Aye This some real la familia shit ya nah mean We pass that shit Yeah we pass the bullshit Money on top of money nigga, the conversation Everything's dollar signs Extravagant lifestyle
アイ これは本物のファミリーの事なんだよ、わかるかい? 我々はこのクソを乗り越えるんだ ああ、我々はこのクソを乗り越える 金を金の上に重ねて、ニガー、それが会話だ すべてがドルマークだ 贅沢なライフスタイル
I got bad bitches, bitch so bad She harder than a dime Finna drop the deuce in fo Try to scratch a hard nine If you trying to find these shoes They gonn be hard for you to find Rocking presidential rollies, it ain't hard to tell time I had my ups, I had my downs In my lifetime, committing crimes I'm chasing paper everyday And it ain't hard to see I grind I'm turning up, I'm turning up It's gonna be hard to turn me down I'm a motherfuckin star and it ain't hard for me to shine (straight up)
俺は悪い女を手に入れた、めちゃくちゃ悪い女 彼女は10セント硬貨よりも硬いんだ 4つで2つを落とすんだ 硬い9をひっかこうとする もしお前がこれらの靴を見つけようとしているなら お前はそれを探すのが大変だろう 大統領のロレックスを付けてる、時間を確認するのは簡単だ 俺は俺のアップダウンを経験してきた 俺の人生で、罪を犯してきた 俺は毎日紙を追いかけているんだ そして俺が努力しているのは明らかだ 俺は盛り上がっている、盛り上がっている 俺を断るのは難しいだろう 俺はクソッタレなスターで、俺が輝き出すのは簡単なんだ(マジだ)
Papi got dem packs he bout to turn up with dem bands Catch some diamonds in your face, if you look over he ain't glance 100 racks in all hundreds, tryna stuff em in my pants I'mma make a movie on you, any time I get a chance She gonn smash the crew and I don't have to give her no advance Just to be in Future presence, she do everything I'm sayin She love the kid, I swear this girl my biggest fan I does it big, I take the gwap and make a fan (let's turn up) I'm in your city with them real niggas whipping work up I'm gnarly and I'da call me a wave, surfer I'm solar system high, you know I'm faded, off purple My shoe game killin these niggas, murder
パピはバンドと一緒に盛り上がり出すためにパックを持っている もしお前が振り返れば、顔面にダイヤモンドが当たるだろう、彼はちらっとも見ない 100枚札を全部100ドル札で、パンストの中に詰め込もうとしている 俺はいつでも機会があれば、お前を題材に映画を作るんだ 彼女はクルーをぶち壊す、そして俺は彼女に前払いする必要はない ただFutureと一緒にいるために、彼女は俺が言うことを何でもする 彼女は子供が好きなんだ、この女は俺の一番のファンだよ 俺は大きくやる、金を手に入れてファンを作るんだ(盛り上がろうぜ) 俺は本物のニガーと仕事をして、お前らの街にいるんだ 俺は強烈で、俺を波に乗るサーファーだと呼ぶだろう 俺は太陽系レベルでハイなんだ、お前も知ってるだろう、紫色のやつでハイなんだ 俺の靴ゲームはニガーを殺す、殺すんだ
I got bad bitches, bitch so bad She harder than a dime Finna drop the deuce in fo Try to scratch a hard nine If you trying to find these shoes They gonn be hard for you to find Rocking presidential rollies, it ain't hard to tell time I had my ups, I had my downs In my lifetime, committing crimes I'm chasing paper everyday And it ain't hard to see I grind I'm turning up, I'm turning up It's gonna be hard to turn me down I'm a motherfuckin star and it ain't hard for me to shine (straight up)
俺は悪い女を手に入れた、めちゃくちゃ悪い女 彼女は10セント硬貨よりも硬いんだ 4つで2つを落とすんだ 硬い9をひっかこうとする もしお前がこれらの靴を見つけようとしているなら お前はそれを探すのが大変だろう 大統領のロレックスを付けてる、時間を確認するのは簡単だ 俺は俺のアップダウンを経験してきた 俺の人生で、罪を犯してきた 俺は毎日紙を追いかけているんだ そして俺が努力しているのは明らかだ 俺は盛り上がっている、盛り上がっている 俺を断るのは難しいだろう 俺はクソッタレなスターで、俺が輝き出すのは簡単なんだ(マジだ)
They say I'm screwed up, and I've been leanin all weekend With yo girlfriend, loving the crew, The Weeknd The new Giuseppe's, I had to purchase by the bundle Them presidential Benz's, you can tell I'm doing numbers They jocked a nigga style and they had turned me to a monster I was swaggign to the max, I had to turn it to some commas It fucked wit me a second, got it right back out the jungle I'm eatin five-star dinners, living like my nigga Stunna Get some cash nigga, get some fetti get some lumber Make it rain money, make it hurricane, thunder Running to the check, while the check steady coming I ain't gotta flex, cause I'm really getting money
彼らは言う、俺はめちゃくちゃで、週末ずっと傾いていたって お前の彼女と一緒に、クルーを愛して、ウィークエンド 新しいジュゼッペを、まとめ買いするしかなかった 大統領のベンツを、俺が数字を出しているのはわかるだろう 彼らは俺のスタイルをパクって、俺をモンスターにした 俺は最大限にスワッグっていた、それをカンマに変えなければいけなかった それは俺を一瞬悩ませた、ジャングルから引っ張り出した 俺は五つ星レストランで食事をしている、俺のニガーのスターナーみたいだ 金を手に入れろ、ニガー、フェッティを手に入れろ、材木を手に入れろ 雨のように金を降らせろ、ハリケーンのように、雷のように チェックに向かって走っている、チェックは着実に来ている 俺はフレックスする必要はない、だって俺は本当に金を稼いでいるんだ
I got bad bitches, bitch so bad She harder than a dime Finna drop the deuce in fo Try to scratch a hard nine If you trying to find these shoes They gonn be hard for you to find Rocking presidential rollies, it ain't hard to tell time I had my ups, I had my downs In my lifetime, committing crimes I'm chasing paper everyday And it ain't hard to see I grind I'm turning up, I'm turning up It's gonna be hard to turn me down I'm a motherfuckin star and it ain't hard for me to shine (straight up)
俺は悪い女を手に入れた、めちゃくちゃ悪い女 彼女は10セント硬貨よりも硬いんだ 4つで2つを落とすんだ 硬い9をひっかこうとする もしお前がこれらの靴を見つけようとしているなら お前はそれを探すのが大変だろう 大統領のロレックスを付けてる、時間を確認するのは簡単だ 俺は俺のアップダウンを経験してきた 俺の人生で、罪を犯してきた 俺は毎日紙を追いかけているんだ そして俺が努力しているのは明らかだ 俺は盛り上がっている、盛り上がっている 俺を断るのは難しいだろう 俺はクソッタレなスターで、俺が輝き出すのは簡単なんだ(マジだ)