And it's fuck it I don't got time anymore Left my heart on the floor So I don't got mine anymore (Hi, Kevin) If she hate it, I love it I don't got time anymore She said, "Fuck it," then it's fuck it I don't got time anymore
そして、もうどうでもいいんだ もう時間がない 僕の心は床に落ちてる だからもう、自分のものではないんだ（やあ、ケビン） もし彼女が嫌うなら、僕は愛してるんだ もう時間がないんだ 彼女は『どうでもいい』って言うから、どうでもいいんだ もう時間がないんだ
She said, "Fuck it" then it's fuck it I don't got time anymore Left my heart on the floor So I don't got mine anymore, ayy She said "Fuck it," then it's fuck it Can't waste my time anymore Left my heart on the floor So I don't got mine anymore
彼女は『どうでもいい』って言うから、どうでもいいんだ もう時間がないんだ 僕の心は床に落ちてる だからもう、自分のものではないんだ、ああ 彼女は『どうでもいい』って言うから、どうでもいいんだ もう時間を無駄にできないんだ 僕の心は床に落ちてる だからもう、自分のものではないんだ
If she hate it, I love it We not the same no more All girls the same, lil' whores Copped the Porsche truck, that's a high horse Kick you out the car like, "Fuck it" Don't need your love anymore I left your shit at the door You threw my heart on the floor, fuck it Here we go, here we go I don't got love, not for a ho I do what I want, 'cause I say so Fuck love, I just want Pesos Here we go, here we go I wasn't the same like a year ago I fell in love and fell out of love What you call that shit? A miracle Oh, fuck it Keep your heart, I don't want it I told you bitch, I could care less Can you not tell by the chorus?
もし彼女が嫌うなら、僕は愛してるんだ 僕たちはもう同じじゃない すべての女の子は同じ、小物の売春婦 ポルシェのトラックを買った、高慢なやつだ 車から蹴り出して、『どうでもいい』って言うんだ もう君の愛は必要ない 君の荷物をドアの前においてきた 君は僕の心を床に捨てた、どうでもいいんだ さあ、行くぞ 僕は愛を持っていない、あいつのためには 僕は自分が言いたいことをする、だって僕はそう言うんだ 愛なんてどうでもいい、僕はただペソが欲しいんだ さあ、行くぞ 一年前の僕とは変わっていた 恋に落ちて恋から抜け出した それを何て呼ぶんだ？奇跡だ ああ、どうでもいいんだ 君の心は置いておけ、僕は要らない ブス、どうでもいいって言っただろう コーラスで伝わってないのか？
She said, "Fuck it" then it's fuck it I don't got time anymore Left my heart on the floor So I don't got mine anymore, ayy She said, "Fuck it" then it's fuck it Can't waste my time anymore Left my heart on the floor So I don't got mine anymore
彼女は『どうでもいい』って言うから、どうでもいいんだ もう時間がないんだ 僕の心は床に落ちてる だからもう、自分のものではないんだ、ああ 彼女は『どうでもいい』って言うから、どうでもいいんだ もう時間を無駄にできないんだ 僕の心は床に落ちてる だからもう、自分のものではないんだ
Yeah, I said, "Fuck it" Raw dog a bitch, no rubber, yeah This a love story from the gutter Just to show the bitch that I don't love her, fuck it I fell out of love, I feel like a beast ho Going out of my mind, no peace ho, no sleep ho I gotta smoke two blunts just to eat ho, fuck it Now I'm givin' my heart to these freak hoes 'Cause the shots goin' in like free throws And she knows I just wanna fuck it for the night, woah-woah, woah-woah
ああ、言っただろう、『どうでもいい』って ゴムなしでブスをガツンとやる、ああ これは下水道からのラブストーリーだ ただあいつに、愛してないってことを示すためだ、どうでもいいんだ 恋から抜け出して、獣みたいになった 気が狂いそうなんだ、平和も、睡眠もない ただ食い込むために、2本の大麻を吸わないといけない、どうでもいいんだ 今は、このめちゃくちゃなブスたちに心を捧げているんだ だってシュートはフリースローのように入っていくんだ そして彼女はわかっている ただ一晩中ヤリたいんだ、うわー、うわー、うわー
Now I'm finna spazz Now I got them killers on your ass Leave you in the past I'm goin' hard, it never last Leave a nigga leakin', no maxi pad Fuck it, pull up on him and I'm bussin' All of my niggas get money I keep on rockin', Givenchy Miss me when I'm gone Feel like Drake, nigga 'Cause I started from the bottom And they hate niggas All these fake niggas You ain't eatin' good, you should grab a plate, nigga Ayy, pull up on the scene with my Glock on me Only need myself and not no homies I can do this shit by my V-lonely, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah I can do this shit by my V-lonely, yeah-yeah-yeah Yeah-yeah-yeah Fuck it, fuck it
今は狂いそうなんだ 今は、殺し屋を君の尻に付けてる 君を過去に残すんだ 僕は頑張ってる、長くは続かない あの野郎を血まみれにする、ナプキンは要らない どうでもいい、彼のところに乗り込んで撃ち込むんだ 俺の仲間はみんな金持ちだ 俺は着続け、ジバンシー 僕がいないと寂しいだろう まるでドレイクみたいだ だって俺は底辺から始めたんだ そして奴らは黒人を嫌うんだ こいつら偽物の野郎 食料が足りてないなら、皿を掴めよ、野郎 ああ、現場に現れ、俺のグロックを装備して 自分自身だけでいい、仲間はいらない 一人でこのクソみたいなことをできるんだ、ああああ ああああ 一人でこのクソみたいなことをできるんだ、ああああ ああああ どうでもいい、どうでもいい
Ooh, ooh Na-na-na-na-na Ooh, ooh Na-na-na-na-na Ooh, ooh Na-na-na-na-na Pull up on the scene Nigga, that's just me 911 came, fuck the police You think that you know me, you don't know me Pull up on the scene Nigga, that's just me 911 came, fuck the police You think that you know me, you don't know me
うわ、うわ ななななな うわ、うわ ななななな うわ、うわ ななななな 現場に現れるんだ 野郎、それは俺だ 911が来た、警察なんてクソくらえ 俺のことを知ってると思ってるんだろ、知らないくせに 現場に現れるんだ 野郎、それは俺だ 911が来た、警察なんてクソくらえ 俺のことを知ってると思ってるんだろ、知らないくせに
