• TOMORROW (ACID)

  • ZillaKami

  ZillaKamiの"TOMORROW (ACID)"は、薬物使用、絶望、死への願望という暗いテーマを探求するハードコアなトラックです。歌詞は、コカイン、アシッド、ケタミンなど、さまざまな薬物の使用への言及で満ちており、歌い手の精神状態に対するそれらの影響を鮮やかに描いています。この曲は、中毒、メンタルヘルス、そして人生の苦難に直面した人々に共通するニヒリズムの感覚という複雑な問題に取り組んでいます。

• So What?

  • Metallica

  メタリカの曲「So What?」は、挑発的で下品な歌詞が特徴のパンク風のヘヴィメタルソングです。この曲は、社会の規範や期待に反抗し、他人の意見を軽視する姿勢を表しています。

• Miracle Drug

  • U2

  「Miracle Drug」は、愛と科学の力が奇跡を生み出すというU2の感動的な曲です。この曲は、愛する人の内面世界への憧れと、科学と医学の力への希望を表現しています。

• If You Want Me to Stay

  • Red Hot Chili Peppers

  レッド・ホット・チリ・ペッパーズの"If You Want Me to Stay"の歌詞の日本語訳。この曲は、相手への複雑な感情を表現しており、一緒にいたい気持ちと、自分自身でいることの必要性の間で揺れ動いています。歌い手は、相手が自分の価値を理解し、依存的にならないことを望んでいます。

• Not That Kind Of Girl (Live Demo)

  • My Chemical Romance

  マイ・ケミカル・ロマンスの未発表曲「Not That Kind Of Girl」のライブデモバージョン。この曲は、LGBTQ+のテーマを扱っており、社会の期待や偏見に反発する力強いメッセージが込められています。

• Canada

  • Wallows

  Wallows の"Canada"の歌詞の日本語訳。この曲は、語り手が誰かに一目惚れし、その人ともっと一緒にいたいという強い気持ちを表現しています。語り手は、相手のことをもっと知りたい、一緒に時間を過ごしたい、そして二人の間に何か特別なものが生まれる可能性を感じています。

• Daughter of a Cop

  • TV Girl

  TV Girlの"Daughter of a Cop"は、警官の娘である奔放な女性の物語を描いた曲です。彼女はルールを破り、危険なゲームに興じ、その結果を免れる術を知っています。歌詞は、彼女の反抗的な性質と、彼女が持つ力の二重性を示唆しています。

• Эстрадная песня (Pop song)

  • Сектор Газа (Sektor Gaza)

  セクトール・ガザの「エストラードナヤ・ペスニャ（ポップソング）」の歌詞の日本語訳。この曲は、ラジオやテレビ、街の通りなど、どこにでも流れるキャッチーなポップソングについて歌っています。歌詞は、人々がこの曲を好きになり、何度も何度も聴きたくなる様子を描写しています。

• What’s the Frequency, Kenneth?

  • R.E.M.

  R.E.M.の What’s the Frequency, Kenneth? の歌詞と日本語訳です。この曲は、1994年にリリースされたアルバム Monster に収録されています。

• Boig Per Tu

  • Shakira

  シャキーラの「Boig Per Tu」の歌詞の日本語訳。