンのように消えた
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side Me and my homies we rollin' up until the sunrise And I didn't want to flock him but I did it just to get by I, get, no, sleep that Bompton life I didn't want to get him but I got him nigga 459 You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
西側を流している時、どこに行くか分からない 俺と仲間たちは日が昇るまで遊び続ける 奴を騙したくはなかったが、生きるためにやった 俺は、コンプトンの生活で、眠れない 奴を捕まえたくなかったが、459で捕まえた コンプトンの生活でどうやって生きていくか分かるか
Cops comin' out runnin' I'm thuggin', the bird come out duckin' Hopin' they don't shoot You only get once chance to make it to the top, and we takin' shots like hoops I hit the wall, I hit the corner, I'm in the yard, we on the rooftop Like fuck we finna get caught, hurry and toss the ooh wa And the freedom change the situation And fuck the police, them handcuffs is irritatin' Just wonder what my mom gon' say When they lock me up and send me miles aways, had to take it day to day Make you express and share relates Catchin' cases and catchin' fades I was in the County makin' plays You was in the Country duckin' fades I got a stripe and took it as a live learn lesson They let me out of jail I was two-steppin'
警官が走って来る 俺は悪党だ、鳥が出てきて身を隠す 撃たれないことを願う トップに立つチャンスは一度きり、フープのようにショットを放つ 壁にぶつかり、角にぶつかり、庭にいる、屋上 にいる くそ、捕まるぞ、急いで投げろ 自由が状況を変える くそったれ警察、手錠はイライラする 母さんが何て言うか気になる 俺を閉じ込めて遠くへ送るとき、一日一日を大切に過ごさなければならなかった 表現させて、共有させる 事件を起こし、喧嘩をする 郡でプレーしていた お前は田舎で喧嘩を避けていた 縞模様を手に入れ、生きて学ぶ教訓として受け取った 刑務所から出ると、ツーステップを踏んでいた
Ain't no tellin' where we goin' when we rollin' on the West Side Me and my homies we rollin' up until the sunrise And I didn't want to flock him but I did it just to get by I, get, no, sleep that Bompton life I didn't want to get him but I got him nigga 459 You get it how you livin' when you dealin' with the Bompton life
西側を流している時、どこに行くか分からない 俺と仲間たちは日が昇るまで遊び続ける 奴を騙したくはなかったが、生きるためにやった 俺は、コンプトンの生活で、眠れない 奴を捕まえたくなかったが、459で捕まえた コンプトンの生活でどうやって生きていくか分かるか
It's alright and it's okay 459 we roll this way East side, West side Bompton gang We still function we don't care Gotta respect my struggle Understand my hustle Nothin' but a G thang baby It's nothin' but a G thang baby 459
大丈夫、問題ない 459 俺たちはこうやって進む 東側、西側、コンプトンギャング 俺たちはまだ機能している、気にしない 俺の苦労を尊重しろ 俺のハッスルを理解しろ Gファンクだけだ Gファンクだけだ 459
