Think It's A Game? Niggas ain't fuckin' with me, yeah, yeah Niggas ain't fuckin' with me, yeah Niggas ain't fuckin' with me, hahah It's Q Money, ain't shit, yeah
ゲームだと思ってるの？ ヤツらは俺と関わりたくないんだ、そう、そう ヤツらは俺と関わりたくないんだ、そう ヤツらは俺と関わりたくないんだ、はは Q Moneyだよ、何でもないさ、そう
I like my money real neat, just like I like all my freaks You said you fuckin with me, I'ma just sip my lil tea She let me fuck her for free, she charged your ass a fee Fuck her on top of the cover, then I still change the sheets Wrist cost a quarter key, my wrist cost a quarter key, yeah, yeah I keep the gang with me, cause they gon' bang for me (Keep goin!) Yeah, I show my ass out in public You'd do the same shit if you came from nothing I made it out, niggas say I got lucky I’m doin' my thing, only God can judge me
俺は金がキレイにまとまってるのが好き、女もみんなそう 俺とやってるって言ったろ？俺はちょっとお茶を飲むだけだ 彼女は俺にタダでヤらせてくれた、あんたの尻には料金を取ったんだろ 表紙の上でヤッて、それでもシーツは交換するんだ 腕時計は25万ドル、俺の腕時計は25万ドル、そう、そう 俺はずっと仲間と一緒だ、だって彼らは俺のために戦うんだ（行け！) そう、俺は人前で尻を見せる お前も何もないところから来たなら同じことをするだろう 俺は成功した、ヤツらは運が良かったって言う 俺は自分のやり方でやってる、神様だけが俺を裁くことができる
My teachers done flunked me, but now they wanna fuck me I’m stuntin', I keep me some bands in the duffle (That's Louis V!) When I was trappin', I didn’t touch nothing My lil niggas servin' for me on the huffy Bitch I'm on fire, these hoes wanna puff me Saint Laurent shades got me feeling like Puffy Ain't it ironic that hoe called me ugly? Now ain't it ironic that bitch wanna fuck me? Hoo, hoo, she wanna suck me Hoo, hoo, I'm gettin' money Yeah, yeah, haha, uh I been sayin' ain't shit funny, yeah I get that bag and I blow that, yeah Say you get money, then show that, yeah This is Q Money, not Kodak, yeah Watch where you bringin' your hoe at, yeah
先生は俺を落としたけど、今じゃ俺とヤリたいって 俺は派手だ、ダッフルバッグには札束がいっぱい（ルイ・ヴィトンだ！) 麻薬売ってた時は何も触らなかった 小さな仲間がハッフィーで俺のために仕事をしてる おい、俺は燃えてるんだ、女たちは俺に絡んでくる サンローランのサングラスをかけて、パフィーみたい 皮肉じゃないか、あの女は俺をブサイクだって言ったんだ 今じゃ皮肉じゃないか、あの女は俺とヤリたいって フー、フー、彼女は俺を吸いたいんだ フー、フー、俺は金を稼いでるんだ そう、そう、はは、あー ずっと面白くないって言ってきて、そう 金をもらったら使っちゃう、そう 金持ちだって言うなら見せてみろ、そう これはQ Moneyだ、コーダックじゃない、そう どこへ連れていくか気をつけろ、そう
Niggas ain't fucking with me Racks the same color my teeth (Blue's Clues) I signed a deal with the plug He sent a box every week, hah (He sent a box every week) Used to get paid off a scale, now all I need is a beat Bitches wave, I barely speak This coupe came with no back seat And I ain't drove it in weeks (Yeah, yeah) Y'all play football in the grass We play football in the streets, yeah, yeah I pull right up on her Sweep her right off of her feet, yeah (Whoa) Told you, better swallow that shit Don't get it all over my seats, uh (Uh) Bitch, this a Bentley, respect it (It's Dolph) 200 racks on a necklace
ヤツらは俺と関わりたくない 札束の色は俺の歯と同じ（ブルーのヒント) 俺はプラグと契約を結んだ 毎週箱が届くんだ、ハハ（毎週箱が届くんだ) 前は秤で報酬をもらってた、今はビートがあればいいんだ 女たちは手を振るけど、俺はほとんど話さない このクーペは後部座席がないんだ しかも何週間も運転してない（そう、そう) お前らは芝生でフットボールをするんだろ？ 俺たちは路上でフットボールをするんだ、そう、そう 彼女に車を止めるんだ 彼女を足元から引きずり出すんだ、そう（ワオ) 言ったろ？飲み込むんだ 座席に全部かけちゃダメだ、あー（あー) おい、これはベントレーだ、敬意を払え（ドルフだ) ネックレスに20万ドル
