Swerving in a hoopty, but a nigga not drunk I'm high off of life, with a pinch of skunk Maybe high off of determination, but I'm low on luck Because we've been putting on for years, and people still be counting sheep on us But its cool, I be that offspring dressed in all wolf clothing With a mallet and a bell, just awaiting a rude awakening Out here yellin Worlds Fair until the name ring Hailing from a place where every nigga wanna be king Plus this world is too cold, so I keep myself circle small Puffing chronic with my dogs, chilly, but we holding down the city And my burrow, feelin unstoppable like Tetsuo Akira in the membrane Queens get the money Yet I'm broke and going insane, stressed out my brain Til it left on a train to Connecticut for the weekend Might extended stay until I'm diving in the deep end Of a pool full of euros, pounds, and yen, let's get this money, man
酔っ払ってるわけじゃない、ただ車に乗ってるだけ ちょっとマリファナを吸って、人生に酔ってるんだ 目標への熱意に燃えてるけど、運には恵まれてない 何年も頑張ってきたけど、まだみんなは僕らを軽く見てる でも気にしない、僕はオオカミの皮を被った子孫だ ハンマーと鐘を持って、目覚めの時を待ってる 「ワールドフェア」を叫び続ける、名前が知られるまで みんな王様になりたい場所で生まれた この世界は冷酷すぎるから、周りの人間は限られた仲間にしているんだ 愛犬と一緒にマリファナを吸って、寒いけど、この街を守ってる 自分の穴蔵にいて、鉄雄みたいに無敵だ アキラみたいに膜の中にいるんだ、クイーンズの金を手に入れるために それでも俺は金欠で気が狂いそう、頭がおかしくなりそうだ だからコネチカットに週末旅行に行ったんだ お金がプールみたいにいっぱいあるまで、ずっとそこにいるかもしれない ユーロ、ポンド、円、お金を稼ぎにいこうぜ
L said it's cold in this world, sometimes it's hard for me to crack a smile That real shit is going out of style These young niggas out here acting buck wild We just need that real shit right now L said it's cold in this world, somehow it's hard for me to crack a smile That real shit is going out of style These young niggas out here acting buck wild They just need that real shit right now
Lは言うんだ、この世界は冷たいって だから、なかなか笑顔になれない 本物のものが時代遅れになってきてる 若い奴らはワイルドに振る舞ってるんだ 今の俺たちには本物のものが欲しい Lは言うんだ、この世界は冷たいって だから、なかなか笑顔になれない 本物のものが時代遅れになってきてる 若い奴らはワイルドに振る舞ってるんだ 彼らは今の俺たちには本物のものが欲しいんだ
For what it's worth, a nigga made his way from the dirt All the times I went berserk, all ideas that didn't work But we cherish when we hurt, we finished dinner and dessert For every thought that hurt for the piece that I deserve I'm on the search Many times a nigga felt that he would give in Every dream that I would witness with previous premonitions I knew that I would be this It's never been a secret took a genius to believe it or an elitist to achieve it I'm runnin overheated, but practice what I'm preachin Never sleep and we catch you slippin and throw you in the deep end I know some niggas died over pride, high I know some fake niggas claim they ride, that's a lie I know some hating niggas that when I rhyme, they despise Wish I could share these visions through eyes High like a fucking revolutionary I'm droppin knowledge, and its only knowledge you should carry Bitch, I'm the truth and everybody know the truth is scary
何があっても、俺は泥の中から這い上がってきた 気が狂いそうになったこともあったし、うまくいかなかったアイデアもあった でも、傷ついた時にこそ大切にするんだ デザートまで全部食べ終わって 傷ついた思考、自分の価値に見合うもの、それを探してる 何度も諦めそうになった 過去の予兆で見た夢 俺はこうなるとわかっていた それは秘密じゃない、それを信じるには天才が必要で、達成するにはエリートになる必要があった 燃え尽きそうだけど、 preach what I practiceだ 寝ずに待って、油断した奴を捕まえて、深みへ突き落とす 誇りのために命を落とした奴もいる 偽物の奴らは仲間だと嘘をついている 俺が韻を踏むと、憎むような奴もいる このビジョンをみんなに見せたい 革命家のようにハイになってる 知識を落としてるんだ、お前が持つべき知識だけ 俺は真実だ、みんな真実が恐ろしいって知ってるだろ
Looking for shit to scratch up off this bucket list Found a tug of war between my mother and my fucking friends Fucking bucket, bumping nothing in the summer Trying to chug a fifth of Jack in case you wondering where the ruckus went I kept in the baggie of Oregano Fronting like I'm selling dope, stunting with my effort low Let the records show these niggas why they bitches neck is swole It's OFM to the death of us, pigs, try to hem us up The best wrestler's back guzzling seconds up Using label checks to fuck around in the Cressida And I'm advocating aggression To any man who would test us, an avid fan of the presence of vodka This drink is like my first time hearing Flocka Hope is what the weed can't offer Cheap ass, coughing, C-class method actor, young nigga Dressing like I'm geriatric, said it's very active Strong arm, steady swearing I could tear a mattress Track-slapping 'em silly as Tom and Jerry tactics Why you started? I fire harder than every rapper Gassing these fairies, dare I say that he carry matches?
