Вместо нас теперь кто-то поновей А мы с тобой лежим в непонятках На мусорной горе среди севших батарей Мы будем вечно жить без остатка
何も残さずに、ただ歩いていく 私たちは、この世界に何もない 誰も知らない場所へ旅立とう 私たちは、何もない場所で生きよう
Помнишь, когда мы оказались в этой катапульте? Она включила на планшете свой любимый мультик Преролл рекламы, как всегда, не прокрутив Где таргет строго от пяти до десяти «Мам, ну купи, с этим хламом уже играть нельзя» И вот они — её новые лучшие друзья Они нужны ещё пока, над нами сквозят Выхлопы моторные с неизвестной формулой Среди сумочек и тапочек, трубочек и лампочек Обломков и баночек, осколков и карточек Среди бирок, этикеток, пакетов и чеков Под плакатами с эко-пикетов И одеялом из лопнутой пупырки Под затылки себе мятые бутылки подложив На матрасе в дырках от заржавелых пружин Мы с тобой конец света перележим
思い出せるか、私たちは、その夜の場所を？ もう二度と会えない、愛しい人 忘れられた夢、空虚な約束、 空虚な言葉、空虚な希望 「ママ、僕は、もうここにいるよ」 でも、君は、僕を無視し続ける 誰も、僕を、もう、見つけられない 僕を、もう、誰も、探すことはない 心を燃やす、冷たい火 無数の名前、忘れられた真実 私たちは、すべてを、忘れる そして、再び、始まる 私たちは、再び、始まる
Вместо нас теперь кто-то поновей А мы с тобой лежим в непонятках На мусорной горе среди севших батарей Мы будем вечно жить без остатка
何も残さずに、ただ歩いていく 私たちは、この世界に何もない 誰も知らない場所へ旅立とう 私たちは、何もない場所で生きよう
Стёрлись акриловые глазки и выцвел наряд Дурацкие пластмасски начали долгий распад И правда, ну зачем пылиться такому старью? Пора заехать в вечный домик в кукольном раю Там, где помедленнее мокнет, пластик получше Там, где не вырастают дети старых игрушек Нас заждались там, высоко, у открытой кассы Но слишком медленно умирает пластмасса Археолог из далёкой эпохи жадно: «Задержу мою жидкость на вдохе в жабрах» На дне кислотного болота нас отроет шпатель Отмоет тщательно и в музей отправит к статуям Мы встанем с тобой рядом на табличке строгой «Внимание, экспонаты щупальцами не трогать» Зал посетители заняли — гид, расскажи им Как ваши предки дальние раньше тут жили
星屑のように散らばった思い出 悲しい過去、消え去った夢 君は、私のことを、覚えているか？ 暗い夜に、一人で、さ迷う そう、誰にも、言わないで もう、二度と、誰にも会わないで 私たちは、もはや、影 永遠に、孤独の中を漂う 永遠に、孤独の中を漂う 永遠に、孤独の中を漂う 「君のためなら、何でもできるよ」 「永遠に、君と一緒にいたい」 「君は、ただ、私を見ていればいい」 もう、誰も、僕を、探さないだろう 「私は、君のために、すべてを捨てる」 「永遠に、君と、寄り添いたい」 「君は、ただ、私を見ていればいい」 もう、誰も、僕を、探さないだろう
Вместо нас теперь кто-то поновей А мы с тобой лежим в непонятках На мусорной горе среди севших батарей Мы будем вечно жить без остатка
何も残さずに、ただ歩いていく 私たちは、この世界に何もない 誰も知らない場所へ旅立とう 私たちは、何もない場所で生きよう
Без перерывов на сон и обед Колотится мир в лихорадке В шумном круговороте банкнот и монет Теряя себя безвозвратно Талант говорить всему лишнему «нет» Как нулевой резус-фактор Но пока мы живём Нам не нужен бесплатный пакет Живи без остатка Без перерывов на сон и обед Колотится мир в лихорадке В шумном круговороте банкнот и монет Теряя себя безвозвратно Талант говорить всему лишнему «нет» Как нулевой резус-фактор Но пока мы живём Нам не нужен бесплатный пакет Живи без остатка Живи без остатка
何も残さずに、ただ歩いていく 夜空を見上げ、星を探し、 誰かの言葉を信じ、 新しい世界へ旅立とう この世界は、もう、終わり 誰もいない、この場所で、 再び、生まれよう 何も残さずに、ただ歩いていく 夜空を見上げ、星を探し、 誰かの言葉を信じ、 新しい世界へ旅立とう この世界は、もう、終わり 誰もいない、この場所で、 再び、生まれよう 何も残さずに、ただ歩いていく 夜空を見上げ、星を探し、 誰かの言葉を信じ、 新しい世界へ旅立とう この世界は、もう、終わり 誰もいない、この場所で、 再び、生まれよう 何も残さずに、ただ歩いていく 夜空を見上げ、星を探し、 誰かの言葉を信じ、 新しい世界へ旅立とう この世界は、もう、終わり 誰もいない、この場所で、 再び、生まれよう
