Real Shit

この曲は、歌手である Kodak Black が自分の経験や価値観を歌い、偽物や自分より劣る者を排除する強いメッセージを伝えています。 恋愛や成功、ストリートでの暮らしを赤裸々に描写し、彼の率直なスタイルと自信が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, I'm fuckin' with this shit right here, this straight Y'all already know what it is, this lil Kodak, man fuck you fuck you kodak the mf shit i ate angel pussy in this bitch

ああ、この曲を聴いてるお前らには分かってるだろう、俺のことだ、Kodak だ、お前らには関係ない、クソッタレ。この女の天使みたいなアソコを味わったんだ。

This that real shit, for whatever shit you goin' through I check your resume, before I do a song wit you You don't feel this? Then nigga, I don't what's wrong wit you You ain't her daddy, so don't think that bitch belong to you She's a ill bitch, fuckin' me and all my homies too She be on me, so why you think that all she want is you?

これはリアルな話だ、お前がどんな状況だろうと。俺はお前の履歴書をチェックする、お前と曲をやる前に。お前はこれを感じないのか? なら、お前は異常だ。お前は彼女の父親じゃない、だから彼女がお前だけのものだと思わないでくれ。彼女はヤバイ女だ、俺と俺の仲間とみんなと寝ている。彼女は俺に夢中なんだ、なんでみんなが彼女がお前が欲しいと思ってるんだ?

I was in that Yoda, sellin' Yoda on the move Deliverin', I'm takin' orders, I ain't sellin' food Book bag full of paper, but I never go to school I use to tote that ball, now I just keep totin' tools Yee ain't got no street cred, you ain't even got no bread You be pillow talkin', boy, she told me everything you said I be anywhere, go everywhere, just pull up on yo set Pull up Panamare, flyers everywhere, oh, they dead And I'm fresh to death, flyers everywhere, I kill em' dead I won't fight you bout no bitch, but I gon' fight for my respect I just post a picture, now she wanna get all in my chest And the waiter beep keep knockin', I can't stop bopin' my head Damn, I hate when you be stoppin', girl just keep droppin' that neck I'mma hit you with this pistol, if you do that shit again I love this shit, for real, and it ain't all about the bread But I see I'm worth it, so now I be all about a check They buy my shit on iTunes, but it free ride on the web Cuz I drop that shit, you want to, you just pop it in, and play it I don't wear that Invicta no more, I rock Audemars Piguet Not a killer, but don't push me, cuz I'm too close to the edge

俺はあのヨーダに乗ってた、ヨーダを売って動き回っていた。配達してたんだ、注文を受けてた、食料は売ってなかった。リュックサックは札束でいっぱいだった、でも学校には行かなかった。俺は昔はボールを抱えてた、今は道具を持ち歩いてる。お前はストリートの信用がない、お金も持ってない。お前は寝言を言う、彼女は俺に全部話してくれた。俺はどこにでもいる、どこにでも行く、お前たちのセットに現れる。パナメーラに乗って、チラシがそこら中に、ああ、みんな死んだんだ。俺は死ぬほど新鮮だ、チラシはそこら中に、俺はみんなを殺す。女のことではお前と戦わないけど、俺のプライドのために戦う。俺は写真だけ載せる、そしたら彼女は俺の胸に飛び乗ってくる。ウェイターの呼び出し音が鳴り続ける、俺は頭を止められない。くそっ、お前が止まるのは嫌だ、その首をずっと落とせ。またやるなら、このピストルで撃つぞ。俺はこれが大好きだ、本当のこと、お金だけじゃないんだ。でも俺が価値があることに気づいた、だから今は金のことばかり考えてる。iTunes で俺の曲を買ってる奴らもいるけど、ネットでは無料で手に入る。だって俺が曲を落としたとき、お前はそれを手に入れたくて、ただ再生するだけだ。俺はもうインビクタはつけてない、オーデマピゲをつけてる。殺人者じゃないけど、押すなよ、俺は崖っぷちに立っている。

This that real shit, for whatever shit you goin' through I check your resume, before I do a song wit you You don't feel this? Then nigga, I don't what's wrong wit you You ain't her daddy, so don't think that bitch belong to you She's a ill bitch, fuckin' me and all my homies too She be on me, so why you think that all she want is you? You don't feel this? Then nigga, I don't what's wrong wit you You ain't her daddy, so don't think that bitch belong to you

これはリアルな話だ、お前がどんな状況だろうと。俺はお前の履歴書をチェックする、お前と曲をやる前に。お前はこれを感じないのか? なら、お前は異常だ。お前は彼女の父親じゃない、だから彼女がお前だけのものだと思わないでくれ。彼女はヤバイ女だ、俺と俺の仲間とみんなと寝ている。彼女は俺に夢中なんだ、なんでみんなが彼女がお前が欲しいと思ってるんだ?お前はこれを感じないのか? なら、お前は異常だ。お前は彼女の父親じゃない、だから彼女がお前だけのものだと思わないでくれ。

Road runner, bill, I'm on the turn pipe, just flowin' through Pourin' out the seal, I'm poured a whole pint, pourin' a deuce Only real relate, but you won't relate, even if you fake I was hungry, cuz my daddy never stepped up to the plate I'm a snapper, I'm a trapper, I'm a chapter, I'm a rapper Nuttin' personal, but if you want a verse, then I'mma tax you I just asked around town about ya, they said you a actor We can't do no song, fuck the money, that don't even matter

ロードランナー、ビル、俺は曲がりくねったパイプの上を流れていく。シールを開けて、一升瓶を全部注ぐ、二升も注ぐ。本物のやつは繋がる、でもお前は繋がらねえよ、偽物でも。俺は腹を減らしてた、だって親父はお金を出してくれたことがなかった。俺は噛み砕くやつだ、俺は捕獲するやつだ、俺は章だ、俺はラッパーだ。個人的な事じゃないけど、もしお前がバースが欲しいなら、俺はお金を請求する。俺はお前について街中で聞き込みをした、お前は役者だと聞いた。俺たちは一緒に曲を作れない、お金は関係ない、そんなことはどうでもいい。

This that real shit, for whatever shit you goin' through I check your resume, before I do a song wit you You don't feel this? Then nigga, I don't what's wrong wit you You ain't her daddy, so don't think that bitch belong to you She's a ill bitch, fuckin' me and all my homies too She be on me, so why you think that all she want is you? You don't feel this? Then nigga, I don't what's wrong wit you You ain't her daddy, so don't think that bitch belong to you

これはリアルな話だ、お前がどんな状況だろうと。俺はお前の履歴書をチェックする、お前と曲をやる前に。お前はこれを感じないのか? なら、お前は異常だ。お前は彼女の父親じゃない、だから彼女がお前だけのものだと思わないでくれ。彼女はヤバイ女だ、俺と俺の仲間とみんなと寝ている。彼女は俺に夢中なんだ、なんでみんなが彼女がお前が欲しいと思ってるんだ?お前はこれを感じないのか? なら、お前は異常だ。お前は彼女の父親じゃない、だから彼女がお前だけのものだと思わないでくれ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