バケットリストから何か削りたいと思ってるんだ 母さんと友達の間で板挟みになってるんだ バケットを蹴って、夏には何も聴かない もし騒音の行き先が気になるなら、ジャックを5分の1くらい飲もう オレガノの袋を隠しておいた 麻薬を売ってるフリをして、努力は少なめ みんなにレコードで証明してやるよ、なぜ女たちが首を傾げるのか OFMは俺たちの死まで、豚ども、俺たちを閉じ込めようとするんだ 最強のレスラーが戻ってきた、秒殺だ ラベルチェックを使って、クレシダで遊び回ってる そして攻撃を正当化している 俺たちに試す奴は誰でも、俺のファンだ、ウォッカの味が大好きなんだ この飲み物は、フロッカを初めて聴いた時みたい 希望は、マリファナでは得られない 安っぽくて、咳き込む、C級の役者、若い奴 老けてるように着飾って、活発だって言ってるんだ 腕っぷしが強く、ずっと悪態をつきまくって、マットレスを引き裂ける トラックでバカみたいに叩きまくってるんだ、トムとジェリーみたいな戦術だ なぜ始めたんだ？俺のラップは他の奴らよりずっと激しい 妖精たちを燃え上がらせて、マッチを持っていると言えるのか？
Hey, you think it’s a god damn joke, don’t you? Well, let me tell you something boy! It’s life around here, and in life, you’re gonna have to go to school… [inaudible]
おい、冗談だと思ってるのか？ いいか、聞いてくれ！ ここでの生活はこうなんだ、人生では学校に通わなきゃいけないんだ… [聞き取れない]
No confusion apparent, I know who I am Responsibility enables me to move through life with agility Home donors, pressure in the endzone, but I breeze by skillfully Practice makes perfect said the wise man, or so his whole life span They said a man was part of the sea By hand, what? could he divide land? Coast West like a took a Vyvanse, I'm just a bystander And what you capture in my stanzas is a crossbreed OG and banana A jealous man I envy, cause a jealous man is friendly Award him like a Grammy, or rather Emmy Television all science, and music is just enough to ear a Q-tip Where the proof sits that smells like bull shits Ain't it a shame when a nigga can't be honest? And it's whats-her-name that can't keep a promise Mind is with my Comcast Watching what I do before it's on them dot-coms and hastags, nigga
混乱はない、俺は自分が誰なのかわかっている 責任感があるから、人生を敏捷に過ごせるんだ ホームドナー、エンドゾーンにプレッシャーがかかっているけど、器用に乗り越える 賢者は言うんだ、練習すれば完璧になるって、それが彼の人生だった 人間は海の一部だと彼らは言った 手を使って、何？土地を分割できるのか？ ヴァイバンスを飲んだみたいに、西海岸を走り回ってる、ただの傍観者だ 俺のスタンザに捕らえられたものは、雑種だ OGとバナナ 嫉妬深い男を羨ましく思う、だって嫉妬深い男は親切なんだ グラミー賞、いや、エミー賞を授与しよう テレビはすべて科学で、音楽はQ-tipに耳を傾けるのに十分だ 証拠は糞みたいな匂いがする 嘘をつけないなんて、なんてことだ 約束を守れないのは、あの女だ 心はコムキャストと一緒に ドットコムやハッシュタグでみんなに知られる前に、自分が何をしているかを見ているんだ