I like my money real neat, just like I like all my freaks You said you fuckin with me, I'ma just sip my lil tea She let me fuck her for free, she charged your ass a fee Fuck her on top of the cover, then I still change the sheets Wrist cost a quarter key, my wrist cost a quarter key, yeah, yeah I keep the gang with me, cause they gon' bang for me (Keep goin!) Yeah, I show my ass out in public You'd do the same shit if you came from nothing I made it out, niggas say I got lucky I’m doin' my thing, only God can judge me
俺は金がキレイにまとまってるのが好き、女もみんなそう 俺とやってるって言ったろ？俺はちょっとお茶を飲むだけだ 彼女は俺にタダでヤらせてくれた、あんたの尻には料金を取ったんだろ 表紙の上でヤッて、それでもシーツは交換するんだ 腕時計は25万ドル、俺の腕時計は25万ドル、そう、そう 俺はずっと仲間と一緒だ、だって彼らは俺のために戦うんだ（行け！) そう、俺は人前で尻を見せる お前も何もないところから来たなら同じことをするだろう 俺は成功した、ヤツらは運が良かったって言う 俺は自分のやり方でやってる、神様だけが俺を裁くことができる
Look, 100K on me real neat Yes, I like my hoes on a leash Yeah, I like my lil hoe petite And I like my bankroll beast, yeah, uh She wanna go on Dubai on a Monday I told that bitch I'm in Magic with money She want me to come dick down her lil buddy I just spent like 20 thou on my luggage Yeah, she always calling me ugly, hah Guess she wanna fuck cause the money, yeah I'm rich as a bitch, Mr. Drummond, yeah I'm in Kingston, put some rum in it AK on me, got a drum in it, yeah Your money ain't talking, you mumbling, yeah Yeah, you niggas ain't talking but rumbling Every time you get the sack, man, you fumbling, uh Your bitch tryna give me her box, hah Her nigga can't see me like Bird Box If this shit was Belly, I'm Ox, hah I might gon' and rock me a fox Yeah, she always blowing my phone up, C4 She be looking, searching for me like Nemo She want me to come and fuck her to Ne-Yo I told her "I like my money real neat, hoe"
見てろ、俺には10万ドルがキレイにまとまってる そう、俺は女を鎖で繋いでるのが好きなんだ そう、俺は小さな女が小さいのが好きなんだ そして俺の札束は野獣みたい、そう、あー 彼女は月曜日にドバイに行きたいって言うんだ 俺はあの女に、俺はマジックで金を持っているって言った 彼女は俺に彼女の小さな友達をヤッてほしいって言うんだ 俺はさっき荷物に2万ドル使ったんだ そう、彼女はいつも俺をブサイクだって言うんだ、ハハ 金があるから俺とヤリたいんだろう、そう 俺は金持ちだよ、ミスター・ドラムモンド、そう 俺はキングストンにいる、ラム酒を入れよう AKを持っている、ドラムが入ってる、そう あんたの金は喋らない、ブツブツ言ってるだけだろ、そう そう、あんたたちは喋らないでゴロゴロ言ってるだけ 袋を手に入れるたびに、いつもしくじってる、あー あんたの女は俺に箱をくれようとしてる、ハハ あんたの男は俺を見れないんだ、バードボックスみたい これがベリーだったら、俺はオックスだ、ハハ たぶんキツネとヤッてやる そう、彼女はいつも俺に電話をかけてくる、C4 彼女は俺を探してる、ニモみたい 彼女は俺にきてニーヨみたいにヤッてほしいんだ 俺は彼女に言ったんだ、「俺は金がキレイにまとまってるのが好きなんだ、おい」
I like my money real neat, just like I like all my freaks You said you fuckin with me, I'ma just sip my lil tea She let me fuck her for free, she charged your ass a fee Fuck her on top of the cover, then I still change the sheets Wrist cost a quarter key, my wrist cost a quarter key, yeah, yeah I keep the gang with me, cause they gon' bang for me (Keep goin!) Yeah, I show my ass out in public You'd do the same shit if you came from nothing I made it out, niggas say I got lucky I’m doin' my thing, only God can judge me
