Ooh, yeah Ooh, yeah Ooh, yeah, ha Ooh, yeah Another banger
オー、 yeah オー、 yeah オー、 yeah、 ha オー、 yeah もう1つのバンガー
People dey talk say na only woman I sabi talk about So lemme make I just dey talk about am I no fit focus on the negativity inside my country So me I got to change the matter I don talk, I don shout, I don vex, I don calm I don tweet, I don cut my dada Cruise no dey finish inside the country So once in a while, I got to turn up, ah-ha, yeah
人々は、私がいつも話しているのは女性だけだと噂しているんだ だから、女性について話すことにしよう 国の中に蔓延るネガティビティに集中することはできないんだ だから、私は状況を変えなければならないんだ 私は話した、叫んだ、怒った、落ち着いてきた ツイートもしたし、父親とも喧嘩もした この国では、楽しいことは尽きない だから、たまには、盛り上がりたいんだ、ah-ha、 yeah
Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You come my party, come dey press phone for here, here, here You better loosen up and act like you don't care, care, care (Bumba)
そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたはただ煙草を吸っていて、緑色のものでは満足しない、Jをパスしてくれ、J、J、J 私の歌を聴いているのに、踊らない、恐れない、恐れない、恐れない そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたは私のパーティーに来て、携帯電話をいじりまくっている、ここに、ここに、ここに もっとリラックスして、気にしないフリをするんだ、気にしない、気にしない、気にしない (Bumba)
Girly with the biggie booty dey give me This type of girl fit to kill person Hennessy, dey put the girl for ecstasy Monster, dey boosting my adrenaline Make you no expect me to act orderly Brotherly make nobody come dey bother me Brotherly make nobody come dey judge me Nobody here holy pass Mary Magdalene On top my money, you wan come dey shout for me The one wey Buhari chop, how many he cut for me? Make they play "Dorime," "Dorime" for the club for me, ha People dey die, but people still dey go club that day People no send e dey happen each and every other day Casket, plus the undertaker song wey dem they play I face reality 'cause me I no fit ever run away Way, way, way, way, way, ah Me I no fit ever runaway Way, way, way, way, way, ah Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
大きなお尻をした女の子が私に近づいてくるんだ このタイプの女の子は人を殺すほど魅力的だ ヘネシーは、女の子をエクスタシーの状態にさせる モンスターは、私のアドレナリンをブーストしてくれる 秩序正しく振る舞うことを期待しないでくれ 兄弟よ、誰も私を悩ませないでくれ 兄弟よ、誰も私を批判しないでくれ ここにいる誰一人として、聖母マリアよりも聖人ではないんだ 私の金の上に、大声で叫びたいのか？ ブハリが食べたものは、どれくらい私に分け与えてくれた？ クラブで、私のために「Dorime」をプレイしてくれ、「Dorime」を、ha 人々は死んでいるが、それでもクラブに行くんだ、その日に 人々は気にしない、毎日のように起こっているんだ 棺桶と、アンダーテイカーの曲が流れているんだ 私は現実と向き合っているんだ、なぜなら、私は逃げることはできないんだ 道、道、道、道、道、ah 私は逃げることはできないんだ 道、道、道、道、道、ah 目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ませ
Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You come my party, come dey press phone for here, here, here You better loosen up and act like you don't care, care, care
そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたはただ煙草を吸っていて、緑色のものでは満足しない、Jをパスしてくれ、J、J、J 私の歌を聴いているのに、踊らない、恐れない、恐れない、恐れない そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたは私のパーティーに来て、携帯電話をいじりまくっている、ここに、ここに、ここに もっとリラックスして、気にしないフリをするんだ、気にしない、気にしない、気にしない
Omo, so many people just dey call my phone So many people tell me make I come back home I tell dem make dem lemme make I dey my own President no dey country, oya, what's your own? My mama don dey worry about this my tone Say anger don dey full inside all my flow Omo as I dey serious, I still dey joke (Omo as I dey serious, I still dey joke) Omo as I dey serious Cruise for Nigeria no fit ever stop All the men for power no fit get enough Why I wan dey let am try to weigh me down? Make I focus, make I just dey hustle up If you dey owe me, make you pay me up Dry chest, boat cruise, live it up Make nobody tell me make I button up, ah
おやおや、たくさんの人が私の電話にかけてくるんだ たくさんの人が、家に帰るように言うんだ 私は彼らに、私を一人にしてくれと言うんだ 大統領は国にいない、さあ、君はどうするんだ？ 母は、私のこの調子を心配しているんだ 怒りが、私のフロウの中に満ち溢れていると言うんだ 私は真剣だけど、それでもジョークを言うんだ (私は真剣だけど、それでもジョークを言うんだ) 私は真剣だけど ナイジェリアのクルーズは、永遠に止まらないんだ 権力を持つ男たちは、決して満足しないんだ なぜ私が、彼らに私を重荷にさせようとするのを許すんだ？ 集中して、ただ頑張ろう もし君が私に借金しているなら、返してくれ 胸を開いて、ボートに乗って、人生を楽しもう 誰も、私を落ち着かせようとしてはいけない、ah
Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear Are you there? Are you there, there, there? Are you there? Are you there, there, there? You come my party, come dey press phone for here, here, here You better loosen up and act like you don't care, care, care
そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたはただ煙草を吸っていて、緑色のものでは満足しない、Jをパスしてくれ、J、J、J 私の歌を聴いているのに、踊らない、恐れない、恐れない、恐れない そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ そこにいるかい？ そこにいるかい、そこに、そこに、そこに？ あなたは私のパーティーに来て、携帯電話をいじりまくっている、ここに、ここに、ここに もっとリラックスして、気にしないフリをするんだ、気にしない、気にしない、気にしない
