(Rockstar)
(ロックスター)
(Ma-mama-ma) Mama said my first word was Iggy, that's silly Somehow I'm really A self-made rock and roll star like Ziggy No biggie, how'd I get this jiggy? Ever since my first ciggie got litty, no kidding Been smokin' like Jimmy Friends with celebrities, no really I just got a text from Billie Eilish
(マーマーマーマ) ママは私の最初の言葉がイギーだったって言うけど、おかしな話よね どうにかこうにか ジギーみたいな自称ロックンロールスターになったわ 大したことじゃない、どうしてこんなに調子に乗ってるんだろう? 最初のタバコを吸ってからずっと、本気で ジミーみたいに吸い続けてきたわ 有名人と友達よ、本当よ ビリー・アイリッシュから連絡来たわ
Watch me pave the way, got mileage Didn't hear it coming, moving silent Recoup the contract, now I'm feeling Irish Independence Day, like the Fourth of July Cue the sirens, now it's my time, no sidekick, I win Do it on my own, no stylist Timing couldn't be better, I'm smiling Now my vision's clearer, like a diamond, look into my iris You can see my truth, got nothing to prove I already got a hit or two, ooh, I can't lose Switch my style, but I keep my point of view And I'm cute, wink, smooch Turn to camera, little smile, point and shoot (Ah-ah) This shit feels like I'm 'bout to turn heel Now my bank account is looking surreal Jesse James back on the run Hit the fadeaway and one (Jesse James back on the run) (Hit the fadeaway and one)
見ててよ、道を切り開いていくわ、経験豊富なの 来ると思わなかったでしょう、静かに動いてきたの 契約を取り戻したわ、今は気分がアイルランド人みたい 独立記念日、まるで7月4日のようね サイレンを鳴らして、もう私の時代よ、相棒はいらない、勝つわ 自分でやるのよ、スタイリストなしで タイミングは最高よ、笑っちゃうわ 視界はクリアになったわ、ダイヤモンドみたいに、私の虹彩を見てみて 私の本心が見えるでしょう、証明する必要なんてないのよ すでにヒット作が2つあるわ、ああ、負けられないわ スタイルを変えても、自分の意見は貫くわ それに可愛いでしょう、ウインクして、ちゅっ カメラに向かって、少し微笑んで、指さして撮って(アーアー) この気分、まるで裏切り者になりそう 私の銀行口座は非現実的に見えるわ ジェシー・ジェームズが逃亡中 フェイドアウェイと1ポイント決めて (ジェシー・ジェームズが逃亡中) (フェイドアウェイと1ポイント決めて)
(Ma-mama-ma) Mama said my first word was Iggy, that's silly Somehow I'm really A self-made rock and roll star like Ziggy No biggie, how'd I get this jiggy? Ever since my first ciggie got litty, no kidding Been smokin' like Jimmy Friends with celebrities, no really I just got a text from Billie
(マーマーマーマ) ママは私の最初の言葉がイギーだったって言うけど、おかしな話よね どうにかこうにか ジギーみたいな自称ロックンロールスターになったわ 大したことじゃない、どうしてこんなに調子に乗ってるんだろう? 最初のタバコを吸ってからずっと、本気で ジミーみたいに吸い続けてきたわ 有名人と友達よ、本当よ ビリーから連絡来たわ
(It's Jesse, baby)
(ジェシーよ、ベイビー)