俺は金がキレイにまとまってるのが好き、女もみんなそう 俺とやってるって言ったろ？俺はちょっとお茶を飲むだけだ 彼女は俺にタダでヤらせてくれた、あんたの尻には料金を取ったんだろ 表紙の上でヤッて、それでもシーツは交換するんだ 腕時計は25万ドル、俺の腕時計は25万ドル、そう、そう 俺はずっと仲間と一緒だ、だって彼らは俺のために戦うんだ（行け！) そう、俺は人前で尻を見せる お前も何もないところから来たなら同じことをするだろう 俺は成功した、ヤツらは運が良かったって言う 俺は自分のやり方でやってる、神様だけが俺を裁くことができる
Bitch wanna fuck but she know I ain't budging Fucking my cousin, my low, we be thugging Made my first quarter from flipping a bucket My wrist cost a quarter, that's underwater Honeycomb came with Arabian dial My dealer be dripping Arabian style And ain't it ironic they ate up the dab? Lil bitch wanna fuck me, this dick got a tab Blue Benjamin cook up a brick with these riches Bitch twerk on the dick like she Nicki and Iggy No love for no bitches like Drizzy and Shiggy My money come neat like it's straight out the bizank, yeah 30 round popping out the bizanger The Cuban links of water on my neck you can drizank, yeah Left wrist drip like a sizank See, seen a Lambo looking like I bust a pendant Niggas ain't fucking with the Longway, no angle Lay and knock another nigga bitch just like Kurt Angle Head shot a nigga like I practice at the shooting range I'm meeting with the D.O., gotta let him see the drip They call me Mr. Sack Field, give a brick a pap smear I got three neat freaks skiing on cashmere 2019 and my brain better health me Glock 19 got the brain back stepping Longway, bitch
女はヤリたいけど、俺が動かないのは分かってる 俺の従姉妹とヤってる、俺たちは低く、ワルでいる バケツをひっくり返して最初の25万ドルを稼いだ 俺の腕時計は25万ドル、水の中だ ハニカムはアラビアンダイヤル付きだ 俺のディーラーはアラビアンスタイルで滴っている 皮肉じゃないか？彼らはダブを食ったんだ 小さな女は俺とヤリたい、このペニスにはタブがついてる 青いベンジャミンでこの金でレンガを焼くんだ 女はペニスの上でニッキーとイギーみたいに腰を振る ドレイクとシギーみたいに女には愛情はない 俺の金はビザンクから直接来たみたいにキレイにまとまってる、そう ビザージャーから30発の弾丸が飛び出す 俺の首のキューバングループは水で滴ってる、わかるだろ？ビザンク、そう 左腕はシザンクみたいに滴ってる 見てろ、ランボルギーニに乗ったらペンダントが飛び出してるみたいだ ヤツらはロングウェイと関わりたくない、角度はない 寝転がってもう一人の男の女を叩き潰すんだ、カート・アングルみたいに 射撃場で練習したみたいに男の頭を撃つんだ 俺はD.O.と会ってるんだ、彼に滴りを見せなきゃいけない 奴らは俺をミスター・サック・フィールドって呼ぶんだ、レンガに子宮頸がん検診をやるんだ カシミアの上でスキーをしているキレイな女が3人いるんだ 2019年で俺の頭は俺をもっと健康にする グロック19は頭を後退させてる ロングウェイ、おい
I like my money real neat, just like I like all my freaks You said you fuckin with me, I'ma just sip my lil tea She let me fuck her for free, she charged your ass a fee Fuck her on top of the cover, then I still change the sheets Wrist cost a quarter key, my wrist cost a quarter key, yeah, yeah I keep the gang with me, cause they gon' bang for me (Keep goin!) Yeah, I show my ass out in public You'd do the same shit if you came from nothing I made it out, niggas say I got lucky I’m doin' my thing, only God can judge me
俺は金がキレイにまとまってるのが好き、女もみんなそう 俺とやってるって言ったろ？俺はちょっとお茶を飲むだけだ 彼女は俺にタダでヤらせてくれた、あんたの尻には料金を取ったんだろ 表紙の上でヤッて、それでもシーツは交換するんだ 腕時計は25万ドル、俺の腕時計は25万ドル、そう、そう 俺はずっと仲間と一緒だ、だって彼らは俺のために戦うんだ（行け！) そう、俺は人前で尻を見せる お前も何もないところから来たなら同じことをするだろう 俺は成功した、ヤツらは運が良かったって言う 俺は自分のやり方でやってる、神様だけが俺を裁くことができる
