(Cardo got wings) What?
(Cardoは翼を持っている) 何？
I said you already know, nigga, Young gotta flow Before rap, Young really got dough (Yeah) Before rap, Young really seen snow (Seen snow) In the kitchen, 'bout to make some magic Then blow it all in Magic (Haha) Pull up on my partner in traffic Gave it to him, it was all in plastic (Damn) All I know, I ain’t tryna go to jail (Go to jail) Heard that shit closest thing to hell (Yeah) When it's stepped on, make it hard to sell (What? What?) When you been where I been, make it hard to fail (What? What? Ayy) 'Cause I'm the realest nigga in this, y'all know it (Yeah) First nigga hittin' Magic in that 6-45 (Five) Valet say, "Jizzle, nigga, stay in new shit But everybody 'Bach back cause that nigga can't drive" (Haha) Doors open up, I emerge with ten chains (Damn) Even back then, they was calling me Ten Chains (Ayy) Ask me what I spent, I tell 'em, "It's no thing" If I had it added up, it'd cost me like ten things (Yeah) We used to take a little show money just to throw money (Money) If it's on the floor, nigga, it's the floor money If you brought it out to blow when you got it from the blow Then that's why the fuck they call that shit "blow money" (Woo) Still the realest nigga in this, y'all know it Kept it one hunnid since the day I came through My nigga hit me up, say he goin' out of town So I threw him fifty thou', told him, "Bring me back two" (That's right) Not only had my fingers crossed, I prayed (Prayed) Called this little piece up, got laid (Yeah) Then he walked in, threw 'em both on the table Said, "Fuck that shit, young nigga, get paid" (Paid) Then I whipped the Benzo on Lorenzo ('Zo) Stay down, nigga, yeah, I'm talkin' ten toes (Toes) Hoes see me in this big pretty motherfucker Bet I leave the parkin' lot with about ten hoes
言っただろう、お前らもう知ってるだろ、ヤングはフロウしなきゃいけない ラップする前から、ヤングは金持ってたんだ（Yeah） ラップする前から、ヤングは雪を見慣れていたんだ（雪を見慣れていた） キッチンで、魔法を作る準備 それから全部マジックで吹っ飛ばす（Haha） 交通渋滞でパートナーに寄り添う 彼に渡した、全部プラスチックで（Damn） 俺が知ってるのは、刑務所には行きたくないということ（刑務所に行きたくない） 聞いた話だと、地獄に一番近い場所だ（Yeah） 踏まれたら、売るの大変なんだ（What? What?） 俺が経験してきたことを経験したら、失敗するのは難しい（What? What? Ayy） だって、俺はここでもっともリアルなやつなんだ、みんな知ってるだろう（Yeah） あの6-45にマジックぶち込んだ最初の人間だ（Five） バレーパーキングのやつが言うんだ、"ジズル、おい、新しい車に乗れよ でもみんなバックスペースに戻すんだ、だってその奴は運転できないから"（Haha） ドアが開き、俺は10本のチェーンを付けて現れる（Damn） 昔ですら、みんな俺をテンチェーンって呼んでいた（Ayy） いくら使ったのか聞かれたら、"たいしたことない"って答える 全部足したら、10個くらいはするんだけどな（Yeah） 昔は、ショーの収入の一部をただ金投げに使うんだ（Money） もし床に落ちたら、それは床の金だ もし吹っ飛ばすために持ち出した金を、吹っ飛ばすために手に入れたなら それで、なんでその金が"吹っ飛ばす金"と呼ばれるのかわかるだろ（Woo） それでも、俺はここでもっともリアルなやつなんだ、みんな知ってるだろう ここに来た日から、ずっと正直に生きてきた 仲間が電話かけてきて、街を出るって言うんだ だから5万ドル渡して、"お土産買ってきて"って伝えたんだ（That's right） 祈るだけじゃなく、指も交差させて祈った（Prayed） この可愛い子を呼んで、ヤったんだ（Yeah） そしたら彼が歩いてきて、テーブルに両方を置いた "そんなもん気にすんなよ、若い奴、稼げ"って（Paid） それから、ベンツをロレンツォにぶつけた ('Zo) 地に足つけろ、おい、10本の指で話してるんだ（Toes） ブスたちは俺が乗ってるこのデカくて素敵な車で見ている きっと駐車場から10人くらいのブスと一緒に出てくるぞ
