Yeah, yeah (Kodak) Yeah, yeah (You know dat)
Yeah, yeah (コダック) Yeah, yeah (わかるだろ)
Way before my time, I was catchin' planes, hustlin' tryna make a wave For me and my family (me and my family) Way before my time, I was grindin', no choice but the trap Then a nigga found rap, I ain't never goin' back 'Cause it's my time, yeah It's my time, you don't see it, then you blind 'Cause it's my time, yeah It's my time, Rolly told me it's my time 'Cause it's my time, yeah On my grind, I can't work no nine to five 'Cause it's my time, yeah It's my time, if I'm lyin', then I'm flyin'
俺の時代よりずっと前、飛行機に乗ってた、波に乗ろうと必死で 俺と家族のために (俺と家族のために) 俺の時代よりずっと前、俺は必死にやってた、罠に嵌るしかないんだ それから、ニガーはラップを見つけた、もう二度と戻らない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、見えなければ、お前は盲目だ だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、ロレックスが俺に教えてくれた、俺の時代だって だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺は必死にやってて、9時から5時の仕事はできない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、もし嘘をついてたら、飛んでるってことだ
I'm tryin' not to get locked up back again Had to take a lot of losses just to win I was young, jumped in that water, been swimmin' ever since Then I drowned, I never noticed how deep that I went Head first, ain't waste no time, I dive right in And life's a bitch, she spread them legs, I slide right in This ain't a game, I'm runnin' 'round eatin' like Pac-Man Fuck the fame, I knew I was a star since back then Way back then, was gettin' them chips like Low-So I think I'm way before my time, say I got a old soul With the grown folks, shootin' dice by the dope I got ice runnin' through my veins, my heart just so cold
二度と捕まらないように、必死にやってんだ 勝つために、たくさんの損失を受け入れなければいけなかった 俺は若かった、あの水に飛び込んだ、それ以来泳ぎ続けている それから沈んだ、どれほど深く潜っていたのか、気づかなかった 頭から、時間を無駄にしないで、すぐ飛び込む そして人生はクソ女、彼女は足を広げる、俺はその中に滑り込む これはゲームじゃない、俺はパックマンみたいに走り回って食ってる 名声なんてクソ食らえ、俺がスターになるとは、昔からのこと ずっと昔、ローソみたいにチップを集めてた 俺は自分の時代よりずっと先を行ってると思う、古い魂を持ってるんだって 大人と一緒に、麻薬のそばでサイコロを振って、氷が血管を駆け巡る、心臓は冷えきっている
Way before my time, I was catchin' planes, hustlin' tryna make a wave For me and my family (me and my family) Way before my time, I was grindin', no choice but the trap Then a nigga found rap, I ain't never goin' back 'Cause it's my time, yeah It's my time, you don't see it, then you blind 'Cause it's my time, yeah It's my time, Rolly told me it's my time 'Cause it's my time, yeah On my grind, I can't work no nine to five 'Cause it's my time, yeah It's my time, if I'm lyin', then I'm flyin'
俺の時代よりずっと前、飛行機に乗ってた、波に乗ろうと必死で 俺と家族のために (俺と家族のために) 俺の時代よりずっと前、俺は必死にやってた、罠に嵌るしかないんだ それから、ニガーはラップを見つけた、もう二度と戻らない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、見えなければ、お前は盲目だ だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、ロレックスが俺に教えてくれた、俺の時代だって だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺は必死にやってて、9時から5時の仕事はできない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、もし嘘をついてたら、飛んでるってことだ
It's a shame how much pain I brought my mama through I just want to get her a new Range, maybe one or two Me and all you niggas ain't the same, I ain't one of you Homie you a lame, you can't hang with this money crew Lately I ain't been gettin' no sleep, I'm just One day you'll wake up and your dream right in front of you How you tellin' all your homies you can't even tell time? They been sleepin' on the kid, it ain't even bedtime I been goin' hard, I'm on the grind, ain't no spare time And I keep the tool in the trunk like a spare tire Way back, hittin' licks with my clique spazzin' out [?] cashin' out
俺がママにどれほどの苦しみを与えてきたか、恥ずかしい ただ、ママに新しいレンジローバーをプレゼントしたい、できれば2台 俺とお前ら全員同じじゃない、お前らとは違う おい、お前はダメだ、この金持ちの連中と付き合えるわけがない 最近、全然眠れなくて、ただ… ある日、目を覚ますと、夢が目の前にあるんだ どうやって仲間全員に、お前は時間すら計れないって言うんだ？ みんな、このガキを甘く見てた、まだ寝る時間じゃないのに 俺は必死にやってきて、俺は必死にやってて、余暇なんてないんだ そしてスペアタイヤみたいに、トランクに銃を置いてる 昔は、仲間とギャングやって、バカみたいに金を稼いで …金持ちになった
Way before my time, I was catchin' planes, hustlin' tryna make a wave For me and my family (me and my family) Way before my time, I was grindin', no choice but the trap Then a nigga found rap, I ain't never goin' back 'Cause it's my time, yeah It's my time, you don't see it, then you blind 'Cause it's my time, yeah It's my time, Rolly told me it's my time 'Cause it's my time, yeah On my grind, I can't work no nine to five 'Cause it's my time, yeah It's my time, if I'm lyin', then I'm flyin'
俺の時代よりずっと前、飛行機に乗ってた、波に乗ろうと必死で 俺と家族のために (俺と家族のために) 俺の時代よりずっと前、俺は必死にやってた、罠に嵌るしかないんだ それから、ニガーはラップを見つけた、もう二度と戻らない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、見えなければ、お前は盲目だ だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、ロレックスが俺に教えてくれた、俺の時代だって だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺は必死にやってて、9時から5時の仕事はできない だって、俺の時代なんだ、Yeah 俺の時代だ、もし嘘をついてたら、飛んでるってことだ
Way before my time It's my time, you don't see it, then you blind
俺の時代よりずっと前 俺の時代だ、見えなければ、お前は盲目だ
