(Earl on the Beat)
(アーリー・オン・ザ・ビート)
I don't know if you see it or not, but I'm feelin' myself today I ain't even thinkin' 'bout you right now 'cause I'm feelin' myself today Whip the foreign out the lot, now I'm feelin' myself today I just bought another spot, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today
君が見てるかどうかわかんないけど、今日は最高に気分がいいんだ 君のことなんて考えてない、だって今日は最高に気分がいいんだ 高級車をガレージから出す、今日は最高に気分がいいんだ もう一軒家を買ったんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ
Young nigga, I got old money, I got old hundreds I'm maneuvering and road runnin' and it's so funny I put D'USSÉ on the rocks, I thank God I beat the case Made a movie on the spot, now they feelin' some type of way And just in case you wanna know, I be bougie everyday Just in case you wanna know, I'm still thuggin', slangin' K's Sent my lil' nigga up top and he brought me back a lot And it's either you in or out, and it's either you down or not I'm out here all around the clock And I bet my diamonds Kodak Bop And I bet I keep my 40 Glock If you run up on me, you gon' get popped
若い黒人だけど、古いお金持ち、100ドル札もいっぱい持ってるんだ うまくやってて、走り回ってて、めちゃくちゃ面白いんだ D'USSÉをロックに入れて飲む、裁判を逃れて感謝してる その場で映画を撮った、みんなが何かしらを感じてるんだ もし知りたいなら、毎日高級な暮らしをしているんだ もし知りたいなら、まだギャングやってるんだ、Kも持ってるんだ 若い奴をトップに送り出して、たくさんのものを持ち帰らせてくれた どちらかを選ぶんだ、どちらかを選ぶんだ、賛成するんだ、しないんだ 24時間ずっと外にいる 俺のダイヤモンドはコーダック・ボップだって賭けてもいい 俺の40口径のGlockは手放さないだろう 俺に近づいたら撃ち殺されるぞ
I don't know if you see it or not, but I'm feelin' myself today I ain't even thinkin' 'bout you right now 'cause I'm feelin' myself today Whip the foreign out the lot, now I'm feelin' myself today I just bought another spot, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today
君が見てるかどうかわかんないけど、今日は最高に気分がいいんだ 君のことなんて考えてない、だって今日は最高に気分がいいんだ 高級車をガレージから出す、今日は最高に気分がいいんだ もう一軒家を買ったんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ
Whip the baby out the pot, wah I just did a walk through for a hundred bands You ain't ever finna go nowhere, you ain't got a plan And what's overstood ain't gotta be understand Gotta be just like me, I'm too for real Feel so good right now on the way here Platinum in my mouth from ear to ear And ain't nobody gon' fuck her how I feel Nigga, you gotta be concrete, gotta be steel Runnin' with zombies 'til I'm killed Shoppin' at Barneys, no cartoon You can't even copy what I do Feel so good, I crashed the Porsche 'Cause I can buy another Porsche Every time I'm in New York You already know where the hell I be goin'
高級車をガレージから出す、ワオ 100万ドルで歩いてきたんだ 君は何もできない、計画もないだろう 理解したものは説明する必要はない 俺みたいに本物じゃないとダメだ 今最高に気分がいい、ここへ来る途中も 耳から耳までプラチナを埋め込んだ 誰も俺みたいに彼女とやれない お前はコンクリートでできてる、鋼鉄でできてるんだ 殺されるまでゾンビと走る バーニーズで買い物するんだ、アニメじゃない 真似することもできない 気分最高、ポルシェをぶつけたんだ だってポルシェをもう一台買えるから ニューヨークにいるときはいつも どこに行くかもうわかってるだろう
I don't know if you see it or not, but I'm feelin' myself today I ain't even thinkin' 'bout you right now 'cause I'm feelin' myself today Whip the foreign out the lot, now I'm feelin' myself today I just bought another spot, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today Now I'm feelin' myself today, now I'm feelin' myself today
君が見てるかどうかわかんないけど、今日は最高に気分がいいんだ 君のことなんて考えてない、だって今日は最高に気分がいいんだ 高級車をガレージから出す、今日は最高に気分がいいんだ もう一軒家を買ったんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ 今日は最高に気分がいいんだ、今日は最高に気分がいいんだ