I done seen it all, yay stacked seven feet tall (Yeah) Swear it look white like a wall (Haha) What ya know about thumbin' through the hunnids, twenties and the fifties Spendin' tens and the fives at the mall? (Yeah) I done seen it all, 20/20 Pyrex vision (Ayy) Catch a contact standin' next to my kitchen (Damn) Hear the twenties, fifties, hunnids, the money machine clickin' (Yeah) And my Rollie ain't tickin', I ball, I done seen it all
全部見てきたよ、金の積み重ねが7フィートの高さまである（Yeah） 白い壁みたいに見えるんだ（Haha） 100ドル札、20ドル札、50ドル札をパラパラめくるのはどんな感じか知ってるか？ 10ドル札と5ドル札をモールで使いまくってるんだ（Yeah） 全部見てきたよ、20/20パイレックスビジョン（Ayy） キッチンの横に連絡先が立ってるのを見ることができる（Damn） 20ドル札、50ドル札、100ドル札が聞こえる、マネーマシーンがカチカチ言ってる（Yeah） そして俺のロレックスは動いてない、ボールを投げる、全部見てきたんだ
Uncle died on the spot Pop killed the family with heroin shots (Real shit) Gave my life to the block Figured I get shot, 'least I die on top (Real shit) I came alive in the drop Big body all white, shit looked like a yacht, ugh (Real shit) I got 'em five grand a pop Had a plug in Saint Thomas on a trillion watts, ugh (Trill shit) Flew 'em back to the States Parked ninety-two bricks in front of 560 State Now the Nets a stone throw from where I used to throw bricks So it's only right I'm still tossin' 'round Knicks, ugh Probably brought your auntie a couple bags I probably front your uncle a couple halves Was in the S-Class, you was just in class You know I was finna blow like a meth lab Expanded the operation out in Maryland Me and Emory Jones in the caravan Took the show on the road out in VA Dropped a couple off with Rolla in the PA (Real Rolla) Plug got shot, we started slowin' up Took a trip down to see how he was holdin' up The war's on, now he got shot again This time, he was gone for good then we got it in Emory got knocked, we was down ten The whole team hot, walls closin' in Niggas can't tell me shit about this dope game 'Bout this cocaine, man
叔父は即死だった 父はヘロインの注射で家族を殺した（リアルな話だ） 俺の人生はブロックに捧げられた 撃たれて死ぬなら、少なくとも頂点で死にたいと思った（リアルな話だ） 俺はドロップで生き返った デカくて真っ白なボディ、ヨットみたいに見えたんだ、うっ（リアルな話だ） 1人あたり5000ドルだ セントトーマスに1兆ワットのプラグを持っていた、うっ（トリルな話だ） アメリカに戻って来た 560ステートの前に92個のレンガを置いた 今はネットが俺がレンガを投げ捨てていた場所から石を投げれば届く距離にある だから、今もニックスを投げてるのは当然だ、うっ たぶんお前の叔母さんにバッグをいくつか持ってきただろう たぶんお前の叔父さんに半分くらいは渡しただろう Sクラスに乗っていた、お前は学校にいただけだ お前は俺がメタンフェタミンの製造所みたいに吹き飛ばすつもりだったって知ってるだろ メリーランドで事業を拡大した 俺とエモリー・ジョーンズはキャラバンに乗っていた ヴァージニアでショーを始めた ペンシルベニアのロラにいくつか渡した（リアルなロラ） プラグが撃たれた、ゆっくりし始めたんだ 様子を見に旅行に行ったんだ 戦争は続いていて、また撃たれたんだ 今回は、永遠に消えてしまったんだ エモリーがやられた、10個減ったんだ チーム全体が熱い、壁が迫ってくる この麻薬の世界について何も言えないだろうな このコカインについてだな、男
I done seen it all, yay stacked seven feet tall (Yeah) Swear it look white like a wall (Haha) What ya know about thumbin' through the hunnids, twenties and the fifties Spendin' tens and the fives at the mall? (Yeah) I done seen it all, 20/20 Pyrex vision (Ayy) Catch a contact standin' next to my kitchen (Damn) Hear the twenties, fifties, hunnids, the money machine clickin' (Yeah) And my Rollie ain't tickin', I ball, I done seen it all
全部見てきたよ、金の積み重ねが7フィートの高さまである（Yeah） 白い壁みたいに見えるんだ（Haha） 100ドル札、20ドル札、50ドル札をパラパラめくるのはどんな感じか知ってるか？ 10ドル札と5ドル札をモールで使いまくってるんだ（Yeah） 全部見てきたよ、20/20パイレックスビジョン（Ayy） キッチンの横に連絡先が立ってるのを見ることができる（Damn） 20ドル札、50ドル札、100ドル札が聞こえる、マネーマシーンがカチカチ言ってる（Yeah） そして俺のロレックスは動いてない、ボールを投げる、全部見てきたんだ
