отходняк (hungover)

この曲は、酔い潰れてしまった人が、翌朝の目覚めと、その後の行動、そして周りの状況を描いたラッパーによるロシア語の楽曲です。頭が痛くて、気持ち悪くて、昨日のことをあまり覚えていない様子が歌われています。また、周りの人も、その状況を面白がって見ている様子がわかります。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Отходняк — это я и есть Вычти его — будет облезлая краска У соседей по лестнице восьмичасовое рабство Отходняк — это я и есть

二日酔い - これは私が経験しているもの 目を覚ますと - 頭が割れるような痛み 昨日起きたことほとんど覚えていないけど 二日酔い - これは私が経験しているもの

Не хватало объятий, снится яма: не выбраться Дрыгаю рычагами подъёмного крана Чтоб подняться с протраханного постояльцами дивана Жизнь — гостиница, в которой забыли убраться Выхожу на балкон, прыгаю, в сотый раз та же драма Но смерть ничего не значит, время влетает обратно Ни больше чем в игре Lode Runner, все любови стоят за плечами Брезгливо вздёрнув ртов уголками Моя сохранялка в холодном лесу или грязном Залитой тоской баре Подпираю плесневелые стены плечом За занавеской в душе держусь нипочём Нежный внутри, снаружи — барыга из фильма "Pusher" Попадаю в ловушку, остаюсь лохом и петушкой Тем, кто просто поцеловался с защеканкой-птушницей И даже пистон не поставить в диктофон, мой парашют После запоя за церковью приземляюсь на серое поле Забыть обо всём, забыться на долю секунду в отрубе Отключить свою память, мой сегодняшный сон — тоже труд Там пишу стихи, монтирую что-то, хотя уже влом Но иначе не спрятаться от чужих ни в постели, ни за столом Я во сне читаю молитву, я во сне спорю с отцом Освежаю себя пощечиной, вычищаю цоколь Снимаю, как кору старого дерева, собственное лицо

何も食べたくないし、起き上がれない、起き上がれない 目を覚まして、窓の外を見て、新しい日の始まり 友達と昨日のことを思い出そうとしたけど、どれも思い出せない 頭の中は、煙と、記憶と、夢と、すべてが混ざり合って もう二度と、お酒は飲まない、そう誓ったのに 昨日、夜中の3時には、酔っ払ってパーティーで踊りまくっていた なぜ、私はいつもこうなるんだ? なぜ、私はいつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ? もう二度と、お酒は飲まない、そう誓ったのに

Отходняк — это я и есть Вычти его — будет только облезлая краска У соседей по лестнице восьмичасовое рабство А у меня страшная сказка Отходняк — это я и есть Отходняк — это дело чести Подвиг на каждый день

二日酔い - これは私が経験しているもの 目を覚ますと - 頭が割れるような痛み 昨日起きたことほとんど覚えていないけど 私の周りには、すでに酔っ払っている友達がいる 二日酔い - これは私が経験しているもの 二日酔い - これは私が経験しているもの 二日酔い - これは、私の頭の中が今騒いでいる理由 私は、二日酔いの中で、頭がぼーっとして、何もできない

У соседей по лестнице восьмичасовое рабство У меня страшная сказка — двадцатичасовое, двадцатичетырехчасовое рабство (Нормально?)

昨日起きたことほとんど覚えていないけど 私の周りには、すでに酔っ払っている友達がいる (名前?)

