Enviyon on the mix I just wanna live my life
Enviyon がミックスを担当 ただ自分の生き方をしたいだけ
Okay, okay, alright I've been getting high all night Went to L.A. and I took the wrong flight Got high, then I took the wrong ride Balling but I feel like off sides Smoking weed just to pass time Can't live in the pastime Looking at the future, all mine, oh
オーケー、オーケー、オーライト 一晩中ハイになってたんだ L.A. に行ったんだけど、間違った便に乗っちゃった ハイになって、また間違った乗り物に乗った 大儲けしてるけど、オフサイドみたいに感じるんだ 時間を潰すためにマリファナを吸ってる 過去の思い出の中に生きていけない 未来を見据えて、全部俺のもの、オー
I remember when I fell in love, fell in love And it blew up in my face, land mine I remember doing hella Xans, hella Percocets Thinking that was finna pass time I feel like I'm Tony Hawk, kick push, kick push Yeah, I'm on my grind They wanna see me on TV, yeah 'Cause I be ballin' like it's prime time And my ex calls my phone Every now and then she won't get a response 'Cause it's money on my phone (Cash on my phone) Ballin' hard in the Saint Laurent
恋に落ちた時を覚えている、恋に落ちたんだ それで顔面に爆発した、地雷 大量の Xanax と Percocets を飲んでいたのを覚えている それで時間が潰せるとでも思ってたんだ トニー・ホークみたいだな、キック、プッシュ、キック、プッシュ ああ、俺は自分の道を進んでる みんな俺がテレビに出るのを期待してるんだ、ああ だって俺は全盛期みたいに大儲けしてるから 元カノが電話をかけてくる 時々、返信はしない だって電話にはお金が入ってるんだ (電話にお金が入ってるんだ) サンローランを着て、めちゃくちゃ儲けてる
Leave me alone You know I'm gone, yeah you know I'm gone Why you still on my phone You know what I'm on, I'm on a money hunt, yeah
ほっといてくれ もういなくなったってわかってるだろ、ああ、もういなくなったってわかってるだろ なんでまだ電話をかけてくるんだ 俺が何に夢中か分かってるだろ、お金を探してるんだ、ああ
I just gotta keep this shit together (I just gotta keep this shit together) I just gotta keep this shit together (I just gotta keep this shit together) I just need the, I just need the money, that's forever (You know what I'm on, I'm on a money hunt, yeah) I just gotta keep this shit together I just gotta keep this shit together I just want the money that's forever That's forever, that's forever, that's forever (You know what I'm on, I'm on a money hunt, yeah)
このクソをまとめなきゃいけないんだ (このクソをまとめなきゃいけないんだ) このクソをまとめなきゃいけないんだ (このクソをまとめなきゃいけないんだ) 俺には、俺にはお金が必要なんだ、永遠に (俺が何に夢中か分かってるだろ、お金を探してるんだ、ああ) このクソをまとめなきゃいけないんだ このクソをまとめなきゃいけないんだ 俺には永遠に続くお金が欲しいんだ 永遠に、永遠に、永遠に (俺が何に夢中か分かってるだろ、お金を探してるんだ、ああ)
Okay, okay, alright I've been getting high all night Went to L.A. and I took the wrong flight Got high, then I took the wrong ride Balling but I feel like off sides Smoking weed just to pass time Can't live in the pastime Looking at the future, all mine, oh
オーケー、オーケー、オーライト 一晩中ハイになってたんだ L.A. に行ったんだけど、間違った便に乗っちゃった ハイになって、また間違った乗り物に乗った 大儲けしてるけど、オフサイドみたいに感じるんだ 時間を潰すためにマリファナを吸ってる 過去の思い出の中に生きていけない 未来を見据えて、全部俺のもの、オー
Looking in the future, all mine Searching for the shit you can't find (Can't find) She gone let me fuck, I'm inside (Inside) I ain't run from nothing, no high (No high) I ain't feeling low, I'm too high (Too high) Bad bitch and she came from Dubai (Dubai) Only took me two tries (One two, one two)
未来を見据えて、全部俺のもの 見つけられないものを探してる (見つけられない) 彼女は俺をヤらせてくれる、中に入れさせてくれる (中に入れさせてくれる) 何も逃げてない、ハイじゃない (ハイじゃない) 落ち込んでない、ハイすぎるんだ (ハイすぎるんだ) 美人で、ドバイ出身なんだ (ドバイ出身) 2回トライすればよかった (1、2、1、2)
Let me talk my shit (Talk my) Let me spark my blunt (Smoke my) Let me pour my fifth (Pour my) You can't talk like this (You can't talk like this) You can't walk like this (You can't walk like this) Now they're on my dick (Bitches on my dick) Rose gold My watch look like piss (Shining in my pastime) Everybody loves Juice (They love me in my pastime) Everybody hates Chris, hey (Hey) Water on my wrist (Water on my wrist) Probably fucking your bitch (Fuckin' your bitch) Silly, rabbit, Trix are for kids (Trix are for kids) Hey, hey, hey, hey, hey, ayy, hey, hey, hey, hey Talk my, talk my Talk my shit (Hey, hey, That's it) Hey Let me talk my shit Let me pour my fifth Hey
俺の言葉を聞かせてくれ (言葉聞かせて) 俺のブラントに火をつけてくれ (煙草吸わせて) 俺の五分の一を注いでくれ (注いでくれ) こんな風に喋っちゃダメだろ (こんな風に喋っちゃダメだろ) こんな風に歩いちゃダメだろ (こんな風に歩いちゃダメだろ) みんな俺のチンポに夢中だ (女どもが俺のチンポに夢中だ) ローズゴールド 俺の時計はまるで小便みたい (俺の思い出の中で輝いてる) みんなジュースが好きなんだ (みんな俺の思い出の中で俺を愛してる) みんなクリスを嫌ってる、ヘイ (ヘイ) 手首には水が掛かってる (手首には水が掛かってる) きっとお前の女とヤってる (お前の女とヤってる) おバカなウサギ、トリックスは子供のためだ (トリックスは子供のためだ) ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、エイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ 俺の言葉を聞かせてくれ、俺の言葉を聞かせてくれ 俺の言葉を聞かせてくれ (ヘイ、ヘイ、それが全てだ) ヘイ 俺の言葉を聞かせてくれ 俺の五分の一を注いでくれ ヘイ
他の歌詞も検索してみよう
Juice WRLD の曲
-
この曲は、ジュース・ワールドが自身の死を迎えつつあることを歌っています。薬物中毒に苦しみ、心の痛みを抱えながら、絶望の淵に立たされています。心の底からの叫びが、歌詞の一つ一つから伝わってきます。
-
Juice WRLDとFutureによる、性的で攻撃的な内容のラップソング。 наркотики、暴力、性的描写を含むため、注意が必要です。
-
この曲は、失恋の痛みと、それを麻痺させるためにクスリに頼ってしまう主人公の苦悩を描いています。過去の恋人に囚われ、抜け出せない苦しみと、それでも生きていかなくてはならない葛藤が切実に歌われています。
-
この曲は、ドラッグの影響で意識が朦朧とした状態、すなわちゾンビのような状態である主人公の夜の様子を描いています。高級車で街を走り、仲間と危険な行動に出る様子が、力強くも危険な言葉で表現されています。