Battling Plan's a bad plan I'm raw like cats from Afghanistan with gats in their hands From Philly to Pakistan 'space packin the stands You make all fake thugs start acting like Stans You'll never make your move cuz you lackin the fans I been illin' since I had a backpack full a cans You see life pass by you in the blink of an eye Thinkin you fly, we'll choke you in the sink till you die You spit lava rap, so holla back if need be You'll burn if you step, believe me, come see me I'll make you see moons in the break of day And make sure that your body slowly starts to decay It's gruesome, I had to add my two cents The next movement in rap guess who's sent Outerpsace nigga, and we demand we eat And if not we gonna leave a bloodbath in the street nigga
計画との戦いは悪い計画だ 俺はアフガニスタン出身の猫みたいに生だ、手に銃を持ってる フィラデルフィアからパキスタンまで、スペースはスタンドを詰め込む お前は偽のギャング全員を、まるでスタンスみたいに振る舞わせる お前は絶対に動かない、なぜならファンが足りないからだ 俺はリュックサックに缶詰をいっぱい詰め込んでからずっと病気だ お前は一瞬のうちに人生が通り過ぎていくのを見るんだ 自分が飛んでると思ってる、お前にとっては死までシンクで絞め殺されるんだ お前は溶岩ラップを吐き出す、だから必要なら返事をしろ お前は一歩踏み出したら燃える、信じてくれ、来て俺を見てくれ 昼の休憩時に月を見せるようにしてやる そして、お前の体がゆっくりと腐り始めるようにしてやる ぞっとする話だ、俺も2セント足さなきゃいけなかったんだ ラップの次の動きは、誰が送ったのか推測してみろ アウトスペースの黒人、そして俺たちは食うことを要求するんだ もしそうじゃなければ、街で血の海を残してやる、黒人
They asked me, concerning the spoils of war Such spoils are the disposal of God and the apostles So fear God, and keep straight the relations between yourselves Obey God and his apostles if ye do believe I'm so confused, take the world away
彼らは俺に、戦利品について尋ねた そんな戦利品は、神と使徒の処分だ だから神を恐れ、自分たちの関係をまっすぐに保て 神と彼の使徒に従え、もしお前に信仰があれば 俺はすごく混乱している、世界を奪ってくれ
I'm a maniac, you need to watch who you war with You in the land of stars when the block is enormous Squash rocks with my hands, my palms is enormous Flow the hot lava that I drop when I scorch it Droppin candy rappers that get chopped up and snorted Newborn kids they get chopped up, aborted Planet warchild, when we pop up report it Committin riot acts so we constantly torch it Illest Puerto-Rock this whole process is morbid Equipped with slaughter blocks, you get the picture-a portrait If it ain't monetary, what's your reason for touring All that shit you pop, to be honest it's boring Been rockin the mic since before it turned corporate You need to sit back and let your conscience absorb this Before you ship that demo to them dudes in the office Come test your skills for real in hell's fortress
俺は狂人だ、誰と戦争をするのか注意する必要がある ブロックが巨大な時、お前は星の地にいる 手で岩を砕く、俺の手のひらも巨大だ 焼いた時に落とす、俺の熱い溶岩が流れ出る 斬り刻んで嗅ぎつけられる、キャンディーラッパーを落とす 生まれたばかりの子供たちは、斬り刻まれ、中絶される 惑星ウォーチャイルド、俺たちが現れたら報告しろ 常に焼いているので、暴動行為を犯す このプロセス全体が病的な、最も病気のプエルトリコロックだ 虐殺台を装備している、お前は絵を見ているんだ、肖像画だ もしそれが金銭的なものでなければ、ツアーする理由は何なんだ お前がポップするあのクソみたいなものは、正直言って退屈だ 企業化する前からマイクをロックしていた お前は座って、自分の良心でこれを吸収する必要があるんだ あのオフィスにいる連中にデモを送る前に 地獄の要塞で、本気で自分のスキルを試してみろ
I saw four angels standing at the four corners of the earth Holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth Or on the sea, or on any tree I saw another angel ascend from the sunrise Having the seal of the living god He cried with a loud voice to the four angels I'm so confused To whom it was given to harm the earth and the sea
俺は、地の四隅に立っている四人の天使を見た 地の四つの風を握りしめ、地には風が吹かないように 海にも、木にも 日の出から昇る別の天使を見た 生ける神の印を持っている 彼は大声で四人の天使に叫んだ 俺はすごく混乱している 地と海を傷つけることを許されたのは誰だ
Immortal Technique, I live life strangling death I walk through the land where the fallen angel is kept But I will never bow down to a Pagan habit Like Roman gods that were faggots named after the planets The connotations of Revelation taken for granted Mark of the beast, government microchips implanted I'll be branded a maniac for speaking the truth And I'll be murdered as soon as I hit the street with the proof Illuminati trying to raise the devil at any cost They probably cloned Jesus with the blood off of the cross And I know that it's the same mother fuckers I see That genetically engineered HIV Controlling the population according to mathematics Generated by Masons and the military industry Sponsoring terror, creatin the profit margin that'll last forever The crusades and Vietnam sand-blasted together And you believe in "whatever", even a Federal promise But the spawn of Shaytan could never be honest And poor people pay homage and pray to a god That the Vatican themselves don't really believe in Cuz they'd rather worship money and the physical demons Without biblical reason I execute em for treason I don't need an alibi, cuz my place in history is the book of Malachi Motherfucker
イモータル・テクニック、俺は死を絞め殺しながら人生を生きる 俺は堕天使が閉じ込められている地を歩く しかし、俺は決して異教徒の習慣に屈することはない 惑星にちなんで名付けられた、ゲイだったローマの神々のように 黙示録の含意は当然のこととして受け取られている 獣の印、政府のマイクロチップが埋め込まれている 真実を語ったことで狂人と烙印を押されるだろう そして、証拠を持って街に出た途端に殺されるだろう イルミナティは、どんな犠牲を払っても悪魔を復活させようとしている 彼らはたぶん、十字架から流れた血を使ってイエスをクローンにしたんだ そして、俺は知っている、同じクソ野郎が見ているんだ 遺伝子組み換えされたHIV 数学に基づいて人口を管理している フリーメイソンと軍事産業によって生成された テロを後押しし、永遠に続く利益を生み出す 十字軍とベトナムが砂で吹き飛ばされた そして、お前は「何でも」を信じている、連邦政府の約束でさえ しかし、シャイタンの子孫は正直になることができない そして、貧しい人々は敬意を表し、神に祈るんだ バチカン自身も本当に信じていない神に なぜなら、彼らはむしろお金と肉体の悪魔を崇拝するからだ 聖書の根拠もなく、俺は裏切り行為で彼らを処刑する 俺はアリバイは必要ない、なぜなら歴史における俺の場所はマラキ書の書だ クソ野郎
Immortal Technique; Harlem, New York and North Philly The Angels of Death are here you motherfucker We'll turn your cities to salt, nigga Y'all ain't shit, and none of your peoples are shit None of your children are shit You'll all be dead tomorrow, you fake motherfuckers What!?
イモータル・テクニック; ハーレム、ニューヨーク、そしてノース・フィラデルフィア 死の天使はここにいる、クソ野郎 お前たちの街を塩に変えてやる、黒人 お前たちはゴミだ、そして、お前たちの仲間は皆ゴミだ お前たちの子供たちは皆ゴミだ お前たちは明日皆死ぬだろう、偽物のクソ野郎共 何!?
