You're killin', you're killin' my vibe Uh-oh There's somethin' that I wanna let you know, know Uh, uh-oh Uh
あなたは、私の気分を台無しにしている ああ あなたに知っておいてほしいことがあるんだ うん、ああっ うん
Why you killin' my vibe, blowin' up my phone? It's been over for a couple days, leave me alone If you couldn't tell, I already moved on To bigger and better, bigger and better Killin' my vibe, blowin' up my phone It's been over for some days, leave me alone If you couldn't tell, I already moved on To bigger and better, bigger and better
なぜ私の気分を台無しにするの？ 私の電話に電話をかけてくるの？ もう何日も前に終わったことなのに、放っておいて まだ気づかないの？ 私はもう前に進んだのよ もっと大きな、より良いものに 私の気分を台無しにするの？ 私の電話に電話をかけてくるの？ もう何日も前に終わったことなのに、放っておいて まだ気づかないの？ 私はもう前に進んだのよ もっと大きな、より良いものに
Life is a movie, I'm about to hit play It's been a long ass time since I've been feelin' this way You already broke my heart, let's set that straight Now it's your turn to get stabbed in the chest with a shank What am I sayin'? I'm sorry, I'm gettin' too graphic Matter of fact, I don't give no fuck, I'm finna let you have it Lovin' you was probably one of my biggest bad habits First it was two, I turned us into a fraction Alright, all scars do heal in due time Now it's time to try some new pickup lines Uh, single for the night, yeah Goin' out with the guys, yeah Givin' these bitches pipe, yeah I'm ignorant, but yeah, I know it Does that mean I'm still ignorant, if I know it? I'm ignorant, but I know it Does it make me ignorant, if I know it?
人生は映画だ、再生しようとしているんだ こんなに気分が良いのは、ずいぶん前のことだ 君はすでに私の心を傷つけた、はっきりさせよう 今度は君が胸を突き刺される番だ 何を言っているんだ？ ごめん、言い過ぎた 実際には、気にしない、君に言わせない 君を愛していたのは、たぶん私の最大の悪癖だったんだ 最初は二人だった、僕らは分数になってしまった わかった、すべての傷は時がたてば治る 今は新しいナンパを試す時だ うん、今夜は独身だ、そうだね 仲間と出かけよう、そうだね これらの女の子にパイプをあげよう、そうだね 僕は無知だけど、そうだね、わかっている それが、僕が知っていながら、まだ無知なことを意味するのか？ 僕は無知だけど、わかっている それが、僕が知っていながら、まだ無知なことを意味するのか？
Why you killin' my vibe, blowin' up my phone? It's been over for a couple days, leave me alone If you couldn't tell, I already moved on To bigger and better, bigger and better Killin' my vibe, blowin' up my phone It's been over for some days, leave me alone If you couldn't tell, I already moved on To bigger and better, bigger and better
なぜ私の気分を台無しにするの？ 私の電話に電話をかけてくるの？ もう何日も前に終わったことなのに、放っておいて まだ気づかないの？ 私はもう前に進んだのよ もっと大きな、より良いものに 私の気分を台無しにするの？ 私の電話に電話をかけてくるの？ もう何日も前に終わったことなのに、放っておいて まだ気づかないの？ 私はもう前に進んだのよ もっと大きな、より良いものに
