Now, everybody from the 313 Put your motherfuckin' hands up and follow me! Everybody from the 313 Put your motherfuckin' hands up! Look, look Now, while he stands tough Notice that this man did not have his hands up This Free World's got you gassed up Now, who's afraid of the Big Bad Wolf? One, two, three, and to the four One Pac, two Pac, three Pac, four Four Pac, three Pac, two Pac, one You're Pac, he's Pac, no Pac, none This guy ain't no motherfuckin' MC I know everything he's got to say against me I am white, I am a fucking bum I do live in a trailer with my mom My boy Future is an Uncle Tom I do got a dumb friend named Cheddar Bob Who shoots himself in his leg with his own gun I did get jumped by all six of you chumps And Wink did fuck my girl I'm still standin' here screaming, "Fuck the Free World!" Don't ever try to judge me, dude You don't know what the fuck I've been through But I know something about you You went to Cranbrook, that's a private school What's the matter, dawg? You embarrassed? This guy's a gangster? His real name's Clarence And Clarence lives at home with both parents And Clarence' parents have a real good marriage This guy don't wanna battle, he's shook 'Cause ain't no such things as halfway crooks He's scared to death, he's scared to look At his fucking yearbook; fuck Cranbrook! Fuck a beat, I'll go acappella Fuck a Papa Doc, fuck a clock, fuck a trailer Fuck everybody! Fuck y'all if you doubt me! I'm a piece of fucking white trash, I say it proudly And fuck this battle, I don't wanna win, I'm outtie Here, tell these people something they don't know about me
さあ、デトロイトの313地区のみんな、 手を上げて俺について来い！ デトロイトの313地区のみんな、 手を上げて！見てろよ、見てろ！ あいつは強がって立ってるけど、 手を挙げてないことに気づけ。 この自由な世界は、お前を煙に巻いてんだ。 さあ、誰がオオカミを怖がるんだ？ 1、2、3、そして4へ 1 Pac、2 Pac、3 Pac、4 4 Pac、3 Pac、2 Pac、1 お前は Pac、あいつは Pac、Pac じゃねー、無しだ このヤローは、マジのMC じゃねーぞ 俺に対するあいつの言うことなんて全部知ってる 俺は白人で、クソッタレな浮浪者だ 母親と一緒にトレーラーハウスに住んでる 俺の仲間の Future は売国奴だ チェダー・ボブって言うアホな友達がいる 自分で銃で足を撃ち抜くんだ あいつら6人全員に襲われたんだ Wink が俺の彼女を寝取ったんだ それでも、俺は立って叫んでるんだ、「クソッタレな自由な世界！」 俺を判断しようとするなよ 俺がどんな目に遭ってきたか、お前らにはわからないだろう だけど、お前らのことなら知ってる お前はクランブルックに行った、私立学校だろ？ どうしたんだ、犬？恥ずかしいのか？ このヤローがギャングスターだと？本名はクラレンスだ そしてクラレンスは両親と一緒に家に住んでる それに、クラレンスの両親は、本当に仲良しなんだ このヤローはバトルをやりたくないんだ、ビビッてんだ だって中途半端な悪党なんていない 怖がってんだ、ビビッてんだ 自分のクソッタレな卒業アルバムを見るのが クランブルック、クソくらえ！ ビートはいいや、アカペラで行こう パパ・ドック、クソくらえ！時計、クソくらえ！トレーラー、クソくらえ！ みんなクソくらえ！俺を疑うなら、お前らみんなクソくらえ！ 俺はクソッタレな白人のゴミだ、堂々とそう言う それに、このバトルなんて、勝つ気はない、さよならだ よし、こいつらに、俺について知らないことを教えてやろう
Yo...
よ…
