ArtRAVE Hands up, hands up, hands up, hands up
アートレイブ 手を上げろ、手を上げろ、手を上げろ、手を上げろ
Hi, I want to come and make peace with you But they won't let me No, they won't let me through I don't mind if they a-arrest me 'Cause I'm wearing my Versace Why can't we just put on a smile and a buzz, buzz, buzz, buzz? We all might be sick Whether it's at first or after a few drinks We're gonna unite, don't think
こんにちは、あなたと仲良くしたいんだけど でも、彼らは私に近づけさせないわ ダメなの、彼らは私を通させてくれないの 逮捕されてもいいわ だって私はヴェルサーチを着てるんだもの どうして私たちはただ笑顔とバズ、バズ、バズ、バズをシェアできないの? 私たちはみんな病気かもしれないわ 最初か、お酒を少し飲んだ後か 私たちは団結するのよ、考えないで
Prepare, I descend from the east I'm from Jakarta-a-a We're PARTYNAUSEOUS 'Cause moi seem to have some problem with ya Prepare, I descend from the west My name is Lady Gaga We're PARTYNAUSEOUS 'Cause moi seem to have some problem with ya
準備して、私は東から降りてくるわ 私はジャカルタから 私たちはPARTYNAUSEOUS だって私のほうにも、あなたについて問題があるみたいなの 準備して、私は西から降りてくるわ 私の名前はレディー・ガガ 私たちはPARTYNAUSEOUS だって私のほうにも、あなたについて問題があるみたいなの
Nod, if you wannna be high with the enemy It's a test of your stamina, do your best Nod if you wanna make love with the enemy Roll it up, baby smoke it up 'til we're high (Now Jump)
敵と一緒にハイになりたいなら、うなずいて それはあなたのスタミナのテストよ、ベストを尽くして 敵と愛を交わしたいなら、うなずいて 巻き上げて、ベイビー、ハイになるまで吸い上げて (さあジャンプ)
In a way, exhausting We're problem solving Drink 'til she's attractive We're PARTYNAUSEOUS Talking 'bout diplomatic I brought my plastic Making that peace attractive We're PARTYNAUSEOUS
ある意味、疲れるわ 私たちは問題解決中 彼女が魅力的になるまで飲む 私たちはPARTYNAUSEOUS 外交について話してる 私はプラスチックを持ってきたわ その平和を魅力的にする 私たちはPARTYNAUSEOUS