Е, классический рэпчик, е

おい、クラシックな二日酔いだな、おい

А мне снова снятся наши с тобой поебушки Кудрявый, как Пушкин, поэтишка ебучий (Я) Так говорил Заратустра, кажется А я опять испытываю хуёвые чувства Но никому не звоню, погряз в эгоцентризме (Е) Думаю что мне никто не сможет помочь (Алло) Такой уж я весь великий Надевай на меня вериги И гони к обрыву, что стадо свиней Самомнение раздулось как гнойный чирей А потом пост в Telegram'е Кости Сперанского (Ой) Пишет, что во мне нет глубины Это больно, словно сесть на бутылку шампанского (Ой) Или вспомнить как с тобой ходили ебаться в кусты на прогулке в Павловске (Дааа) Человек мерзкий как лакричные сладости КПСС Слава – Я Говорят: «макулатура — великий ансамбль» Ну не знаю, я бы им не сосал бы (Ха-ха) Сегодня просил незнакомца обнять меня К 30 годам не осталось друзей и приятелей Но мне похуй, сколько можно повторять это? (Ага) Делаю коллаж из подшивок Спид-инфо И во всё обвиняю Даниеля Дефо Я решил, что ты моя Пятница А ты четверг и суббота Шабат Шалом мой розовый торч из пизды варёной с приветом Широкоизвестный конч, но пох Это же не бонч бру бонч (Ха-ха) Можно не стараться над куплетом Я стал хорошей вещичкой Именно тогда меня сдали в сэконд Надеюсь с этого можно хотя бы покекать (Лол) Нормальная тема (Лол)

私は、この愚かな人生に、もう飽き飽きだ もう二度と、お酒は飲まない、そう誓ったのに (私) でも、私は酔っ払ってパーティーで踊りまくっていた 私は、この愚かな人生に、もう飽き飽きだ 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ この苦痛、この不快感、吐き気、そして、この頭痛 この人生に、私はうんざりだ! もう二度と、お酒は飲まない、そう誓ったのに (みんな) 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ でも、昨日は、楽しすぎた (みんな) 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ (みんな) 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ (みんな) 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ (みんな) 私は、いつもこの、飲み過ぎの後遺症に悩まされるんだ

(Эй) Меня быстрее забудут, чем неизвестного солдата Даже в интернете не предъявят за подкаты Не про меня говорят "палка о двух концах" А скорее папка с рецептами веганского холодца Чем я тебя обидел, ты разъясни по-пацански Дорогой читатель? У меня с чердака закапало Не вчера далеко, да и подвал протекает Я ебал вас, зумерков, по кремлёвскому заданию Небо как кофе и люди как тени Возобновляю вахту у мавзолея Ленина В тапках из "Ашана" прикинут как лошарь Ну, а вы все в шоколаде, так рынок порешал Обжабан на фуршете, просто вожу жалом Пока не выставит за дверь именинник усталый AirPods'ы в ушной сере, никто не поверит Что голодал я ради них многие недели За строгими дверями всех старых квартир Усталые люди употребляют никотин Моя жизнь как этот дым и сиреневый пепел С другом я пил, а как будто бы не пил Некому поднять с пола брошенный букетик Пора на работу мне в сетевой маркетинг В рубашке измятой и в брюках на булавке Я за ужином один доедаю томик Кафки

(おい) 私の頭は、今も痛くて、何も考えられない 昨日のことを、思い出そうとするけど、どれも思い出せない 私は、まるで、映画の中にいるような気分だ 私が、パーティーで踊りまくっていたことを、誰かが私に教えてくれないかな? 私は、何が起こったのか、全くわからない あの素敵な女の子に、何て言ったんだ? 彼女は、私のことを、どう思っているんだろう? 私の頭は、何も考えていない、まるで、石のように 私は、空っぽで、何もできない 私は、まるで、ゾンビのように 私は、まるで、機械のように 私は、もう生きているのか、死んでいるのか、わからない 私は、まるで、夢の中にいるような気分だ 私は、何が起こったのか、全くわからない 私は、本当に、誰かの助けが必要だ 私は、この、飲み過ぎの後遺症から抜け出せない この、飲み過ぎの後遺症、この、飲み過ぎの後遺症 この、飲み過ぎの後遺症、この、飲み過ぎの後遺症

Отходняк это тусклый свет в комнате В салоне Эконика я вспомнил вдруг, что день ещё не прожит День ещё не прожит, мир меха и кожи День ещё не прожит День ещё не прожит

二日酔いは、私の心を支配している 私は、まるで、囚人のように、この世界に閉じ込められている 私は、この状態から、逃れられない 私は、この状態から、逃れられない 私は、この状態から、逃れられない 私は、この状態から、逃れられない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#ロシア