• Wishing Well

  • The Oh Hellos

  The Oh Hellos の Wishing Well の歌詞の日本語訳です。この曲は、語り手が自分の落ち着きのなさ、物質的な富への探求、そして最終的には父親を裏切ったことへの後悔について歌っています。井戸は希望と救済のメタファーとして機能しますが、語り手は自分の行いによってその恩恵を受けるに値しないと信じています。

• Smash the Mirror

  • The Who

  The Who の Smash the Mirror の歌詞の日本語訳。母親が子供に語りかける歌で、子供は鏡に映る自分の姿ばかり見て、母親の呼びかけに答えない。母親は苛立ちを募らせ、鏡を壊すべきか自問する。

• Finish What Ya Started

  • Van Halen

  Van Halenの名曲"Finish What Ya Started"の日本語訳。恋人に関係を終わらせないでと懇願する、未練たっぷりの歌詞。

• Bad Love

  • Eric Clapton

  エリック・クラプトンのBad Loveの歌詞。愛する人との出会いによって、過去のつらい経験を乗り越え、力強く生きていく歌。

• Shiny Happy People

  • R.E.M.

  R.E.M.のShiny Happy Peopleの歌詞。この曲は、幸福と楽観主義をテーマにした、高揚感のあるアンセムです。歌詞はシンプルながらも力強く、一体感を呼び起こします。

• Thin Air

  • Pearl Jam

  「Thin Air」は、愛する人への深い愛情を歌ったパール・ジャムの曲です。この曲は、愛する人が自分の心に触れ、人生に光をもたらす様子を表現しています。歌詞は、愛の力、人生における愛の重要性、そして愛する人とのつながりの難しさなどをテーマにしています。

• Oh Cecilia (Breaking My Heart)

  • The Vamps

  The Vamps (featuring Shawn Mendes) の曲「Oh Cecilia (Breaking My Heart)」は、失恋の痛みと、別れた恋人セシリアへの強い未練を歌った曲です。シンガーは、セシリアが自分の自信を揺るがし、心を打ち砕いていると嘆き、彼女が戻ってきてくれるよう懇願しています。彼は、どこにいてもセシリアを思い出させるものばかりで、世界中が自分に歌いかけているように感じると歌っています。

• Byzantine

  • Weezer

  ウィーザーの楽曲「Byzantine」は、複雑な感情や関係をテーマにしたロックソング。朝にニール・ヤングを聴きたいという願望や、好きな人の独特な行動への魅力、ハイチュウやルーフトップでの喫煙といった日常の描写を通じて、偽りのない感情を探求している。赤いベレー帽をかぶり、部屋をムーンウォークで裸で歩くといった奇抜な描写も印象的。サビでは「ビザンチン」という言葉を用いて、複雑な感情や関係性を表現。転がる、砕ける、与える、奪うといった対比的な表現も用いられ、高揚感と不安定さが入り混じる心の状態が描かれている。

• Bigger Than Us

  • Hannah Montana

  ハンナ・モンタナが歌う「Bigger Than Us」の歌詞。愛を信じ、私たちよりも大きな何かを信じたいという普遍的な願望を歌った曲。

• Strangers Like Me

  • Phil Collins

  ディズニー映画『ターザン』のサウンドトラックである「Strangers Like Me」は、フィル・コリンズが歌っています。歌詞は、未知の世界への好奇心と、新しい人々との出会いへの期待を描いています。