• Wishlist

  • Pearl Jam

  パール・ジャムのウィッシュリストの日本語訳。様々な願いを歌った曲。

• Train Round the Bend

  • The Velvet Underground

  ベルベット・アンダーグラウンドの"Train Round the Bend"は、田舎の生活にうんざりし、都会の生活への憧れを歌うロックソング。列車が都会へと連れ戻してくれる希望を歌っている。

• пальто (coat)

  • Земфира (Zemfira)

  "

• William, It Was Really Nothing

  • The Smiths

  退屈な街に雨が激しく降り注ぎ、街はあなたを落ち込ませます。誰もが自分の人生を生きなければならず、私も自分の人生を生きなければなりません。太った女の子と結婚して指輪を買ってくれるかと尋ねる歌です。主人公は自分自身以外、誰のことも夢見ていません。

• The Bold Arrow of Time

  • Tame Impala

  Tame Impalaの楽曲「The Bold Arrow of Time」のメタディスクリプションです。歌詞の日本語訳を含みます。

• Hurts Me

  • Wallows

  Wallowsの"Hurts Me"の歌詞の日本語訳です。数ヶ月ぶりの会話で、辛くて当然だと分かっていました。4月を楽しみにしていましたが、十分に尽くせたでしょうか？今度は誰のせいにしましょうか？私はあなたのことをよく知っています。

• Coming Down Again

  • The Rolling Stones

  ローリング・ストーンズの楽曲「Coming Down Again」は、下降感をテーマにした楽曲です。歌詞は、下降感、孤独、そして周囲の人々とのつながりの喪失といった感情を探求しています。繰り返されるフレーズ「Coming down again」は、この下降スパイラルを強調し、リスナーに不安や孤立感といった感情を抱かせます。

• London Beckoned Songs About Money Written by Machines

  • Panic! at the Disco

  Panic! at the Discoの"London Beckoned Songs About Money Written by Machines"の日本語訳。ウェブジンや批評家に対する皮肉を込めた歌詞が特徴的。

• Who Feels Love?

  • Oasis

  Oasis の"Who Feels Love?"は、愛を見つけた喜びと精神的な浄化を歌った曲です。歌詞は、内なる葛藤からの解放、愛による癒し、そして楽観的な未来への希望を表現しています。

• For the River

  • Nickelback

  Nickelbackの"For the River"の歌詞。檻に閉じ込められた男が自由を求めて川に向かって逃げる歌。追っ手から逃れる決意を歌っている。