I have no doubt, that I could love you forever The only trouble is, you really don't have the time You got one night only [x5]
永遠に愛せるんじゃないかって確信してる ただ、時間が足りないんだ 君に与えられたのは、たった一晩だけ [x5]
And when they see me, they C-3 baby
みんなが俺を見た時、彼らは C-3 ベイビー
But I can make you love me forever Baby I can make you love me forever
でも、俺は君を永遠に愛させることができる ベイビー、俺は君を永遠に愛させることができる
But I can make you love me forever I can make you love me forever, yeah
でも、俺は君を永遠に愛させることができる 俺は君を永遠に愛させることができる、そうだ
Them older bitches jealous, say she's a groupie whore But every woman in this world was you before See everybody wish to porn that superstar But when it come true, how true you are You got the (one night only [x2]) See, I can't be her man, and she can't be my girl Oh, but we fuck like it's the end of the world And we got (one night only [x2]) I got a wife, she knows, my wife ain't on the road When she come to my room, she take off all her clothes Say anything goes, tomorrow same clothes We probably order movies, we probably lay together But we can't stay together, that's when I gotta tell her
年上の女は嫉妬して、彼女はグループピーの売女だと言う でも、この世のすべての女性はかつて君だった みんな、あのスーパースターをポルノにしたがっている でも、それが現実になると、どれだけ真実なのか 君には (たった一晩だけ [x2]) 見てくれ、俺は彼女の男になることはできないし、彼女は俺の女になることはできない ああ、でも俺たちは世界が終わるかのようにセックスする そして俺たちは (たった一晩だけ [x2]) 俺は奥さんがいる、彼女は知ってる、俺の奥さんはツアーには来ない 彼女が俺の部屋に来た時、彼女は服を脱ぐ 何でもありだ、明日は同じ服を着る たぶん映画を注文して、一緒に横になるだろう でも、一緒にいられない、だから俺は彼女に言わなきゃいけない
I have no doubt, that I could love you forever The only trouble is, you really don't have the time You've got one night only [x4]
永遠に愛せるんじゃないかって確信してる ただ、時間が足りないんだ 君に与えられたのは、たった一晩だけ [x4]
Yeah
そうだ