Niggas they fucking with me 'cause I'm stacking Them hundreds stay all in my jeans I was just posted with all of my partners Just smoking on chronic, was stacking them G's I don't get fucked by no niggas that's hating I live what I wanna, I do what I please I cannot fuck with lil shorty but fuck it, I'm horny I told that bitch get on her knees, h-hold up, shit tragic Way I'm flipping work, woulda thought it was a habit Way I'm flipping birds, woulda thought I really had it Yeah, I give it all man, it turned me to a savage Ma, I'm really focused, yeah, I'm nothing like your average Yeah, that nigga so cold, grip, I had to stash it And my money don't fold, know I gotta have it Sipping on the slow mo, drip, I gotta have it Money on the go though, no I cannot cap it
ヤツらは俺と関わりたいんだ、だって俺は積み重ねてるから 数百ドル札はいつもジーンズの中にある 俺たちは仲間全員でいたんだ 慢性的なものを吸って、Gを積み重ねていた 俺は憎んでるヤツらにヤリ逃げされない 俺はやりたいように生きて、やりたいようにやる 小さな女とは関わりたくないけど、しょうがない、俺は欲情してる あの女に膝をつくように言ったんだ、おい、悲劇だ 俺が仕事をひっくり返すやり方は、まるで習慣みたいだ 俺が鳥をひっくり返すやり方は、まるで本当に持ってるみたいだ そう、俺はすべてを注ぎ込んだんだ、俺を野蛮にした ママ、俺は本当に集中してる、そう、俺は平均的な奴とは違う そう、あの男はすごく冷酷だ、グリップ、俺は隠さなきゃいけなかった そして俺の金は折れない、俺が手に入れないといけないんだ スローモで飲んでる、滴ってる、俺が手に入れないといけないんだ 金は動いてる、キャップは被れない
Think It's A Game? Uh, who you know fucking with me? Your bitch got a crib, man you don't got a key But she tryna leave just to fuck in a suite I go to Miami and fuck on the beach, uh She let me bust on her cheeks In Chiraq, got two cribs paid for But I'ma stay in a room, cost a thousand a week Really that bitch like a thousand a night But my agent be getting shit for the cheap And this bitch in my passenger, she ain't a dyke Don't be fucking no hoes but she down for the night I take a stack, put it down in my Sprite That's 'cause a G like a hundred to me Face is the same way, my money be neat And I treat a bitch like she under my sneaks
ゲームだと思ってるの？ おい、お前は誰と関わりたいんだ？ あんたの女は家を持っているが、お前は鍵を持っていない でも彼女はスイートでヤッてくるために出ていきたい 俺はマイアミに行ってビーチでヤッてる、あー 彼女は俺に彼女のほっぺに射精させてくれた シカゴでは、2軒の家が支払われている でも俺は部屋に泊まるんだ、1週間で1000ドルだ 実際あの女は1晩で1000ドルなんだ でも俺の代理人は安い値段で手に入れるんだ そしてこの女は俺の助手席にいる、彼女はレズじゃない 女とヤッてるわけじゃないけど、彼女は1晩の付き合いをしてくれる 俺は札束を取って、スプライトに入れる だってGは俺にとって100ドルなんだ 顔はいつも同じ、俺の金はキレイにまとまってる そして俺は女を自分のスニーカーの下にいるように扱う
I like my money real neat, just like I like all my freaks You said you fuckin with me, I'ma just sip my lil tea She let me fuck her for free, she charged your ass a fee Fuck her on top of the cover, then I still change the sheets Wrist cost a quarter key, my wrist cost a quarter key, yeah, yeah I keep the gang with me, cause they gon' bang for me (Keep goin!) Yeah, I show my ass out in public You'd do the same shit if you came from nothing I made it out, niggas say I got lucky I’m doin' my thing, only God can judge me
俺は金がキレイにまとまってるのが好き、女もみんなそう 俺とやってるって言ったろ？俺はちょっとお茶を飲むだけだ 彼女は俺にタダでヤらせてくれた、あんたの尻には料金を取ったんだろ 表紙の上でヤッて、それでもシーツは交換するんだ 腕時計は25万ドル、俺の腕時計は25万ドル、そう、そう 俺はずっと仲間と一緒だ、だって彼らは俺のために戦うんだ（行け！) そう、俺は人前で尻を見せる お前も何もないところから来たなら同じことをするだろう 俺は成功した、ヤツらは運が良かったって言う 俺は自分のやり方でやってる、神様だけが俺を裁くことができる
Think It's A Game?
ゲームだと思ってるの？
