I might fall in, it's four AM, um Looked her dead in her soul and I was like
午前4時、僕はもしかしたら恋に落ちるかもしれない。 彼女の魂を見つめて、僕はこう思ったんだ
Okay, it's four AM (Okay) I might fall in (Okay) But she not by my side, her I stay calling (Okay) Pussy good, got me hooked, I'm her drug addict (Uh) Fell in love with her like my new Patek (Uh) Tell me what is love, I ain't good at it But she the type to make a nigga take a crack at it (Uh) Girl, give me my fix, crack addict I said, "Bitch, give me my fix, I'm a crack addict" (Ooh)
もう午前4時 (わかった) もしかしたら恋に落ちるかもしれない (わかった) でも彼女は僕のそばにいない、彼女に電話し続けるんだ (わかった) その女は最高で、僕は夢中にさせられてる、彼女の薬物中毒みたいだ (あー) 彼女に恋をしたのは、新しいパテックみたいに (あー) 愛とは何か教えてくれ、僕は下手なんだ でも彼女は、男に試させてくれるようなタイプなんだ (あー) ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、クスリ中毒者よ 言ったんだ、"ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、僕はクスリ中毒者なんだ" (おお)
Okay bae, excuse my French (Uh) You not no bitch, but you my bitch, that's how it is (Uh) A bad bitch at that Run my tongue down your hips (Uh), give the kitty a kiss (Uh) Pussy is power and (Um), you're powerful as shit, love (Um) I fuck her with my eyes closed, then I feel her I open up my eyes, woah, overwhelmingly close Don't keep them legs closed, let me in, love You are my drug, and I'm tryna catch a overdose Can you feel it? 'Cause I know damn well I can feel it (For real) You can ride me, pop you a wheelie (On God) I mean you did say you was from Philly, right? (You did) You do got me in my feelings, right (You do) You always have me feeling right (You do) You mixing my dick with liquor, right? (Uh) You love it when I lick it, right? (Uh) Your parents got that white people money You know that I'm a nigga, right? (I am) You know that I'm that nigga, right? (I am) Not afraid to pull that trigger, right (I'm not) I pull you like a trigger, right (Yeah) My shovel out I dig her, right (Yeah) Fantasize putting my dick in her mouth every time we fight
おっけーベイビー、失礼な言葉は許してくれ (あー) お前はブスじゃない、でも俺にとってはお前がブスなんだ、それが現実だ (あー) 最高にイカしたブスだ 俺の舌をお前の腰に沿わせてやる (あー)、子猫ちゃんにキスするんだ (あー) 女の力は (あー)、お前はめちゃくちゃパワフルなんだ、愛してる (あー) 目を閉じて彼女とヤる、それから感じるんだ 目を覚ますと、うわあ、圧倒的に近いんだ 足を閉じないでくれ、俺を中に入れてくれ、愛してる お前は俺の薬なんだ、そして俺は過剰摂取しようとしてるんだ 感じてるかい？だって俺がそれを感じてるのは間違いない (本当に) お前は俺に乗れる、ウイリーできる (神に誓って) つまり、お前はフィラデルフィア出身だって言ってたよな？ (言ってた) お前は俺を恋に落ちさせてるよな (そうだよ) いつも俺に良い気分にさせてくれてるよな (そうだよ) 俺のチンポを酒と混ぜてくれてるよな？ (あー) 俺が舐めるのが好きなんだよな？ (あー) お前の両親は白人金持ちだな 俺がニガーだってわかってるよな？ (そうだよ) 俺がそのニガーだってわかってるよな？ (そうだよ) 引き金を引くことを恐れないよな (恐れない) お前を引き金を引くように引っ張るよな (そうだよ) 俺のシャベルで彼女を掘るよな (そうだよ) 喧嘩するたびに、お前の口に俺のチンポを入れたいって妄想するんだ
Okay, it's four AM (Okay) I might fall in (Okay) But she not by my side, her I stay calling (Okay) Pussy good, got me hooked, I'm her drug addict (Uh) Fell in love with her like my new Patek (Uh) Tell me what is love, I ain't good at it But she the type to make a nigga take a crack at it (Uh) Girl, give me my fix, crack addict I said, "Bitch, give me my fix, I'm a crack addict" (Ooh)
もう午前4時 (わかった) もしかしたら恋に落ちるかもしれない (わかった) でも彼女は僕のそばにいない、彼女に電話し続けるんだ (わかった) その女は最高で、僕は夢中にさせられてる、彼女の薬物中毒みたいだ (あー) 彼女に恋をしたのは、新しいパテックみたいに (あー) 愛とは何か教えてくれ、僕は下手なんだ でも彼女は、男に試させてくれるようなタイプなんだ (あー) ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、クスリ中毒者よ 言ったんだ、"ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、僕はクスリ中毒者なんだ" (おお)
A fear of falling in love, but you make it easy for me A spear right through your heart, signed by Cupid and yours truly We want no smoke, I'ma pill pop, fuck a doobie Phone out when we make love, makin' movies I go back and watch 'em every time you're not near me Record us on a new iPhone so I can see it clearly You having a twin is the only way that I'm cheating L-O-L, I'm joking, let me stop playin' before you kill me No syrup, no pills, no smoke, that's the real me Off two percs, look like I'm shooting dope up, you feel me? I say that to say that you give me the same feeling Momma said you good for me, get a thumbs up from my family I pray that, I pray that we have a happy ending Holy matrimony, even though we always sinning (Amen)
恋に落ちることを恐れているけど、お前がそれを容易にしてくれるんだ お前の中心部を貫く槍、キューピッドと俺からの署名だ 煙は要らない、薬を飲んで、マリファナでも吸おう 愛し合うときは電話を置いて、映画でも撮ろう お前がそばにいないときは、いつも振り返ってそれを見るんだ 新しいiPhoneで僕たちを録画して、はっきり見えるようにしよう お前が双子を産むことだけが、俺が浮気する理由だ L-O-L、冗談だよ、お前を殺す前にやめとこう シロップも、薬も、煙も要らない、それが本物の俺だ パーコセット2錠飲んで、麻薬を打ってるように見えるだろ？わかるか？ つまり言いたいのは、お前が俺に同じ感覚を与えてくれるってことです 母さんはお前は俺にとって良い影響だと言って、家族からも賛成を得たんだ 願わくば、願わくば僕たちはハッピーエンドを迎えるだろう 神聖な結婚、たとえいつも罪を犯していても (アーメン)
Okay, it's four AM (Okay) I might fall in (Okay) But she not by my side, her I stay calling (Okay) Pussy good, got me hooked, I'm her drug addict (Uh) Fell in love with her like my new Patek (Uh) Tell me what is love, I ain't good at it But she the type to make a nigga take a crack at it (Uh) Girl, give me my fix, crack addict I said, "Bitch, give me my fix,“ crack addict, oh-oh
もう午前4時 (わかった) もしかしたら恋に落ちるかもしれない (わかった) でも彼女は僕のそばにいない、彼女に電話し続けるんだ (わかった) その女は最高で、僕は夢中にさせられてる、彼女の薬物中毒みたいだ (あー) 彼女に恋をしたのは、新しいパテックみたいに (あー) 愛とは何か教えてくれ、僕は下手なんだ でも彼女は、男に試させてくれるようなタイプなんだ (あー) ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、クスリ中毒者よ 言ったんだ、"ねえ、僕の渇望を満たしてくれ、僕はクスリ中毒者なんだ"、おーおー
