I'm stuck right now, I'm on my back right now And then I see you, all fucked up and shit You know heart problems, surgery, and shit I'm the oxygen and shit (This temptation shit crazy though) Shut up and take that deep knee
今、俺は行き詰まってる、仰向けに倒れてる そして、お前の姿が目に入る、ぐちゃぐちゃになって 心臓の病気、手術とか色々あるだろう 俺は酸素みたいなもんだ （この誘惑は本当に狂ってるんだ） 黙って深く膝をつくんだ
I'm the heart of the projects, hope I don't stroke Over here we live in poverty, everybody broke Over here it ain't no comedy, nah it ain't no joke We just tryna make it out of it, they hanging us from rope Never choke, young nigga sellin' dope Young nigga smokin' pot Kickin' door jumped right off the porch Ready to cut your throat Ready to let 'em go Project baby, youngin' on the stroll Sellin' coke, stressin', man we broke Doctor check my pulse
俺はプロジェクトの心臓、卒中を起こさなければいいんだけど ここは貧困の中で生きている、皆貧乏だ ここはコメディじゃない、冗談じゃない ただここから抜け出そうとしてるんだ、ロープで吊るされてるような気分だ 絶対に息を止めるな、若い黒人は麻薬を売っている 若い黒人はマリファナを吸っている ドアを蹴破って、ポーチから飛び降りた 喉を切り裂きたい気持ちだ 解放したい気持ちだ プロジェクトの子供、一人歩きしている若者 コカインを売って、ストレスを抱えている、俺たちは貧乏なんだ 医者は俺の脈を測っている
In this a cold world It's an icebox that's where my heartbeat I'm the last hope for my hood, I'm they heartbeat I ain't tryna flat line, they won't live without me Golden acre boy free my nigga Greg Roundtree Niggas played me dirty Bitches played me dirty Your niggas and your bitches, they'll leave you hurtin' I just want a better life, I know I deserve it The hood on life support and it's real urgent And I'm fucked up bad, I need a real surgeon Why they do ya boy bad? I'm a good person I'm the one who gon' ride out like a derby If you my nigga imma slide out with you lurkin' Diagnosed paranoia I be gettin' nervous Had to wait the fourth quarter, I ain't have a jersey Niggas dying every day can't behave they self Before you jump off the porch nigga take a step (Nigga slow down) I was just a little boy, had to raise myself I was movin' too fast, had to pace myself Paper chasin' for that cash tryna race myself You know a nigga like to spaz, had to take a breath Sometimes I think I'm too much for myself And I done caused a lot of hurt to my health It'll make a nigga cry, all the pain I felt While everybody fold up, I remain myself
ここは冷酷な世界だ 氷箱、そこに俺の心臓がある 俺はこの街の最後の希望、俺が彼らの心臓だ フラットラインにならないように、俺がいなければ彼らは生きていけない ゴールデン・エイカーの少年、俺の仲間グレッグ・ラウンドツリーを解放してくれ 奴らは俺を裏切った 女たちも裏切った 奴らとお前らの女たちは、お前を傷つけるだろう 俺はただより良い人生がほしいんだ、俺にはそれがふさわしいと思うんだ この街は生命維持装置に繋がれていて、事態は緊急だ そして、俺はひどく傷ついている、本当に腕の良い外科医が必要だ なんで奴らは俺を傷つけるんだ？俺は良い人間だ 俺はお前らを守るために、ダービーのように乗り出すんだ もしお前が俺の仲間なら、一緒に潜伏してやる 妄想症と診断された、神経質になっているんだ 第4クォーターまで待たなければいけなかった、ユニフォームはなかった 奴らは毎日死んでいる、自分自身をコントロールできない ポーチから飛び降りる前に、ひと呼吸置いてから考えろ （ゆっくりしろよ） 俺はただ小さな子供だった、自分自身を育てなければいけなかった 俺は速すぎて、ペースを合わせなければいけなかった 金を追いかけて、自分自身と競争していた 奴は自分が気狂いになるのが好きなんだ、息を吸わなければいけなかった 時々、俺は自分には重すぎると思う そして、自分の健康を損なうほど傷つけてきた 泣きたくなるほど、辛い思いをしてきた 皆が折り畳む中、俺は自分であり続ける
I'm the heart of the projects, hope I don't stroke Over here we live in poverty, everybody broke Over here it ain't no comedy, nah it ain't no joke We just tryna make it out of it, they hanging us from ropes Never choke, young nigga sellin' dope Young nigga smokin' pot Kickin' door jumped right off the porch Ready to cut your throat Ready to let 'em go Project baby, youngin' on the stroll Sellin' coke, stressin', man we poor Doctor check my flow
俺はプロジェクトの心臓、卒中を起こさなければいいんだけど ここは貧困の中で生きている、皆貧乏だ ここはコメディじゃない、冗談じゃない ただここから抜け出そうとしてるんだ、ロープで吊るされてるような気分だ 絶対に息を止めるな、若い黒人は麻薬を売っている 若い黒人はマリファナを吸っている ドアを蹴破って、ポーチから飛び降りた 喉を切り裂きたい気持ちだ 解放したい気持ちだ プロジェクトの子供、一人歩きしている若者 コカインを売って、ストレスを抱えている、俺たちは貧乏なんだ 医者は俺のフローを測っている
