You're not struggling to hear me So I'm not striving to be heard I am sure the One who made me Is catching every word
あなたは私の言葉を聞き取ろうとしているわけじゃないから だから私も聞こえるように努力はしないのよ 私を創造した方は 私のすべての言葉をちゃんと聞いていらっしゃるわ
When You're this close I rest my soul It's effortless When You're this close
あなたがこんなに近くにいてくれると 私は心を休めることができるの 何も努力しなくていいのよ あなたがこんなに近くにいてくれると
I would fight for Your attention But Your eyes are fixed on me I would reach for Your affection But You've already given it to me
私はあなたの注意を引きつけようと努力するけれど あなたの視線はいつも私に向けられているの あなたの愛情を求めようとするけれど あなたはすでにそれを与えてくださっているわ
When You're this close I rest my soul It's effortless When You're this close When You're this close I can let go It's effortless When You're this close
あなたがこんなに近くにいてくれると 私は心を休めることができるの 何も努力しなくていいのよ あなたがこんなに近くにいてくれると あなたがこんなに近くにいてくれると 私はすべてを手放せるの 何も努力しなくていいのよ あなたがこんなに近くにいてくれると
Hold my face if I should wander (Mm-mm) If my thoughts are far from home If my faith is going under (Mm-mm) Remind me I am known (Remind me I am known) Hold my face if I should wander (Mm-mm) If my thoughts are far from home If my faith is going under (Mm-mm) Remind me I am known Remind me I am known
もし私が迷い始めたら、私の顔を見てください (Mm-mm) もし私の心が故郷から離れてしまったら もし私の信仰が衰え始めたら (Mm-mm) 私は知られていることを思い出させてください (私は知られていることを思い出させてください) もし私が迷い始めたら、私の顔を見てください (Mm-mm) もし私の心が故郷から離れてしまったら もし私の信仰が衰え始めたら (Mm-mm) 私は知られていることを思い出させてください 私は知られていることを思い出させてください
When You're this close I rest my soul It's effortless When You're this close When You're this close I can let go It's effortless When You're this close
あなたがこんなに近くにいてくれると 私は心を休めることができるの 何も努力しなくていいのよ あなたがこんなに近くにいてくれると あなたがこんなに近くにいてくれると 私はすべてを手放せるの 何も努力しなくていいのよ あなたがこんなに近くにいてくれると