Friends Die (Fuck Up Out Your Feelings)

この曲は、ジュース・ワールドが自身の経験に基づいて、若くして亡くなった友人や人生の苦悩について歌っています。彼の心を痛める感情、麻薬への依存、そして成功への渇望が、痛烈な歌詞で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

"Ayy, turn the music up for me, Chris!" Oh, oh, oh, oh, oh, yeah I found my closure, lost my composure High 'til it's over, ain't over 'til it's over

"おい、クリス、音楽を上げてくれ!" ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、うん 僕は心の落ち着きを取り戻したけど、落ち着きを失ったんだ ハイになるまでずっと、終わるまで終わらない

Count the winnings (Huh, yeah), fuck up out your feelings (Yeah) Get to the millions (Huh, yeah), fuck up out your feelings (Yeah) Dawg these bitches (Huh, ya dig), fuck up out your feelings (Yeah) And don't forget to get high (Huh), live life with no ceilings (Yeah) Getting high to get by, watch my friends die (Uh, huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Damn) Getting high to get by, watch my friends die (Huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Uh)

勝利を数えろ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) 億万長者になれ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) この女どもは犬みたいなもんだ (はあ、わかるか)、感情なんて捨てろ (うん) そしてハイになるのを忘れるなよ (はあ)、天井のない人生を生きろ (うん) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (ああ、うん) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (くそ) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (はあ) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (ああ)

The world's gettin' colder, friends die young Don't believe in older, they all die young My heartbeat is slower, codeine sipper No, I'm not a poser, I'm a power tripper Yeah, I got so high that I ain't never come back Yeah, I ran the train to get her on the right track, yeah That's your bitch? Nigga, how do you like that? Don't worry 'bout it, we'll send her right back

世界は冷たくなる、友人は若くして死ぬ 年寄りを信じちゃダメだ、みんな若くして死ぬ 俺の鼓動は遅くなる、コーディーンを飲む いや、俺はポザーじゃない、パワー・トリッパーだ ああ、俺はハイになりすぎて、もう元に戻れない ああ、彼女は正しい道を歩むように、俺は彼女を列車に乗せたんだ、ああ あれは君の女だろ? ニガー、どう思う? 気にしないで、俺たちは彼女を戻すよ

(Yeah, yeah, yeah, yeah) Woah, woah, woah, just got that colder The world on my shoulders I'll keep my composure Just to find some closure

(ああ、ああ、ああ、ああ) うわあ、うわあ、うわあ、冷たくなっていく 世界は俺の肩に乗ってる 俺は冷静さを保つ 心の落ち着きを取り戻すためだけに

Count the winnings (Huh, yeah), fuck about your feelings (Yeah) Get to the millions (Huh, yeah), fuck about your feelings (Yeah) Dawg these bitches (Huh, ya dig), fuck about your feelings (Yeah) And don't forget to get high (Huh), live life with no ceilings (Yeah) Getting high to get by, watch my friends die (Uh, huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Damn) Getting high to get by, watch my friends die (Huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Uh)

勝利を数えろ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) 億万長者になれ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) この女どもは犬みたいなもんだ (はあ、わかるか)、感情なんて捨てろ (うん) そしてハイになるのを忘れるなよ (はあ)、天井のない人生を生きろ (うん) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (ああ、うん) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (くそ) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (はあ) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (ああ)

Yeah, this gon' be a hard pill to swallow But you may not live to see tomorrow So don't just sit here in your sorrows Look for some happiness, here, you could borrow some And here goes some Codeine, it cost a car note Don't sip it and drive, you'll crash the Murciélago Then you may die before sunrise That mean you ain't live to see tomorrow, I said so

ああ、これは飲み込むのが難しい薬だ でも、明日まで生きられないかもしれない だからここに座って悲しんでないで 幸せを探しなさい、ここに貸せるものがある そして、コーディーンがいくつかある、車のローン代ぐらいの値段だ 飲んで運転するな、ムルシエラゴでクラッシュするぞ そうなると日の出前に死ぬかもしれない それはつまり、明日まで生きられないということだ、そう言ったんだ

(Yeah, yeah, yeah, yeah) Woah, woah, woah, just got that colder The world on my shoulders I'll keep my composure Just to find some closure

(ああ、ああ、ああ、ああ) うわあ、うわあ、うわあ、冷たくなっていく 世界は俺の肩に乗ってる 俺は冷静さを保つ 心の落ち着きを取り戻すためだけに

Count the winnings (Huh, yeah), fuck about your feelings (Yeah) Get to the millions (Huh, yeah), fuck about your feelings (Yeah) Dawg these bitches (Huh, ya dig), fuck about your feelings (Yeah) And don't forget to get high (Huh), live life with no ceilings (Yeah) Getting high to get by, watch my friends die (Uh, huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Damn) Getting high to get by, watch my friends die (Huh) See 'em in the distance (Damn), you gotta be kidding (Uh)

勝利を数えろ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) 億万長者になれ (はあ、うん)、感情なんて捨てろ (うん) この女どもは犬みたいなもんだ (はあ、わかるか)、感情なんて捨てろ (うん) そしてハイになるのを忘れるなよ (はあ)、天井のない人生を生きろ (うん) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (ああ、うん) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (くそ) 生き延びるためにハイになるんだ、友人が死んでいくのを見る (はあ) 遠くで彼らを見る (くそ)、冗談だろ (ああ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