• Astro

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの Astro の歌詞の日本語訳です。この曲は、ジャスパー、リリー、ジャクソン、ママ、テスラ、エジソンといった人々が宇宙飛行士のように宇宙を旅する様子を描写しています。

• I Can’t

  • Radiohead

  Radiohead の I Can't の歌詞の日本語訳。

• Zooropa

  • U2

  「Zooropa」は、アイルランドのロックバンドU2による1993年のアルバム「Zooropa」のタイトルトラックです。この曲は、ヨーロッパ統合と技術革新の時代における消費者主義、アイデンティティ、メディアの飽和状態を探求しています。

• Next Semester

  • twenty one pilots

  twenty one pilots の"Next Semester"の歌詞の日本語訳。不安やプレッシャーに押しつぶされそうになりながら、"次の学期"に新しいスタートを切ることを歌った曲。

• Somebody to Love (Live at the Montreal Forum, 1981)

  • Queen

  1981年モントリオール・フォーラムでのSomebody to Loveのライブパフォーマンス。フレディ・マーキュリーを擁するQueenの力強いボーカルと観客の熱狂が伝わる名演。

• WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE

  • Marilyn Manson

  マリリン・マンソンの楽曲「WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE」の日本語訳歌詞。この曲は、社会の欺瞞に対する怒りと不満を表現し、体制への反抗を呼びかける攻撃的なメッセージが込められています。

• Tyrant

  • OneRepublic

  OneRepublic の Tyrant は、外からは現実に見えるものの内側からの視点を描写した曲です。歌詞は、自信に満ち溢れながらも自己破壊的な感情、そして他者からの認識と自己認識のずれを探求しています。サビでは"Tyrant"という言葉が繰り返され、力強い存在でありながら内なる葛藤を抱える主人公の複雑な心情が強調されています。ブリッジでは無関心さや盲目的な自己認識への葛藤が表現され、曲全体を通して人間の多面性や脆さが描かれています。

• Time Waits for No One

  • The Rolling Stones

  ローリング・ストーンズの楽曲「Time Waits for No One」は、時間の無情な流れと、人生の儚さをテーマにしたロックソングです。喜びも悲しみも、名声も富も、すべては時の流れの中に消えていくというメッセージが込められています。

• Feeling Gravitys Pull

  • R.E.M.

  R.E.M.の"Feeling Gravitys Pull"の歌詞の日本語訳です。この曲は、重力の引力を感じ、空が両手を広げているような感覚を歌っています。

• I Hate Myself and Want to Die

  • Nirvana

  「I Hate Myself and Want to Die」は、ニルヴァーナの曲で、鬱や自己嫌悪の感情が表現されています。歌詞は一見無意味でナンセンスな言葉遊びのように見えますが、絶望感や虚無感を反映しています。