• Я убью себя (I’ll Kill Myself)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、ロシアのパンクロックバンドであるスラーバKPSSによる、自殺をテーマにした曲です。歌詞は、自殺を考えている人の苦悩と葛藤、そして人生に対する絶望感を表現しています。日本語訳では、ロシア語の歌詞のニュアンスをできる限り忠実に再現し、自殺の危険性や深刻さを伝えるように心がけました。

• Лишь бы (If only)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、Slava KPSSによるロシア語のラップで、失われた愛と悲しみの感情を歌っています。歌詞には、過去を振り返り、元恋人との思い出を語るとともに、もう会えないという切なさや、再び恋をすることに対する恐れなどが表現されています。

• Benzo

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、ロシアのパンクロックバンド、Slava KPSS の楽曲「Benzo」の歌詞を日本語に訳したものです。 この曲は、ベンゾジアゼピン系の薬物であるベンゾジアゼピンに中毒になった人物の苦悩を描いています。歌詞は、薬物への依存、周りの人々との関係、そして社会に対する怒りや不満が表現されています。

• Духовная нищанка (Spiritual Poverty)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、精神的な貧困について歌われています。歌詞は、物質的な豊かさよりも精神的な豊かさ、そして真の自分を見つけること、他人の考えに左右されないことの大切さを訴えています。また、世界に良い影響を与えること、偽善者や悪意のある人々に惑わされないことなどが歌われています。

• Я буду петь свою музыку (Diss)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この歌詞は、スラヴァ・KPSSによるディストラックで、ロシアのバトルラップシーンのさまざまな人物を批判しています。歌詞の中で、彼はラップのスタイル、個性、そして個人的な行動について、他のラッパーを非難しています。スラヴァは、自分のラップの実力を強調しながら、敵対者たちを嘲笑し、その音楽性と能力を軽視しています。

• АБРАУ ДЮРСО (ABRAU DURSO)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、ロシアのラッパー、Slava KPSS による "ABRAU DURSO" という曲で、ラグジュアリーなライフスタイルと、それを実現するための努力、そして成功への飽くなき探求を描いています。洗練された言葉遣いと、高価なブランドや高級車、高級なシャンパンを連想させる歌詞は、リスナーに成功への憧れと、そのために努力し続けることの重要性を訴えかけているようです。

• Купидоны (Cupids)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、ロシアのラッパー、スラヴァ・KPSSが歌い、愛や関係、そして生活の現実について歌っています。歌詞は、ロシア語とサンスクリット語が混ざり合っており、複雑な感情と経験を表現しています。

• Чудовище погубившее мир (The Monster That Ruined the World)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、世界を滅ぼしたモンスターについて歌っており、歌詞はロシア語で書かれています。様々な場面が描写され、モンスターの力強さや破壊力、そしてそれを目の当たりにした人々の恐怖が伝わってきます。

• Больше не (No More)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  この曲は、Slava KPSSによる、ロシア語のラップソング『No More』です。 恋人との別れを歌った歌詞で、切ない気持ちがストレートに表現されています。 歌詞の内容は、別れを受け入れられない苦しみ、それでも前に進んでいこうとする決意、そして過去の思い出への未練など、普遍的なテーマが扱われています。

• Чучело (Scarecrow)

  • Слава КПСС (Slava KPSS)

  「Чучело (Scarecrow)」は、Слава КПСС (Slava KPSS)によるロシア語のラップソングです。 この曲は、カカシ、人生、そして周りの人々に対する認識について歌っています。